디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역/창작] [물갤SS] 나츠미「엘버이츠 배달인 거예요~」앱에서 작성

니코냥갤로그로 이동합니다. 2022.08.07 12:13:26
조회 482 추천 20 댓글 6
														

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d111761bef60c0f5429dc936d64467ae7bd1df776a31c4eda5896bc23bb4833433498f6017de2

나츠미「여러분, 오니낫츠~」

나츠미「당신의 일상에 오니서플리~ 오니낫츠랍니다!」

나츠미「오늘의 컨텐츠는... 엘버이츠!」

나츠미「잠깐만요, 구독자 여러분 지금 이렇게 생각하시고 있죠?」

나츠미「'저번에 그 컨텐츠 개망했잖아'라던가」

나츠미「'첫 배달부터 싫어요 받는 사람한테 누가 일을 시키겠냐'라던가!」

나츠미「다시 말하지만, 1분 늦었다고 싫어요 박는 건 진짜 억까였다니까요!」

나츠미「오늘은 그 리벤지를 해보려고 해요!」

나츠미「하지만 이번에는 거기에 더해서... 쨘!」

나츠미「블랙박스 느낌으로다가 헬멧에 초소형 카메라를 달아 본 거예요~」

나츠미「여러분은 제 영상을 보고 직접 한X철씨가 되어서 부검을 해 주시면 된답니다!」

나츠미「그럼 첫 배달, 빠르게 가 볼까요! 렛츠 고!」

나츠미「...인트로는 이쯤하면 된 거예요」

나츠미「첫 배달은... 어디 보자, 카페오레 1잔에 몽블랑 1개네요」

나츠미「이번에는 배달이던 엘튜브던, 어느 한 쪽만큼은 성공시키고 말겠어요!」

~~~~~~~~~~~~~~

띵동

나츠미「엘버이츠 배달인 거예요~」

메이「아, 감사합...」

메이「잠깐만, 너 어디서 본 적 있는 거 같은데」

메이「그러니까... 어... 누구더라」

나츠미「같은 반이잖아요! 좀 기억해 주세요!」

메이「아, 기억났다! 주가 떨어졌다고 교실 구석에서 소리지르던 애!」

나츠미「이름으로 기억해 달라구요!」

시키「오니츠카 나츠미」

메이「그런 이름이었던가」

시키「...아마」

나츠미「정답이라구요! 자신 없다는 듯이 얼버무리지 마세요!」

나츠미「저에 대해 더 알고 싶으시다면 이 명함을...」

메이「아니, 명함은 됐고」

메이「음식이나 빨리 줬으면 하는데」

시키「메이, 우리 찍히고 있어」

시키「언행에는 주의」

나츠미「어떻게 아신 건가요?!」

시키「그 브랜드 좋지, 나도 애용하고 있어」

시키「특히 메이를...」

메이「...」

시키「아무것도 아니야」

메이「...야, 잠깐만」

나츠미「네? 저요?」

메이「너 말고 누가 있겠어」

나츠미「이, 이 카메라는 혹시나 싶은 일에 대비한...」

나츠미「블랙박스! 블랙박스인 거예요!」

나츠미「결코 엘튜브에 올린다거나 부검 콘텐츠로 써먹는다거나 하려던 게 아니니까요!」

메이「네가 이 영상으로 뭘 하던 그건 상관없고」

메이「그 카메라, 가게에서 음식 받아올 때도 녹화하고 있었어?」

나츠미「일단은...」

메이「줘 봐」홱

나츠미「앗」

메이「시키, 영상 딸 수 있겠어?」

시키「물론」위이이이이잉

잠시 후

시키「완료」

메이「하아~ 카논씨의 모습이~」

메이「앗! 치사토씨도 놀러와 있었구나~」

나츠미「저기... 이건 도대체 뭔 상황인가요?」

시키「신경쓰지 마」

시키「항상 저런 느낌」몽블랑 우물우물

나츠미「배달만 받는 카페도 아니고, 저리 좋으면 그냥 직접 가 보면 될 텐데」

메이「내가! 어떻게! 리에라 분들이랑! 바로 옆에서!」

나츠미「아, 알겠으니까요! 헬멧이나 돌려주는 거예요!」

~~~~~~~~~~~~~~~~

나츠미「첫 주문부터 피곤해 죽겠는 거예요...」

나츠미「그나마 나온 엘튭각은 그 파랑머리가 싹 잘라 놨고...」

나츠미「이번 사람은 좀 정상적이었으면 좋겠다는 거예요」

띵동

???「지금 나감다~」

나츠미「이 익숙한 말투는...」

키나코「아, CEO!」

나츠미「역시 당신이었던 겁니까」

나츠미「그보다, 저한테는 CEO가 아니라 나츠미라는 이름이 있다구요!」

키나코「엣, CEO가 아닌 검까?」

키나코「그럼 이 명함도 가짜?」

나츠미「아니, CEO가 아닌 건 아니지만...」

나츠미「하아... 그냥 CEO로 부르세요」

키나코「근데 CEO는 왜 배달을 하고 있는 검까?」

키나코「전 CEO라길래 분명 높으신 분일 거라고 생각했슴다」

나츠미「원래 높은 자리에 있을수록 초심을 잃지 말아야 하는 거예요」

나츠미「가끔은 직접 발로 뛰어야만 알 수 있는 것도 있거든요」

키나코「역시 CEO는 대단함다...」

나츠미 (이렇게까지 간단히 속아주면 죄책감이...)

나츠미 (빨리 자리를 뜨는 게 좋겠네요)

나츠미「자, 시킨 음식이나 빨리 받아가세요」

키나코「감사함다!」

나츠미「치즈만 잔뜩 시키고는, 뭘 해서 드실 생각인가요?」

키나코「집에서 채소를 잔뜩 보내 줘서, 도시스럽게 퐁뒤우를 해 먹으려고 함다!」

나츠미「퐁듀 얘기하는 거 맞죠?」

키나코「그검다! 역시 CEO는 힐즈족임다! 똑똑함다!」

나츠미「의미는 알고 쓰는 건가요, 그 단어...」

키나코「CEO도 한 끼 먹고 가는 건 어떰까?」

나츠미「아니, 저는 배달이 바빠서...」

키나코「배가 든든해야 일도 잘 하는 검다!」

키나코「괜히 사양하지 말고 어서 앉는 검다!」

나츠미「아니, 잠깐만요! 이건 예의상 사양하는 게 아니라니까요!」

~~~~~~~~~~~~~~~~

나츠미「...속이 더부룩한 거예요」

나츠미「이건 배달 브이로그가 아니라 먹방 카테고리 붙여서 올려야 될 정도인데요」

나츠미「배부르다는데도 계속 먹이는데, 무슨 시골집 할머니인 줄 알았어요」

나츠미「배는 무겁지... 거기에 가방은 더 무겁지...」

나츠미「뭔 몬스터를 48캔씩이나 시켜 먹냐구요」

나츠미「355ml가 48캔이면 17kg이라구요 17kg!」

나츠미「저같이 바람 불면 날아갈 것 같은 여고생에게는 부담스러운 무게 아닌가요?」

나츠미「하아... 겨우 도착했네요」띵동

미아「Too late」

나츠미「...예?」

미아「늦다고, 벌써 30분은 지났어」

미아「카린이 길 헤매다 와도 이거보단 빨리 오겠다」

나츠미 (참자... 이러다 또 싫어요 박힐라)

미아「애초에 걸어서 배달한다는 행위 자체가 소비자를 얕보고 있는 거라구」

미아「17kg 가지고 헥헥댈 거면 주문을 받지 말았어야지」

나츠미「애써 오다이바까지 왔더니 이 잼민이가...」

미아「What does 잼민이 mean? 일본어로 해 줄래?」

나츠미「잼민이 주제에 잼민이 뜻도 모르쥬? 몰라서 열받쥬? 근데 아무것도 못하쥬?」

나츠미「어쩔오니저쩔낫츠크크루삥뽕~」

미아「뭐야 이 녀석... 멍멍이쨩보다 유치한데」

란쥬「무슨 마작패를 만들어 오나~ 왜 이렇게 오래 걸려~」

미아「아니, 배달부가 의미도 알 수 없는 말을 지껄이기 시작했다고」

유우「미아쨩, 빨리 와~ 나 조금 있으면 날 거 같단 말이야~」

미아「하아... 알았어」

미아「몬스터 24들이 하나만 안쪽으로 옮겨 줄래?」

미아「그러면 리뷰에 늦었다는 말은 빼 줄 테니까」

나츠미「...오케이」

미아「미안, 늦었지?」

란쥬「몬스터는?」

미아「지금 배달부가 들고 오고 있어」

미아「난 5만을 버릴게」

유우「퐁!」

유우「여기서는 일단 8만을 버리고...」

나츠미「헤엑... 헤엑... 힘들어 죽겠는 거예요...」

미아「수고 많았어」

란쥬「역시 몬스터가 들어오니까 운이 좋아지네!」

란쥬「리치야!」

나츠미 (마작인가요... 인방계에 작혼 붐이 일었을 때 살짝 배워본 적 있었죠)

나츠미 (이번 판만 살짝 구경해 볼까요)

유우「치!」

나츠미 (여기서 치를?)

나츠미 (뭐, 1등이면 최대한 빨리 나는 것도...)

나츠미 (아니, 점봉도 없는데 저렇게 낮은 역을 노리는 거야?)

란쥬「그럼 어디... 쳇, 역시 일발 쯔모는 안 되네」

유우「그 8통 깡!」

나츠미「그건 아닌 거예요!」

나츠미「앗, 나도 모르게 훈수를」

미아「네가 봐도 이건 좀 아니지?」

유우「응? 내가 뭐 잘못한 거야?」

란쥬「낙장불입이야, 유우」

미아「shit, 깡도라는 발인가」

유우「그럼 여기서... 어디 보자, 나한테 필요없는 게...」

유우「발이다!」

나츠미「일부러 사람 열받게 하려는 건가요?」

미아「아니, 저게 baby쨩 실력이야」

란쥬「그거 론!」

란쥬「대삼원!」촤라락

유우「대, 대삼원?!」

나츠미「당신 빼고 다 알고 있었다구요!」

나츠미「누가 봐도 버림패가 대삼원이었잖아요!」

유우「...」시무룩

미아「보아하니 기본은 하는 거 같은데, 같이 칠래?」

란쥬「그래! 역시 마작은 4인이지!」

나츠미「아, 아니 지금은 너무 답답해서 그랬던 것 뿐이고...」

나츠미「슬슬 집에 가서 영상 편집을 해야 된달까요...」

미아「뭐야, 엘튜버였어? 그런 것 치고는 방송각을 영 못 보네」

나츠미「뭐라구요?」

란쥬「'배달하러 갔다가 집주인이랑 마작한 썰 푼다'」

란쥬「란쥬 같아도 엘튜브에 이런 제목이 있으면 볼 거 같은데」

나츠미「하긴... 그럼 동풍전 한 판만 치는 거예요」

유우「좋았어! 새로 들어온 귀여운 여자애가 옆에 앉으니 힘이 절로 나는걸!」

2시간 후

유우「중 버리면서 리치!」

미아「그」

란쥬「거」

나츠미「론!」

미아「대삼원!」

란쥬「쓰안커 단기!」

나츠미「국사무쌍!」

유우「왜 나만...」

3인「예이!」하이파이브

나츠미「그러고 보니 뭔가 까먹은 듯한...」

나츠미「뭐, 엘튭각도 잘 뽑고 있으니 상관없겠죠!」

한편, 스미레의 집

스미레「아니 마라탕 시킨 게 왜 2시간째 안 오고 있는 건데!」

쿠쿠「다 스미레 탓입니다」

스미레「이게 왜 내 탓이야!!!」



오니낫쮸 생일 축하해
자동등록방지

추천 비추천

20

고정닉 15

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
2592105 공지 러브라이브 선샤인 갤러리 통합 공지 [75] 리틀데몬4호갤로그로 이동합니다. 19.07.14 194223 154
4938290 공지 스파이더맨의 배우는 누구라고 생각하냐 [80] ㅇㅇ(125.130) 22.11.01 43792 263
4314293 공지 건의사항 및 요청 불판 불판관리갤로그로 이동합니다. 21.10.08 112658 162
5783205 일반 우이사마 샘플 보이스 대본 직접 쓰는건가 타코파파티갤로그로 이동합니다. 22:55 9 0
5783204 뉴짤 논스케왜 아무도 안가져와 [3] 까난갤로그로 이동합니다. 22:55 31 0
5783203 일반 돌케의 전통중 하나가 많은 이들 앞 공개고백인데... ㅇㅇ(210.123) 22:55 8 0
5783202 일반 하.... 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 22:55 2 0
5783201 일반 아아아아아아ㅏ아ㅏㅏㅏㅏ센빠이이이ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅇ キセキヒカル갤로그로 이동합니다. 22:53 11 0
5783200 일반 짤따는 무료 프로그램 추천 [2] 코이즈미식당갤로그로 이동합니다. 22:53 41 4
5783199 일반 페스라이브 하나비라 에모이한 점이 火水金갤로그로 이동합니다. 22:53 12 0
5783198 일반 우이사마 트윗 [4] 목줄갤로그로 이동합니다. 22:50 73 2
5783197 일반 나를또울릴셈이구나 모닝글로리갤로그로 이동합니다. 22:49 19 0
5783196 일반 이사장의 혈연에 아이돌부에 들어가 대장자리를 맡는... [7] 김인호사쿠라코갤로그로 이동합니다. 22:48 65 0
5783195 뉴짤 에모 뉴짤 [2] 킷카와미즈키갤로그로 이동합니다. 22:47 23 3
5783194 뉴짤 퐁 SPR5 뉴짤 쁘렝땅갤로그로 이동합니다. 22:45 43 5
5783193 일반 하스 102기의 비극이 일어난 원인을 생각해보면 ㅇㅇ(210.123) 22:44 48 0
5783192 일반 메구야 제발 가만히좀 있어봐 [7] コトリダイスキ갤로그로 이동합니다. 22:39 125 0
5783191 뉴짤 퐁 뉴짤 [1] 쁘렝땅갤로그로 이동합니다. 22:38 47 6
5783190 번역/ [그림] 레전드 오브 니지가쿠 IF 설정으로 그림그림2 [13] 김인호사쿠라코갤로그로 이동합니다. 22:32 148 16
5783189 일반 녹색 가득한 무대... 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 22:32 20 0
5783188 일반 잘생긴물붕이들아 공앱 임시저장글은 백업못해? [2] ㅇㅇ(106.101) 22:30 48 0
5783187 일반 데이브 트위터에 가스가스가스 영상 올라와따 프라임갤로그로 이동합니다. 22:29 47 0
5783186 일반 하나비라 준비하면 되냐 [7] キセキヒカル갤로그로 이동합니다. 22:28 124 1
5783185 일반 렌게제다.... ㅇㅇ(210.123) 22:27 16 0
5783184 일반 사장님이 러브라이브에 대해서 물어봐서 하스노소라 추천했음 [8] 리코쨩마지텐시갤로그로 이동합니다. 22:23 121 0
5783183 일반 긴테가 긴테이프의 준말인줄 알았는데 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:22 133 0
5783182 일반 소신발언)하스휴일 의상이 하나비라보다 이쁜거 같다 ㅇㅇ(210.123) 22:17 40 0
5783181 일반 와 카린아 [1] 76갤로그로 이동합니다. 22:15 68 0
5783180 일반 와 이나야 [1] CHiKO갤로그로 이동합니다. 22:14 67 0
5783179 일반 움짤 따는거 어려움?? [13] YOUYOU갤로그로 이동합니다. 22:11 138 0
5783178 일반 이건 젤라또때 배운건데요 [1] 오토노키자카갤로그로 이동합니다. 22:10 85 2
5783177 일반 아따시의 까호쨩가... 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 22:07 64 0
5783176 뉴짤 페이 뉴짤 [2] NACHERRY갤로그로 이동합니다. 22:05 56 4
5783175 일반 역시 모두의 토끼 까오구나........ 모닝글로리갤로그로 이동합니다. 22:04 28 0
5783174 일반 츠마요지 : 카호메구젤라또 언급시 영구밴입니다 [3] ㅇㅇ(1.201) 22:03 112 0
5783173 일반 까호메구 젤라또 카호 볼때마다 [4] 계란초밥마루갤로그로 이동합니다. 22:02 78 0
5783172 일반 유튜브 3천명 [5] NACHERRY갤로그로 이동합니다. 21:58 165 0
5783171 일반 유쾌츠즈는 신이고 모닝글로리갤로그로 이동합니다. 21:57 24 0
5783170 일반 ???:카호메구 젤라토 별로다 미라파의 소꿉친구가 퍼펙트하다 [5] ㅇㅇ(210.123) 21:53 119 0
5783169 일반 한국 솜사탕 [3] 킷카와미즈키갤로그로 이동합니다. 21:52 126 0
5783168 일반 하스휴일은 신이고 모닝글로리갤로그로 이동합니다. 21:52 29 0
5783167 영상 유이사쿠 영상 [1] NACHERRY갤로그로 이동합니다. 21:51 49 2
5783166 일반 근데 얘네 aao콜 왜 안함? [1] キセキヒカル갤로그로 이동합니다. 21:48 67 0
5783165 일반 카메젤은 신이고 [1] 모닝글로리갤로그로 이동합니다. 21:48 43 0
5783164 번역/ 번역)いでらハル센세 니지동 4컷「본적이」 [5] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 21:47 158 15
5783163 일반 그래서 페스라이브 왜 줄었어 [6] 삐기갤로그로 이동합니다. 21:46 99 0
5783162 일반 왜 슈카 뮤비 나온거 아무도 말안해줌 나왜갤로그로 이동합니다. 21:46 27 1
5783161 일반 따꾸의 청바지에는 감동이 있다 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:45 80 0
5783160 일반 지금 사이좋게 밀크부른 미라파 오토노키자카갤로그로 이동합니다. 21:45 28 0
5783159 일반 루리야 그러고 메구랑 싸우지 마렴 모닝글로리갤로그로 이동합니다. 21:43 25 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2