문제의 수레가 광릉(廣陵)으로 행차하려 하자, 장제는 표를 올려 물길이 통행하기 어렵다고 말했고, 또 삼주론(三州論)을 올려 문제를 풍자했다. 문제는 장제의 건의를 따르지 않았다. 그 결과 군용 배 수천 척이 모두 멈춰 나가지 못했다. 논의하는 자들은 이 기회에 병사를 남겨 놓고 둔전하도록 했는데, 장제는 동쪽으로는 호수를 가까이 두고 있고, 북쪽으로는 회수에 직면하고 있으므로 물이 많은 시기에는 적이 침략하기 쉬워 안정되게 둔전 할 수 없다고 생각했다. 문제는 이 말을 따랐고, 수레를 즉시 출발시켰다. 정호(精湖)로 돌아오니, 물이 점점 다했으므로 배를 전부 남겨 장제에게 주었다. 배는 본래 수백 리 사이에 배열되어 있었으므로, 장제는 땅을 파서 너댓 개의 수로를 만들어 배를 밀어 모이도록 했다. 동시에 그는 사람들에게 우선 제방을 수리하여 호수를 끊도록 하며 배를 당겨 모두 뒤로 하고, 한번에 열어 회수 안으로 들어가도록 했다. 문제는 낙양으로 돌아가며 장제에게 말했다.

“일을 깨닫지 못할 수는 없을 것이오. 나는 산양지(山陽池) 안에서 배의 절반 정도를 태워 버리기로 결심했는데, 경은 뒤에 남아 이것을 보냈고, 대략 나와 함께 초현에 이르렀소. 또 매번 진술한 것을 얻었는데, 실은 나의 생각을 말한 것이었소. 지금부터 적을 토벌할 계획을 세워 잘 생각하고 의견을 서술해 주시오.”

삼국지 지도란것들 보니 정호랑 산양지 위치가 대충 저쪽인거 같고 유엽전에서 광릉 사구로 모였다 하니 땅파서 호수랑 저수지 이어 수로 만들어 내려간 모양새?

뭔가 굉장히 비효율적인데