디시인사이드 갤러리

최근 방문

NEW

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[제이리썰 AEW 이적기념] 리썰 vs 릭옹 세그먼트 (자막 유)

8888(220.77) 2021.11.17 12:22:45
조회 3744 추천 88 댓글 30

제이 리썰의 AEW 입성을 기념하여


TNA 시절 리썰의 기가 막힌 릭 플레어 흉내가 대 폭발하는

초 개그 세그먼트 That's my line 영상 자막 달아 올려 본다


해석은 개판이니 대충 봐

프리미어 실력 개판인것도 감안하고 대충 봐

화질.... 대충 봐...




[참고]

이 프로모는 100% 즉흥 : 리썰은 릭 플레어에게 가서 일단 흉내를 낼테니 잘 받아쳐 주십쇼 하고만 하고 링에 올라갔다고 함. 예상외로 리썰이 너무 흉내를 잘내서 릭 플레어가 피식피식 웃는점, 자신을 흉내내는 것에 너무 신났는지 리액션이 엄청 과했음. 기쁨의 표현인듯 ㅎ

세그먼트 중에 나온 "스페이스 마운틴" 이란? : 미국의 유명한 롤러코스터라고 함. 꽤 오래된 롤러 코스터지만, 언제나 긴 줄을 자랑하는 탈것이라 함. 릭 플레어는 어려서 이 스페이스 마운틴을 좋아 했는데, 그것을 자신에게 빗대 "자신은 나이를 먹었지만 사람들이 나에게 긴 줄을 서게 된다" 라는 명 대사를 날린 바 있음.

올라 타는것이 뛰어 내리는 것 보다 훨씬 쉽다 : 원문은 jumping on is a lot easier than jumping off 인데 맞게 해석 했는지 모르겠음. "합류 하는것이 홀로 가는거 보다 훨씬 쉽지" 라는 의미도 있지 않나 싶음. 여튼 릭 플레어가 밀었던 캐치 프레이즈 중 하나였는데, 크게 유명치는 않은 거라고 함. 릭 플레어는 저 대사를 써먹는 리썰을 보고 유명치도 않은걸 어찌 알아가지고 써먹었나 하고 감탄의 감탄을 금치 못했다고 함.

[이 세그먼트 후 반응]

1. 하도 세그먼트가 훌륭해서 한동안 릭 플레어는 각종 레슬링 인터뷰에서 제이 리썰 어땠냐는 질문을 많이 받음. 그에 대해 릭은 왜 리썰이 WWE 에 소속되지 않은건지 모르겠다. 이렇게나 재능이 있는데 말야 하고 덕담을 꼬박꼬박 해 줌. 실제로 릭은 WWE 에 제이 리썰이란 괜찮은 친구 있다며 나름 다리를 놔 줬다고 함. 성사되진 않음 ㅎ

2. 이 명 프로모에도 불구하고 얼마 안 가 리썰은 릭 플레어와 미적지근한 대립 후 대충 짬처리 당하다가 TNA 에서 짤리게 되었음. 결국 ROH 으로...


추천 비추천

88

고정닉 5

1

댓글 영역

전체 댓글 4
등록순정렬 기준선택
본문 보기
  • rlo.ldl 갤로그로 이동합니다.
    3
    01.25 21:16:34
  • 우다계 갤로그로 이동합니다.
    개추
    01.25 21:16:45
  • BUDDY 갤로그로 이동합니다.
    4
    01.25 21:16:49
  • 제르냥 갤로그로 이동합니다.
    1
    01.25 21:23:15
1
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는? 운영자 25/02/17 - -
이슈 [디시人터뷰] 모델에서 배우로, 떠오르는 스타 이수현 운영자 25/02/21 - -
공지 프로레슬링 갤러리 이용 안내 [412/12] 운영자 05.07.13 337323 146
3397678 이때 일챔 라인업도 좋았네 [1] ㅇㅇ(106.101) 07:34 13 0
3397677 로드투 레매 시즌인데 텅텅이라 외치는 프갤 ㅇㅇ(121.143) 07:28 29 0
3397676 속보) 더락 코디 오늘 페투페 [1] ㅇㅇ(27.124) 07:28 48 2
3397675 언해피는 별개로 여성 브랜드 따로 차리면 흥할거라 본다 ㅇㅇ(58.227) 07:23 16 0
3397674 TNA 임팩트 2월 마지막주 방영분 녹화에서 새로운 연합 탄생 (김수한무거북이와두루미허리케인담벼락)갤로그로 이동합니다. 07:22 26 0
3397673 미국인들은 샬럿 왜 이리 싫어함??? [4] 프갤러(118.235) 07:11 81 2
3397671 진화.jpg 눈물찔끔ㅠㅠㅜㅜ갤로그로 이동합니다. 07:06 47 1
3397670 카멜라 계약종료면 방출이냐? [3] ㅇㅇ(223.39) 06:54 82 0
3397669 프갤이 저능아집단인게 ㅇㅇ(121.143) 06:52 48 0
3397668 오늘자 덥볼트 ㅇㅇ(121.189) 06:48 28 0
3397666 더락도 자주나오니깐 지겹다 ㅇㅇ(61.75) 06:39 56 0
3397657 [FightfulSelect] WWE 카멜라 [10] 하이하위하이갤로그로 이동합니다. 06:07 275 5
3397656 로럼 29킬 한번쯤은 보고싶지 않음?ㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(211.235) 05:48 86 0
3397650 혐성부는 걍 정이 안감 [1] ㅇㅇ(59.24) 04:31 75 2
3397646 대략 뭐 했는지 알거같은데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04:22 76 0
3397644 스맥 티켓현황 [1] oo(59.6) 04:05 124 2
3397642 여자선수들 언해피 진짜긴 한거임? [6] 프갤러(222.111) 03:49 240 0
3397641 존 시나가 커리어에서 가장 많이 패배한 상대들.jpg [2] 프갤러(114.29) 03:45 238 3
3397640 오늘자 덥튜브 풀경기 프갤러(115.137) 03:24 57 1
3397639 오늘자 스맥다운 프갤러(115.137) 03:23 132 1
3397635 wwe 2k 시리즈 얼굴 고증은 좀 고쳤음 ? [2] ㅇㅇ(61.39) 03:00 159 0
3397632 원래 2찍들이 여혐종자가 많음ㅇ 백승탁(222.237) 02:53 62 1
3397630 121.143 얘는 유명한 좆병신임? [1] 프갤러(211.248) 02:48 56 2
3397625 빈스 진짜 보통 또라이가아니네 ㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(222.103) 02:25 459 9
3397621 오늘자 스맥다운 일정.official ㅇㅇ(39.7) 02:10 315 1
3397620 권력자 끄나풀로 혜택받는 각본은 어쏘리티 이후로 없나? [7] 프갤러(118.235) 02:09 147 1
3397618 생각해보니 호건옹 라이벌들은 다 작고하셨네 [3] ㅇㅇ(61.39) 02:07 169 1
3397616 드류 우승때 로럼 재밌었음 [3] ㅇㅇ(182.216) 02:04 134 3
3397615 만약 제이우소가 티켓까지 잘팔아도 그깟 티켓도르 되는거임? [3] 프갤러(142.206) 02:03 93 1
3397612 사실 여성부 사건은 걍 근들갑엔딩일듯 [1] ㅇㅇ(118.235) 01:57 106 1
3397611 진짜 로럼에서 언젠가 나올지 궁금한 시나리오 [9] ㅇㅇ(222.103) 01:51 204 4
3397610 보지 피싸개쇼 따로 만들어줬으면 좋겠다 [1] ㅇㅇ(58.124) 01:50 66 2
3397608 어떻게보면 프로레슬링 산업도 아이돌 산업하고 비슷함 [3] ㅇㅇ(182.216) 01:47 129 3
3397606 줄리아: 로럼 3일전에 출전 통보 받았었다 ㅇㅇ(126.158) 01:47 368 15
3397604 네이선 존스정도면 레슬링보다 배우로 더 성공한거지? 프갤러(142.206) 01:46 35 0
3397603 빈스 로럼 22 론다로우지 본래계획 [13] ㅇㅇ(61.39) 01:46 438 18
3397602 2선챔운영은 군터식운영이 답이라 생각하는데 ㅇㅇ(222.103) 01:39 67 0
3397601 남성부 애들 해줘마인드 좆도 없던데 왜 여성부 애들은 ㅇㅇ(210.91) 01:35 35 0
3397600 레매에 대한 불만이 아니라 전반적인 여성부 부킹에 대한 불만아니냐 [5] 프갤러(118.235) 01:35 128 0
3397599 아니 프갤애들은 다 여혐있는 애들이냐?? ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(182.216) 01:35 76 0
3397598 빅골드 색감 차이.jpg [4] 프갤러(220.90) 01:32 380 5
3397596 작년에 여성부년들로 러 쭉치뤄졌을때 개노잼이었는데 ㅇㅇ(121.152) 01:32 45 0
3397594 난 벤젠스 바케르 vs 핼런 펠리 퀄리티 정도면 불만없음 [4] 프갤러(223.39) 01:31 271 12
3397593 늑트 남성부도 얘기나오던데 장기적으로는 괜찮지않음? [2] ㅇㅇ(106.101) 01:30 75 0
3397592 이게 다 삼버지가 존나 착해서 그런거지 ㅇㅇ(121.165) 01:29 59 2
3397591 여성부 이제 그만 까자 ㅇㅇ(182.216) 01:28 51 1
3397589 오카다 애우연봉 4.5M 구라라고 하던데 [2] ㅇㅇ(49.168) 01:25 97 0
3397586 여성부 없어도 레매 잘만돌아가는데 뭔착각들이지 [7] ㅇㅇ(125.134) 01:23 230 15
3397585 오바 페미 피지컬 엄청 좋은듯 프갤러(118.235) 01:22 37 0
뉴스 이민호, 박봄 ‘셀프 열애설’ 부정…“개인적인 친분 없다” 디시트렌드 02.21
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2