네무노 말투가 ~べ가 어미에 붙는다던데

벨페고리아

2019.02.22 01:49:29

조회 59 추천 0 댓글 3

이거 꺼무위키에선 대충 시골어투라는데

한국식으로 따지면 충청도 시골 느낌으로 해서

뭐여? 여기는 내 영역인디.

그려, 외부인이 맘대로 들어오지 말란겨.

뉘겨도 상관 없잖어? 얼렁 여기서 안 떠나믄 니를 겨울나기 식량으로 만들어버릴거니께.

이런 식의 말투임?

마미조같은 건 동인지같은데서 번역될 때 할매 사투리 확 나서 말투 찾기 편했는데

천공장은 동인지 찾기가 힘드네

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
AD	[원신] 신규 5성 아를레키노 등장	운영자	24/04/26	-	-
공지	동방프로젝트 갤러리 "동프갤 슈팅표" [47]	돌알	21.09.04	10177	51
공지	동방프로젝트 입문자와 팬들을 위한 정보모음 [46]	*Chlorine*	16.07.27	100792	128
공지	동프갤 구작권장 프로젝트 - 구작슈팅표 및 팁 모음 [532]	*Chlorine*	12.12.03	100503	136
공지	동방심비록 공략 [57]	*BOMB*	15.12.18	84727	30
공지	동방화영총 총정리 [43]	shm(182.212)	15.06.11	111397	52
공지	동방심기루 공략 [64]	케온	13.10.12	121386	33
공지	동방 프로젝트 갤러리 이용 안내 [157351/7]	운영자	09.06.23	602012	523
8452172	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(122.222)	15:37	9	0
8452171	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(122.222)	15:37	8	0
8452170	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(122.222)	15:37	8	0
8452169	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(122.222)	15:37	8	0
8452168	오 [1]	カナデ	15:07	11	0
8452167	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	11:52	25	0
8452166	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	11:52	24	0
8452165	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	11:52	23	0
8452164	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	11:52	23	0
8452163	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	10:54	29	0
8452162	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	10:54	29	0
8452161	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	10:54	28	0
8452160	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	10:43	31	0
8452159	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	10:43	29	0
8452158	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	10:43	29	0
8452157	너무추워요여자되야되요제발	ㅇㅇ(159.28)	10:43	30	0
8452156	■□■□■상하이앨리스환악단 갤러리로■□■□■□	ㅇㅇ(223.42)	09:50	15	0
8452147	미마님 어디게세요	=빵=	07:03	14	0
8452146	미마님 어디계세요 [1]	무므	07:00	17	0
8452145	갤이여 일어나세요 [1]	무므	06:33	17	0
8452144	우우 닌자고 사고 싶어...	カナデ	02:13	19	0
8452142	병신 [1]	カナデ	01:33	73	0
8452088	우우 닌자고 사고 싶어...	カナデ	04.30	31	0
8452087	플랑을 이렇게 변신시키고 싶다	ㅇㅇ(115.138)	04.30	63	0
8452052	미마님 어디계세요 [1]	무므	04.30	26	0
8452051	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	04.30	23	0
8452050	갤이여 일어나세요 [1]	=빵=	04.30	26	0
8452049	갤이여 일어나세요 [1]	무므	04.30	26	0
8452048	비초데풀콤	カナデ	04.30	16	0
8452034	후레이풀콤	カナデ	04.29	30	0
8452013	발작ㄴ [1]	カナデ	04.28	213	0
8451995	나도 동방팬이라고 할 수 있겠지?	초졸앰생(106.101)	04.28	48	0
8451971	무서운 채널좌 미쿠...	カナデ	04.28	65	0
8451970	여자 될래요	ㅇㅇ(220.146)	04.28	214	0
8451969	여자 될래요	ㅇㅇ(220.146)	04.28	207	0
8451967	여자 될래요	ㅇㅇ(220.146)	04.28	209	0
8451961	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	04.28	47	0
8451960	미마님 어디계세요 [6]	무므	04.28	49	0
8451959	갤이여 일어나세요 [1]	=빵=	04.28	49	0
8451957	커엽 ㅋㅋ	カナデ	04.27	259	0
8451952	.	カナデ	04.27	263	0
8451943	걸밴크 봐야지	カナデ	04.27	282	0
8451938	미마님 어디게세요 [1]	=빵=	04.27	64	0