[한글패치] VR카노조 한글패치 1.0 - VR게임 마이너 갤러리

VR게임 갤러리
마이너

VR 관련 이야기는 모두 환영합니다

매니저

검은연(blk201)

부매니저

토오오오오카(hhhmmm98) LR44(kokontsi…) 미키버그(mikibug1) 퀘프로(gnt7411) Cosmodiver(demeteer) 어캐(sogh9) 쭘쭘(smk7019) 셉미(cc8b8zit…)

개설일

2016-07-25

[일반] [한글패치] VR카노조 한글패치 1.0

Silk_Velvet

2020.03.28 00:01:42

조회 49779 추천 29 댓글 21

C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonVR_KanojoLocalization

여기다가 복붙하면되고 기존에 있는 파일은 Hoxy 모르니 백업해둬라

언어옵션은 꼭 커스텀 ON으로해라

기본적으로 과외선생이니까 "당신! 어딜보는거에요!"라는 부분은 "선생님! 어딜보는거에요!" 라는식으로 바꿨다.

안에 있는 일본어대사는 전부 번역기돌려서 한글로 바꿨고 의역인 부분많이있어 그대로 번역하기에 어색한부분이 많더라고

그냥 그런부분은 그대로 번역해버림

나름대로 번역하고 들어가서 확인하는 작업 했었는데 어색한부분은 @@할때 @@하는부분에서 @@라는대사가 어색했다고 댓글에 써줘

그럼 다 합해서 나중에 수정해서 다시올릴께

사진파일로 확장자 바꿔서 올리려했더니 지원하지않는 파일형식이라 그래서 구글드라이브로 올리겠음

https://drive.google.com/open?id=14x-xQQ6h0T0JJgvOoURdYgx18LWO0X0h

여기서 받으면댐

번역이 안되있는 텍스트도 있을껀데 그 텍스트는 번역파일에 안보여서 못바꿈... 나중에 찾아봐야지

즐겜해라!

vr카노조 한글패치, vr kanojo 한글패치, vr카노조 한글, vr카노조 패치, vr kanojo 한글, vr kanojo 패치

고정닉 5

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
2854	AD	[원신] 신규 5성 아를레키노 등장	운영자	24/04/26	-	-
576715	공지	VR게임 갤러리 운영원칙 [1]	쭘쭘	24.02.04	5813	27
566830	공지	공유기 추천+통합정보, 메타PC앱 및 유틸 [5]	*LR44*	23.12.26	13378	2
574330	공지	완장호출글 [5]	ㅇㅇ(103.125)	24.01.29	4818	0
496473	공지	퀘스트 에어링크 / 버데탑 연결법 (내부망 만드는 법) [30]	*미키버그*	23.07.09	26787	25
316890	공지	빗세 비트세이버 여러가지 링크 모음 [12]	ㅇㅇ(180.189)	21.07.31	34389	33
521150	공지	리퍼럴 관련 정리 [70]	ㅇㅇ(115.143)	23.10.10	21229	20
151124	공지	퀘2위주 정보글 정리 [96]	ㅇㅇ(59.21)	20.10.29	445170	222
599978	일반	주말에 더현대 엑스리얼 갔다옴	ㅇㅇ(42.26)	06:34	1	0
599977	일반	진짜 지능떨어지는 장애련 개패고싶네	ㅇㅇ(106.102)	06:06	32	0
599976	일반	메타퀘스트3 살려고하는데 악세 질문좀. [23]	ㅇㅇ(59.23)	05:07	79	0
599975	일반	컨트랙터스랑 쇼다운이랑 차이가 머임? [1]	ㅇㅇ(14.5)	04:58	30	0
599974	일반	아니근데 주커버그 피시vr 너무 유기하는거 아닌가.. [9]	ㅇㅇ(39.7)	03:58	101	0
599973	📚정보	갑자기 퀘프로 뻑난거 자가 해결함	오라질	03:26	58	2
599972	일반	스오파랑 탁구 mr모드는 단독만 됨? [2]	ㅇㅇ(1.232)	03:21	33	0
599971	일반	탁구 mr모드는 추후에 추가된 기능인거임? [5]	ㅇㅇ(1.232)	03:14	61	0
599970	일반	애리조나 선샤인2 존나 재밌다 [1]	ㅇㅇ(175.214)	03:13	43	0
599969	일반	헬스플릿 아레나 근황	ㅇㅇ(180.231)	02:22	92	0
599968	🎥클립	동영상) 레데리2 vr 여기저기 돌아다닌거 짧게짧게 잘라서 올려봄 [4]	기끙이	02:20	151	0
599967	🎥클립	오늘의 반경속으로도 정말 재밌었다 [2]	129_283	02:19	85	0
599966	일반	VR은 아닌데 이런거 좋아하는 갤럼들 있으니까 무료겜 하나 투척할께 [1]	ㅇㅇ(183.99)	02:16	104	1
599965	일반	베가스 인피니티는 왜 프레임 반토막이지	ㅇ이응이ㅇ	02:00	16	0
599964	일반	와 예술이다 진짜 [7]	ㅇㅇ(183.99)	01:54	268	0
599963	일반	스카이림 VR 좀 재밌는 컨셉없음? [1]	o핑키파이o	01:47	103	0
599962	일반	히어스피어 쓰는데 경계 어떻게 꺼?? [3]	ㅇㅇ(121.189)	01:43	56	0
599961	일반	오늘의 반경속으로 [2]	생선림	01:39	67	0
599960	일반	쇼다운 너무 재밌다 꼭 해라 [5]	ㅇㅇ	01:26	150	0
599959	❓질문	Pools 혹시 UEVR되는지 아는사람 [4]	ㅇㅇ(122.43)	01:20	42	0
599958	❓질문	반경 파파라치퀘 질문좀 [5]	ㅇㅇ(203.152)	01:20	53	0
599957	일반	5090나오면 [4]	ㅇㅇ(211.234)	01:20	120	0
599956	❓질문	우동만 보려고 하는거여도 공유기 방에 설치하는거..!! [9]	ㅇㅇ(118.235)	01:15	138	0
599955	일반	pcvr도 의외로 선명하지 않다는게 단점인듯 [3]	ㅇㅇ(1.232)	01:11	123	0
599954	일반	vr챗 왜케 무서움..	ㅇㅇ	01:03	111	0
599953	일반	VR겜 하다보면 칼쓰는게임은 끝났을때 기분이 이상함	치피1	01:02	90	0
599952	일반	데메오 내일까지 2.5던데 사는게좋나 [7]	ㅇㅇ	01:02	85	0
599951	❓질문	버데탑이나 에어링크 화면 지멋대로 흔들리는 문제발생!!	웹갤러(49.175)	00:55	26	0
599950	일반	4월 메가 세일 중에 게임 추천 좀 해줘!!! [23]	더룸VR홍보대사	00:52	180	0
599947	❓질문	퀘2 우동보려면 거실말고 방에다 직접 설치해서 컴퓨터랑 연결 [13]	ㅇㅇ(118.235)	00:51	130	0
599945	일반	하쉬바 퀘스트2 왜이렇게 재밌냐 ㄹㅇ 진짜 [5]	ㅇㅇ	00:45	113	0
599944	일반	메타에서 퀘스트 컨트롤러에 부착물용 연결부분을 따로 설계해주면 좋겠음 [3]	ㅇㅇ(14.7)	00:42	60	0
599943	❓질문	메타 캐시 못쓰는인간 현재 조건 상황임 [1]	ㅇㅇ(112.149)	00:40	77	0
599942	일반	혹시 폴아웃4 컴터버전모드 vr버전에깔아도 할수있으? [2]	ㅇㅇ(221.138)	00:31	54	0
599941	일반	아이 개시발 뭐 자꾸 통화가 다르므로 퀘스트 캐시를 사용할수 없다 그러노 [21]	ㅇㅇ(112.149)	00:30	113	0
599940	일반	ㅈ같은 질문의 예시 [4]	ㅇㅇ(14.7)	00:28	138	0
599939	일반	vam ㄹㅈㄷ [1]	ㅇㅇ	00:26	111	0
599938	일반	탁구채들은 다 배터리덮개 탈거식임? [3]	ㅇㅇ(223.38)	00:26	59	0
599937	일반	아까 공유기 질문한 유동인데 vr 우동보려면 이렇게 하는거 [20]	ㅇㅇ(118.235)	00:24	196	0
599935	일반	내가 생각하는 질문하는법 [9]	ㅇㅇ(211.36)	00:13	107	0
599934	일반	h3vr 이건 또 뭔 이상한 모드일까 [1]	LR44	00:13	108	0
599933	일반	건스톡이든 탁구채든 골프채든 사고싶긴한데 [3]	ㅇㅇ(223.38)	00:12	45	0
599932	일반	탁구는 에어링크로 하는게 아닌가봄	ㅇㅇ	00:07	51	0
599931	일반	이동조작없는 좀비겜이나 총게임 있음? [5]	ㅇㅇ(223.204)	00:07	62	0
599930	❓질문	버데탑 질문 [2]	음향조아	00:05	44	0
599929	❓질문	메타 브라우저로 전체 화면 영상 볼 때 커브드 화면 강제인거	heimatlosigkeit	00:04	32	0
599928	❓질문	퀘3 유튜브앱에서 유튜브로 구매한 영화 1080p 아직 안 되는거지? [2]	heimatlosigkeit	04.28	63	0
599927	일반	할인 끝나기 전에 살 거 하나만 더 추천 좀 [3]	ㅇㅇ(223.38)	04.28	121	0
599926	일반	근데 글을 왜 자꾸 삭제하시나요 [6]	ㅇㅇ(118.235)	04.28	149	0
599925	❓질문	그럼 그냥 거실 와파 5g로 봐도 무방한거지? [3]	ㅇㅇ(118.235)	04.28	57	0