디시인사이드 갤러리

최근 방문

NEW

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[제이리썰 AEW 이적기념] 리썰 vs 릭옹 세그먼트 (자막 유)

8888(220.77) 2021.11.17 12:22:45
조회 3746 추천 88 댓글 30

제이 리썰의 AEW 입성을 기념하여


TNA 시절 리썰의 기가 막힌 릭 플레어 흉내가 대 폭발하는

초 개그 세그먼트 That's my line 영상 자막 달아 올려 본다


해석은 개판이니 대충 봐

프리미어 실력 개판인것도 감안하고 대충 봐

화질.... 대충 봐...




[참고]

이 프로모는 100% 즉흥 : 리썰은 릭 플레어에게 가서 일단 흉내를 낼테니 잘 받아쳐 주십쇼 하고만 하고 링에 올라갔다고 함. 예상외로 리썰이 너무 흉내를 잘내서 릭 플레어가 피식피식 웃는점, 자신을 흉내내는 것에 너무 신났는지 리액션이 엄청 과했음. 기쁨의 표현인듯 ㅎ

세그먼트 중에 나온 "스페이스 마운틴" 이란? : 미국의 유명한 롤러코스터라고 함. 꽤 오래된 롤러 코스터지만, 언제나 긴 줄을 자랑하는 탈것이라 함. 릭 플레어는 어려서 이 스페이스 마운틴을 좋아 했는데, 그것을 자신에게 빗대 "자신은 나이를 먹었지만 사람들이 나에게 긴 줄을 서게 된다" 라는 명 대사를 날린 바 있음.

올라 타는것이 뛰어 내리는 것 보다 훨씬 쉽다 : 원문은 jumping on is a lot easier than jumping off 인데 맞게 해석 했는지 모르겠음. "합류 하는것이 홀로 가는거 보다 훨씬 쉽지" 라는 의미도 있지 않나 싶음. 여튼 릭 플레어가 밀었던 캐치 프레이즈 중 하나였는데, 크게 유명치는 않은 거라고 함. 릭 플레어는 저 대사를 써먹는 리썰을 보고 유명치도 않은걸 어찌 알아가지고 써먹었나 하고 감탄의 감탄을 금치 못했다고 함.

[이 세그먼트 후 반응]

1. 하도 세그먼트가 훌륭해서 한동안 릭 플레어는 각종 레슬링 인터뷰에서 제이 리썰 어땠냐는 질문을 많이 받음. 그에 대해 릭은 왜 리썰이 WWE 에 소속되지 않은건지 모르겠다. 이렇게나 재능이 있는데 말야 하고 덕담을 꼬박꼬박 해 줌. 실제로 릭은 WWE 에 제이 리썰이란 괜찮은 친구 있다며 나름 다리를 놔 줬다고 함. 성사되진 않음 ㅎ

2. 이 명 프로모에도 불구하고 얼마 안 가 리썰은 릭 플레어와 미적지근한 대립 후 대충 짬처리 당하다가 TNA 에서 짤리게 되었음. 결국 ROH 으로...


추천 비추천

88

고정닉 5

1

댓글 영역

전체 댓글 2
등록순정렬 기준선택
본문 보기
  • 여친을응원해 갤로그로 이동합니다.
    29
    01.30 10:04:22
  • 최고라서최유나 갤로그로 이동합니다.
    44
    01.30 10:05:54
1
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는? 운영자 25/02/17 - -
이슈 [디시人터뷰] 모델에서 배우로, 떠오르는 스타 이수현 운영자 25/02/21 - -
공지 프로레슬링 갤러리 이용 안내 [412/12] 운영자 05.07.13 337343 146
3398751 팩트) 레매 티켓이 비싸기 때문에 더더욱 제이 우소를 보기 싫다는거임 프갤러(223.39) 13:38 9 1
3398750 와 근데 코디 진짜 반응 유지력은 레전드네 프갤러(115.138) 13:37 11 0
3398749 이딴 똥글이 뭐가 오 좋다는 거임? 프갤러(223.39) 13:37 24 7
3398748 요닐견 윾수충 새끼들 즈그주인 인기가 탑급이라고 하더만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(211.246) 13:36 22 1
3398747 와 레매 티켓 가격 존나 비싸네 [3] ㅇㅇ(112.148) 13:35 37 0
3398746 코디가 홈랜더 밈 신경 안 쓴다고 그러는거 [1] 프갤러(211.63) 13:35 32 0
3398744 황금벌레 언제 복귀하노 ㅇㅇ(118.37) 13:32 13 0
3398743 여자들도 남자 엄청 좋아하는구나;; 프갤러(220.88) 13:31 61 0
3398741 펑좆<<걍 테마곡 빨임 ㅇㅇ(223.38) 13:31 26 4
3398740 제이우소는 코피매니아 느낌 프갤러(106.101) 13:31 16 0
3398738 레매 티켓판매 빡센이유 [6] ㅇㅇ(118.235) 13:30 106 0
3398737 알바레즈: 토니 칸이 AEW 제작 회의에 참가하지 않아 다들 언해피 상태 [5] ㅇㅇ(60.158) 13:30 79 12
3398736 이거 무슨 상황임? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:30 55 0
3398735 걍 제이좆소 인기없다니까 [1] ㅇㅇ(39.7) 13:29 54 7
3398734 cmll 수어사이드 센턴 반격 파워밤 방출마할갤로그로 이동합니다. 13:29 22 0
3398732 이제 파투가 알러뷰 솔로 할일없겟지 프갤러(119.196) 13:29 17 0
3398731 어차피 군좆 제이는 메인도 아닐텐데 뭐가 걱정 [1] ㅇㅇ(175.118) 13:29 25 0
3398730 케오후 셀카프로모 끝내고 새미네 집에서 한잔했겠지? 프갤러(142.206) 13:28 11 0
3398729 제이효과로 팔린 티켓 ㅇㅇ(211.36) 13:28 146 18
3398728 락 : 세그먼트 끝나고 코디랑 같이 데킬라 빨았음 [2] ㅇㅇ(27.124) 13:27 151 5
3398727 근데 데미안 밀어주는게 심상치 않다 [4] ㅇㅇ(211.241) 13:27 117 1
3398726 이새끼 혼자 뭐함? [15] ㅇㅇ(39.7) 13:26 240 25
3398725 나름 유용하다 생각해서 저장해둔것 ㅇㅇㅇㅇ(222.105) 13:26 20 0
3398724 레슬메니아 42 개최지 확정 [1] ㅇㅇ(106.101) 13:26 93 1
3398723 오늘 스맥 어떠냐 [1] ㅇㅇ(118.222) 13:26 43 0
3398722 올해는 일챔에 포커싱을 더 많이 주는건가? ㅇㅇ(106.250) 13:25 13 0
3398721 근데 오늘 락 말이 너무 장황하지 않았냐? [1] 프갤러(115.138) 13:25 47 0
3398720 덥튜브 락 인터뷰중인데 채팅창 곱창났네 ㅋㅋㅋ [4] 프갤러(218.233) 13:24 150 0
3398718 초딩때 스맥다운이 러우보다 정이 갔던이유가 뭐임? [1] ㅇㅇ(61.47) 13:24 67 0
3398717 군좃 vs 제이 위클리쇼 메인따리인데 이걸로 레메 흥행을하겠다고? [2] 프갤러(220.89) 13:22 59 0
3398716 걍 일챔전까지 코디 할거없으니까 떡밥 준거네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(27.124) 13:22 49 1
3398715 레매41 대진표.txt 프갤러(61.105) 13:22 67 1
3398714 레매 17 무슨일있었는지 설명좀 해줄사람 [2] ㅇㅇㅇ(121.183) 13:22 57 0
3398712 14.43 저새끼 논리로 진짜 대체 불가 빅맨인 새끼 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(61.39) 13:21 40 2
3398711 뉴올리언스는 12년 동안 레슬매니아 3번 개최하는데 어빈의복수갤로그로 이동합니다. 13:21 73 0
3398710 로드 투 레매 좆망각 보이니까 급하게 대황락 불렀네 [2] 프갤러(121.147) 13:21 99 6
3398709 삼치새끼도 등장좀 하지 빈좆마냥 ㅇㅇ(122.45) 13:20 19 0
3398708 더락 일챔 출연 확정 jpg [2] DESANTA갤로그로 이동합니다. 13:20 191 1
3398707 프갤은 존나 착각하는게 [2] ㅇㅇ(175.223) 13:19 81 2
3398706 오늘 스맥 뉴올리언스에서 함? [3] ㅇㅇ(222.108) 13:19 44 0
3398705 데미안 위상 엄청 높아졌네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:18 35 0
3398704 빨좆견새끼 피지컬딸 치는게 웃긴 이유 [1] ㅇㅇ(61.39) 13:18 65 2
3398703 락 코디 일챔 유출 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 13:17 194 7
3398702 빨대 그래도 가끔은 이겨야 빅맨으로 좀 써먹지 ㅇㅇ(106.101) 13:17 10 0
3398701 근데 태그팀 무시는 좀 웃기네 ㅇㅇ(110.70) 13:17 16 0
3398700 시나 념글 저 븅신같은 소리는 왜 념글로 가있냐 [3] RVD갤로그로 이동합니다. 13:16 77 0
3398699 레슬틱스 보니까 로럼 이후로 판매량이 늘어나네 프갤러(223.39) 13:16 56 4
3398698 지금 코디도 전성기 나쎄급으로 굴리고 있냐 [2] ㅇㅇ(106.101) 13:16 49 0
3398697 월세 냈는데 왜 비번 안알려주지?? [1] 프갤러(211.203) 13:16 83 0
뉴스 이상아, 6월 결혼… “기쁨‧슬픔 나눈 최고의 짝꿍과 결혼” 디시트렌드 02.21
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/4