번역) 기동전사 건담 AGE First Evolution 3화

건담 갤러리
마이너

건담 갤러리에 오신 것을 환영합니다. 건담 애니메이션, 소설, 게임, 프라모델 등 건담과 관련된 자유로운 이야기를 남겨주세요.

매니저

세븐폴더(knot780466)

부매니저

하치로쿠(alouette) 피씨설치기사(babygunb…) 머라곱(starain0…)

개설일

2016-01-14

[창작/번역] 번역) 기동전사 건담 AGE First Evolution 3화앱에서 작성

가오

2023.11.18 19:06:31

조회 987 추천 15 댓글 6

[시리즈] AGE First Evolution

2ea88171b58269f33dec86e045807c734bd988919db28ee893572b3686ca0336

2ea88171b58269f33dec87ed47857773b8c301ac4ceee5d478ef521b46193a9f

a67104aa252e69f6398084e54482756c23d689187d6d2447b0716f0ed75829e1ff23f1f361b3c40be9

a67104aa252e69f6368084e54482756c5649ca22119e1cf6a477c04182c4d2959a4593e20a65bcbe9c

2ea88171b58269f33dea83ec4488767396093180ba922352441289f05d461e74

2ea88171b58269f33de984ed4e847173645e9a49e21734621f0013e488562c28

2ea88171b58269f33de983e14e867d739be7571a45572bcb3429f05f29daf0e7

2ea88171b58269f33de886ec408273733396a2c92854fef4287e198506386e2b

2ea88171b58269f33de884e14582737374a2beedac787193ba44e454a586ccb8

2ea88171b58269f33de882e24f867373d2204114c12a7e01594e33db05fc4a93

2ea88171b58269f33de883ec4f807d73b8e27d9a70c744bb08b7edf4d44f802b

2ea88171b58269f33de881e24e8976731c236f2f5dba1cb4bdb833997e5c1ec0

2ea88171b58269f33de88eec4e837773c6319b3ba83390d4d9bf82ee63993169

2ea88171b58269f33de787e74e807773a5aca004e8c3573a26d239dae493650c

2ea88171b58269f33de782e347817773e0590cf43eb9ac893d2c53cdc0935144

2ea88171b58269f33de687e2448971732633f79e3cddc639e7ee59c700f514b8

a67104aa252e69f6368084e54482756c5649ca2212991bf7a477c04182c4d295ddd1586638e62a40f3

잉곳:제련한 후에 거푸집에 부어 가공하기에 알맞은 형상으로 굳힌 금속 덩어리.

2ea88171b5826af63cec8fe546847d73fe00752d6a6f5f48379b92a6a63f1feb

2ea88171b58269fe3aea84e0408776735ce8d87ad0a716e97f1baee7737d5dc7

2ea88171b5826af63ceb87e54e8576735d4f14110bf34dba4da80fe12a073f0e

2ea88171b58269fe3ae781e346867373459c03fc41136022552038b802fdde51

2ea88171b5826af63ceb84e74680777307d602ff4e50b285f3bf85020acd6f94

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776c66fc7652b01af4336160310034297664195377af54c9eaf0150b2221652e4b043738bd5399

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776c66fc7652b01af433616331003429766499d4428280036a08cd2a7527821e11d005054130e7

2ea88171b58269fe3bed87e742887073b83f7bdddc2025322544dc0899df14eb

2ea88171b58269fe3beb83e14388777387577ee6c199eff34784be121f8470be

2ea88171b5826af63ceb83e746887273788a72d76e763183a46f5ec8796d5311

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776c66fc7652b01af433636631003429766493ac40740f1155265321b2b1a0e65bf9615f62a1f6

2ea88171b5826af63ceb80e143867c73e89c0c29a0d02e0b608b8a5c511ce817

2ea88171b5826af63ceb8ee743807273421e3d64500430afafaf6adaad82ed61

2ea88171b5826af639e684e043837c73530a4fb744ffd173a50415585bd8734d

2ea88171b5826af639e682e3478276730e4488e330582cfcd44a8c7eea828443

a67104aa252e69f6368084e54482756c5649ca2211901cf6a477c04182c4d295dff8cf25955e55d8d0

2ea88171b5826af636ef83e24e877673753c461a24da2be765037b09194baea3

2ea88171b5826af636ef81e145847073d002fe044b45dff8c289d7678905c54e

2ea88171b5826af636ef8ee347817173cec9569197fa2ea7b64d4828f5717583

2ea88171b5826af636ef8fe244847d7327e1307bdf0d2e63a489cd05b78e40b3

2ea88171b5826af636ee86ec4f857273a07d5da03b3102846a4da6931963875b

2ea88171b5826af636ee85e544897373c2d29018c30eaf92cc5c027b0e44dc26

2ea88171b5826af636ed85e447867273585357faf35e1e8402156781834b418f

2cbe8122b7d63df023e687e4159c703fbf05ecaa165072bb343f4bd561bc3d4695804be5ec8745723a2eea1d2c528843fea4890a

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776c66fc7652b01af43d6062310034297664f1466ed50396b8677e5897c3f840b3143dfc1386

4화에서 계속.

-AGE FACTOR act1-

28b9d932da836ff63eed87e54686726cd65349aaf16efabaa60c80974842463c2855

-건담 AGE-1

:플리트 아스노가 어머니가 맡긴 AGE 디바이스 안의 설계도를 바탕으로 개발한 모빌 슈트(이하 MS).

건담이란 이름은 대대로 MS 대장간을 생업으로 삼아온 아스노 가문에서 전해 내려오는 전설의 하얀 인간형 무기를 말하며 최강의 MS이다.

건담의 기동에는 플릿이 소유한 AGE 디바이스가 필수적이다.

후에 건담은은 디바이스에 축적된 데이터를 분석, 학습하는 것 그래서 진화해 가는 MS임이 밝혀진다. 진화하기 위해서는 데이터를 바탕으로 강화된 병장을 구축하는 AGE 빌더(코믹스판 2화에서 잠깐 등장)가 필요하다.

현재로서는, 지구연방군에서 유일하게 UE에 대항 가능한 성능을 가지고 있다.

컬러링은 흰색을 바탕으로 파란색 ·빨간색을 입힌 역대 건담 시리즈 전통의 트리콜로 컬러로 되어 있다.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683776c66fc7652b01af43d6163310034297664688c754f1a10c67624b984b78df57d9cc1c1d8e04d

실드 없이도 UE의 공격을 버텨낼 장갑을 가지지만, 실드도 장비한다. 또 UE를 일격에 기능정지로 몰아넣은 빔 대거를 좌우 허리 부분에 장비. 주무장한 돗즈라이플은 통상 사격 모드 외에 정밀 사격 모드로 변형 가능한 빔 라이플이다.

건담의 콕핏은 알파벳 A자로 보이는 흉부에 위치 한다.

좌우 전면의 모니터로 외부를 인식하다.

-AGE FACTOR act2-

28b9d932da836ff63eed87e54688726a2d046b2dcac95d05adf137ebd77f1fdf7ca1

-AGE 시스템

:생물 진화 구조를 응용한 모빌 슈트 재구축 시스템. 전투를 경험함으로써 더욱 모빌슈트가 강해지기 위한 설계도를 도출할 수 있다.

원래 아스노 가문이 대대로 연구해 온 생물의 진화 구조를 수치화한 데이터로 플리트가 스스로 성장한다는 발상을 추가한 것. AGE 디바이스를 통해 전투에서 얻은 데이터를 축적, 분석하여 보다 강해지기 위한 목적으로 독자적인 발전·진화를 이룬다.

시스템의 기동에는 아스노 가문에 대대로 이어져 내려와 메모리 유닛, AGE 디바이스가 필요하다.

데이터 분석 결과 도출된 신무기나 신장비의 설계도를 작성한다. 다음으로 AGE 빌더가 설계도를 바탕으로 소재인 잉곳을 고속 형성하여 건담의 신무기, 신장비를 만들어내는 것이다.

-AGE 디바이스(오른쪽 사진)

플리트의 어머니가 맡긴 것. 아스노 가문에 대대로 내려오는 문외불출 메모리 유닛.

건담의 설계도와 AGE 시스템의 기본 이념 등 역사있는 MS 대장간인 아스노 가문의 연구 성과가 축적되어 있다.

-하로(왼쪽 아래 사진)

플리트나 에밀리와 행동을 같이하는 로봇.

내부에 디스플레이와 키보드, AGE 디바이스용 슬롯을 장착하고 있다. PC모드로 변형가능하며 AGE 시스템의 데이터 해석용 컴퓨터의 단말기로서 사용한다.

28b9d932da836ff63eed87e54689716400548e7afe48a3a23e7ea9880dc040943c7d

-스페이스 콜로니 노라(맨 위 사진)

:지름 6, 거주시설의 전체 길이는 25km인 실린더 타입의 스페이스 콜로니.

태어나 고향인 오반의 붕괴 이후 플리트가 몸을 기대고 있었다.

이곳에서 플리트는 지구연방군에 인수되어 앨린스턴 기지에서 건담 개발을 하고 있었다.

그러나 노라는 UE의 습격을 받아 붕괴한다. 주민들은 콜로니 코어를 탈출정으로 대체한다는 기지사령관 브루저의 대담한 작전에 의해 전원이 피난하고 있다.

콜로니 코어를 머리 위로 올려다 보는 노라 내부(오른쪽 중앙 사진)

플리트의 학교 외관(오른쪽 아래 사진)

콜로니 코어를 이용한 탈출(왼쪽 아래 사진)

2ea88171b5826af73aee82e443857573f0b770eac2aca1b7dfbbf319d53a4f

28b9d932da836ff63eed87e54783746408a70b5691ed4c30e4725f6913989f686e

1권 끝.

15일 걸렸으니 2권도 비슷하려나.

- dc official App

고정닉 10

원본 첨부파일 48본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
2201263	공지	호출 [46]	ㅇㅇ(223.38)	24.04.30	4369	17
1423890	공지	건담갤 정보 모음집 리뉴얼 [20]	*Echoes*	23.06.21	49319	46
1819187	공지	건갤 진중문고 리뉴얼 (2023/04/23 갱신) [35]	*세븐폴더*	23.11.10	16049	21
786535	공지	건담 애니메이션 시리즈 시청 방법 [21]	*Vains*	22.10.22	38125	19
643229	공지	건담 갤러리 공지	*세븐폴더*	22.05.06	29653	32
2234615	일반	고스트똥 뿔 사라진거 찾으려고 없어질만한데 싹다 뒤졋는데	치하야너무좋아사랑해	07:55	4	0
2234614	일반	프라에 편손 안넣어주는거 너무 짜친다 [1]	GoolZip	07:52	10	0
2234613	일반	메가 사이즈랑 pg 몇개 조립하니까	ㅇㅇ(14.39)	07:45	24	0
2234612	일반	빌다리 더빙판보는데 모자이크 ㅋㅋㅋㅋ [2]	푹신포근피터	07:43	65	2
2234611	일반	윙건담 올라왔대서 1화 봤는데 개웃기네 ㅋㅋ [1]	다선	07:39	53	0
2234610	일반	근대 스리덤 드라군 구린거 아니냐 [2]	바나나숲	07:28	87	0
2234609	일반	토르가 어떻게 글케 많이남? [2]	ㅇㅇㅇ(183.102)	07:27	52	0
2234608	일반	mg 기라도가 프레임 [5]	고닉지온군	07:26	107	1
2234607	일반	가웨인 새삼 개크네 [1]	보플맨	07:16	78	0
2234606	일반	일본에 건베한정 mgsd프리덤 나왔나보네	ㅇㅇ	06:46	78	0
2234605	일반	시드같은 순수재미 말고 [11]	IANANOA	06:44	116	0
2234604	일반	주말 아침을 여는 블루게일	슈미프맨	06:44	64	0
2234603	일반	건담인포 윙 열려 있었네	로이니스	06:41	101	0
2234602	일반	데칼 처음인데 붙이다 좆망했다.. [1]	ㅇㅇ(121.191)	06:41	60	0
2234601	일반	화 저꼭지 잡아당기는 짤 [4]	김깅가남	06:36	208	0
2234600	일반	뗑까 귀엽다	미역감자탕	06:17	74	0
2234599	일반	건베 걸어서 5분 vs [4]	IANANOA	06:17	95	0
2234598	일반	뉴비 rg밴시 + 암드아머셋 완성함 [1]	Cacao	06:16	82	0
2234597	일반	30mf 홀리나이트 빨리 나왔으면	야스오리아나	06:15	66	0
2234596	일반	Pg맠투 이번달 말까지 재판하는거임?	ㅇㅇ(39.113)	06:14	45	0
2234595	일반	슬레미오 피규어 왔다 [4]	귀요와	06:03	155	2
2234594	일반	밤샘 앙상블 캡슐탑 부시기 [2]	퐁당퐁당자쿠	06:01	75	1
2234593	일반	나를 “히이로 유이” 라고 해줄래? [12]	HERO매니악	05:27	254	1
2234592	일반	흐지 더블오들 트란잠 재판하긴 했었음?	곡식먹자	05:24	87	0
2234591	일반	님들 이거 어캐함? [6]	ㅇㅇ(39.115)	05:21	159	0
2234590	일반	사스코 꼭사라 [2]	ㅇㅇ	05:21	168	0
2234589	일반	야심한 새벽의 오늘의프라 [3]	구렁	05:13	144	0
2234588	일반	W 보기 시작했는데	bfgail	05:10	35	0
2234586	일반	다음 OG 키트는 변형키트를 내줘 [5]	김이림	04:56	122	0
2234585	일반	98이면 만으로 26인가? [1]	ㅇㅇ(112.171)	04:50	104	0
2234584	일반	새벽 랜덤짤	ㅇㅇ(118.222)	04:44	107	0
2234583	일반	오늘은 여기까지	닉넴뭐	04:37	67	0
2234582	일반	다크 대거L 다 만들어따 [2]	메바런	04:32	146	0
2234581	일반	서바인 스코는 왤케 가성비 좋아보이냐 [5]	시스쿠드	04:23	141	0
2234580	일반	샤잨2.0만큼 깔끔한 mg를 또 만날 수 있을까 [2]	ㅇㅇ(180.65)	04:22	85	0
2234579	일반	시드 보면서 제일 이해가 안됐던게 [9]	ㅇㅇ(123.248)	04:12	253	0
2234578	일반	뜨끈뜨끈한 오택 [1]	건담튀김	04:09	98	0
2234577	일반	데스티니2 사면 날개만 칠해볼까 [3]	오징어꼴뚜기	03:55	196	0
2234576	일반	PG퍼건 다만들었다 [5]	ㅇㅇ(112.168)	03:51	315	12
2234575	일반	익리덤 오늘은 여기까지 [9]	두꺼비볶음	03:50	198	0
2234574	일반	와 시발 이게 섹스지 [2]	HERO매니악	03:49	236	0
2234573	일반	시즈오카 하비쇼 신제품 공개내역이 전부인가 [5]	카나시엘	03:49	205	0
2234572	일반	와 이게 시발 합법섹스지 [1]	킹타@재	03:49	172	0
2234571	일반	에컴7에 운쨩 모드 나오네 [1]	코디	03:46	107	0
2234570	일반	mg 제간 고추 분할임? [4]	파도카파	03:40	180	0
2234569	일반	짐 2.0 이 그리 귀해요?? [6]	Bingus	03:39	177	0
2234568	일반	알난주는 가조같은게아니라 직접 가서 개수하는맛이 있음 [2]	어이없어행복해	03:37	121	0
2234567	일반	오늘은 여기까지	jetty	03:37	51	0
2234566	일반	크봉 고스트<<<전작 캐릭터들 리스펙 좆뎀 [3]	irosis	03:36	145	0
2234565	일반	썬더볼트 주인공 ㅆㅂ 불쌍하노 [3]	ㅇㅇ	03:35	214	0