디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 88mm FLAK (FlugzeugAbwehrKannone)

학생 2005.12.02 14:03:46
조회 1943 추천 0 댓글 30




모든 햏자들이 잘 아실 것인 88mm FLAK입니다. 앞에서 시바햏께서 올려 주시기는 했지만... 저는 다른 싸이트를 번역해서 좀 더 자세하게 소개하려고 합니다. http://www.strategyplanet.com/commandos/88mm.html (제 영문 번역 능력이 별로라서... 혹시 원문 보고 싶으신 분은 이곳을 보시구요.) 제가 아래쪽에서 무리한(^^;;) 주장을 펼친 것은 아마도 이 포의 우수성에 반해서겠지요. 뭐.... 햏력 떨어지는 소햏의 무지라고 생각하고 너그러이 보아 넘겨 주시길. 그야말로 명포라고 할 수 있는 이 88mm의 역사는 다음과 같습니다. 1. Flak 18 : 스웨덴 Krupp 사의 기술진에 의해서 1931년에 처음으로 디자인되어 1932년에 시제품 완성, 1933년에 독일에서 생산 시작, 1936-1939년 스페인 내전에서 처음으로 전투에 쓰임. 2차대전 끝까지 사용. (요게 스웨덴 기원이군요.) 2. Flak 36 : 3-sectioned barrel liner 를 도입 (요 이야기를 잘 모르겠군요. 포에 대해서  잘 아시는 햏의 설명 부탁드립니다.) 1936년부터 사용. 3. Flak 37: 화력 제어 장치와 여러가지 장치의 개량.   전투 기록: 88mm Flak 는 처음에는 대공포용으로만 생각되었다. 하지만 스페인 내전에서 콘돌 군단에 의해서 사용된 결과 대공포 이외에도 일선에서 적 벙커를 부시든지 적 대전차 방어막 및 적 유닛에 대해 핀포인트 공격을 할 수 있는 것이 알려졌다. (상당히 빠른 시기에 대공포 이외로 쓰이기 시작했군요.) 88mm Flak 는 그 이동성과 높은 발사 속도 (조작병의 능력에 따라 분당 15발에서 25발) 등의 장점으로 말미암아 모든 전선에서 쓰이게 되었다. 독일에서는 중요한 군사적 혹은 보급 기지를 공중 공격으로부터 방어하는 데 쓰였다. 전선에서는 대전차, 대벙커, 지원사격, 해안포 등으로 사용되었다.  1940년 5월의 서부 전선에서는 88mm Flak는 프랑스의 중전차 장갑을 뚫을 수 있는 유일한 무기였다. 전차 부대가 빠른 진격과 함께, 대공 및 대지 능력을 함께 가진 이 포는 매우 중요한 역할을 했다.  이 포는 하루에 두세번 정도  옮겨서 참호를 파고 설치되었다.88mm 포 혼자서만도 소위 Flak battle troop이라고 불리며 저의 저항 포인트를 청소하고 다녔다. Flak는 1940년 Maginot 선을 돌파하는데  중요한 역할을 수행했다. 많은 콘크리트 벙커 및 대전차 호, 대전차포가 이에 의하여 파괴되었다. 벙커를 향해 발사하는 최적 거리는 600-2000m 였다. 아프리카 전선에서 롬멜의 명력에 의해 할파야 협곡에 배치된 88mm 대전차포는 참호속에서 포신만 조금 내눃고 있었기 때문에 탐지 및 파괴가 매우 어려웠다. (위에서 보이는 88mm 대전차포에 그려진 하얀 링 마크가 킬넘버랍니다.) 영국군에게는  '이 포는 우리 전차를 버터처럼 뚫고 나간다'라고 악명이 높았지요.) 러시아 전선에서도 T-34와 JS 탱크에 대하여 이 포는 상당히 성공적인 역할을 수행했다. 러시아에서의 보다 빠른 기동을 위하여 3호 전차와 4호 전차의 차체에 올려진 형태로 변형되었다. 이러한 탱크 디스트로이어는 Hornisse (Hornet), Nashorn(Rhinoceos)이다. 이후, 이 고속포를 장착한 Jagtpanther, Elefant 등도 개발되었다.  88mm Flak는 주로 12톤 다이믈러-벤츠 Kfz 8 Zgkw에 의해 트럭에 의해서 견인되었다. T-34 탱크에 대해 37mm Pak 포는 효과가 없었기 때문에 (그래서 이 포는 army door-knocker라고 불렸다고 합니다.) 88mm 포는 쉴 새 없이 사용되었다. 전쟁의 막바지에는 잘 훈련된 Flak 병은 점점더 독일 방어보다는 전선쪽으로 끌려갔고 독일의 대공 방어는 학생들이나 히틀러 소년단, SS의 소년병들에 의해서 대체되었다. Official designation:  8.8cm Flak 18, 36 Oder 37   Other designation:  88mm FLAK (FlugzeugAbwehrKannone)   Common designation:  88mm   Type:  Anti-Aircraft / Anti-Tank Gun   Crew: 5 - 8 Calibre (mm): 88                                    Weight in action (kg): (Mobile) - 5,150; (Static) - 3,710   Total length (mm): 4,930                        Bore length (mm): 4,686   Traverse: 2 x 360 degrees                    Elevation: -3 degrees to +85 degrees   Maximum effective ceiling (m): 10,600   Muzzle velocity: 820 - 840 m/sec   Rate of fire 15 - 20 rpm  

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
공지 국내출판된 제2차 세계대전사 추천/비추천 도서 목록-2 [18] 이제큐터(58.142) 11.01.29 19117 37
공지 국내출판된 제2차 세계대전사 추천/비추천 도서 목록 -1 [39] 이제큐터(58.142) 11.01.28 25687 51
공지 2차 세계대전 갤러리 이용 안내 [40] 운영자 09.10.07 11830 3
131251 라스푸티차 전까지 모스크바 측면 자리잡으면 되잖아 [3] 썬드메갤로그로 이동합니다. 05.17 25 1
131250 한국 독립운동을 이성적으로 할 수가 있었을까? [1] 썬드메갤로그로 이동합니다. 05.16 41 0
131247 독일 이번에 가는데 [3] 2갤러(115.138) 05.04 151 0
131246 코스프레 질문 (뉴비) [11] LEMON갤로그로 이동합니다. 05.03 156 0
131245 이야 이런곳도 있네 [1] 무타구치렌야갤로그로 이동합니다. 04.30 85 0
131244 방첩대 최고돌격지도자 그림 [2] 무다구치렌야갤로그로 이동합니다. 04.28 177 0
131243 땅크 장갑 질문 - 볼트 vs 리벳 접합 [4] 2갤러(175.192) 04.27 165 0
131241 바주카 관련 질문이요 [1] 마우스피스갤로그로 이동합니다. 04.23 155 0
131240 그때 그시절 낭만의 대 정모의 시대 ( 여기갤 맞음여?) 세계2차대전? 2갤러(117.111) 04.23 124 0
131239 진짜 진지하게 다른나라 개입없이 1941년독일vs625때북한 [8] 2갤러(110.47) 04.21 200 1
131238 난 이 이야기를 정말 좋아한다 [1] Beatles1137갤로그로 이동합니다. 04.12 270 4
131237 일본군 위안부 질문 [1] 2갤러(118.235) 04.07 215 2
131236 독일이 ㄹㅇ 과거사 반성하는거 맞음? [3] ㅇㅇ(1.211) 04.07 295 2
131235 독소전쟁에 대한 대표적인 2가지 오해 1편 -1 [2] 킹티거2(218.152) 04.06 366 4
131234 나 스탈린그라드 포로출신 할배 실제로 본적있음 [1] 2갤러(220.72) 04.04 290 1
131233 긍데 독일군은 일본군이 진주만 선빵친다는거... [2] ㅂㅈㄷ(211.171) 04.03 253 0
131232 소련군 코스프레 질문 [3] ㅇㅇ(203.207) 04.02 332 0
131231 독일이 소련을 공격하지 않앗다면 독일이 이길수밖에 없는 이유 [14] ㅇㅇ(1.231) 04.02 359 2
131228 구일본군은 열강 군대처럼 안보이는데 정상이냐 [5] ㅇㅇ(175.211) 03.29 360 3
131227 2차 세계 대전 참모 디자인 조리실 어떻게 생김? [1] 2갤러(121.159) 03.24 256 0
131226 태풍 코브라 이게 진짜 카미카제구나 [1] 나니갤로그로 이동합니다. 03.22 271 0
131225 장간조립교 질문 [3] ㅇㅇ(223.38) 03.18 325 0
131224 독일이 이렇게 했으면 할만했냐 [9] 키리기리갤로그로 이동합니다. 03.18 441 0
131222 루프트바페 [1] 무다구치렌야갤로그로 이동합니다. 03.16 340 4
131221 전쟁나면 북한 핵미사일 쏠 기회없지않냐 [1] ㅇㅇ(121.151) 03.14 332 1
131217 본인 자랑거리 [5] ㅇㅇ(118.235) 03.05 462 7
131216 베를린 전투 질문 [3] 2갤러(1.211) 03.02 384 1
131214 궁금한게 크롬이 2머전에서 얼마나 중요한 자원이었음? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03.01 367 0
131213 바로 아래글 부동산 광고임 2갤러(125.128) 02.28 178 1
131212 전국 주상복합 건물 시총 1위 - 해운대 엘시티 [5] ■x(39.7) 02.28 340 1
131211 체임벌린때문에 전쟁이 커진거임 [3] 2갤러(220.76) 02.28 365 0
131210 옛날드라마 왔다 장보리 다시보니 2차대전이랑 은근 비슷한거 같네 ㅇㅇ(211.200) 02.27 213 0
131209 캡틴 도이칠란트 [2] Ehrenarier갤로그로 이동합니다. 02.27 390 0
131207 짤 투척 [1] 2갤러(211.118) 02.22 352 0
131205 마스터스오브디에어 보고 b17 승무원들이 [5] 2갤러(211.234) 02.14 394 1
131204 이상타 . . . . 2차대전 당시 미군 사망자 수가 [8] 2갤러(221.145) 02.12 544 0
131203 오랜만에 그림좀 던지겠읍니다 [1] 무다구치렌야갤로그로 이동합니다. 02.09 430 3
131201 동일계급 기준이면 [2] 2갤러(58.126) 02.02 363 0
131200 다운폴 클라우제비츠 발동이 정확히 어떤거임? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01.28 349 0
131199 Fw190 잘 아는 사람 있냐??? [5] ㅇㅇ(125.139) 01.28 439 0
131198 2차 세계대전을 롤로 비유하면 [1] ㅇㅇ(210.104) 01.28 424 0
131197 근데 나치독일때 유대인인지 어케 암? [5] 2갤러(211.235) 01.28 487 1
131196 [질문] 오컬트와 SF가 결합된 2차 세계대전 작품은 뭐가 있나요? 골뱅씨갤로그로 이동합니다. 01.24 224 0
131195 2차대전을 다룬 대작 <독일인의 전쟁> 곧 출간 [1] 2갤러(106.245) 01.23 444 1
131194 2차 대전 독일 기차 [1] 2갤러(61.79) 01.23 465 1
131193 이갤에 여성분들도 계실텐데 일베용어는 지향하면 안될까? [4] 2갤러(223.33) 01.17 471 1
131192 얘내들 철모가 쪼까 이상한데 이유가 있음? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01.17 471 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2