ss번역)유우「앗, 뽀무피크민이다!」 @cﾒ*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「유우쨩♡」추

유주인 · 2021.06.29 18:50:52

제목

유우「앗, 뽀무피크민이다!」 @cﾒ*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「유우쨩♡」추가스토리 1

원문

https://www.lovelive-ss.com/?p=28619

1편

https://m.dcinside.com/board/sunshine/4111053

2편

https://m.dcinside.com/board/sunshine/4112223

오역 및 의역이 있어요.

89: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 01:26:26.67 ID:UsN2B+4v

그리고 다음날...

- 카스카수원 -

유우「흐응, 후으응♪」

카스밍 BOX「...」

유우「앗♪ 카스밍 박스다♡」

유우「에헤헤, 귀엽네에♡ 가져가고 싶어♡」층층♡

쿵! 쿵!

유우「와왓!?」

从cι˘σ ᴗ σ˘*「어라 어라? 카스밍의 영역에 또 멋대로 침입하는 나쁜 아이가 있군요♪」

유우「들켜버렸다...;;」

从cι˘σ - σ˘*「므므...」두리번두리번

유우「왜 그래?」

91: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 01:30:08.50 ID:UsN2B+4v

从cι˘σ - σ˘*「오늘은 항상 카스밍을 방해하는 뽀무 선배들의 모습이 안보이네요...」갸웃…?

유우「그러니까, 왠지 나... 뽀무민들에게 미움받은 것 같아서.....」슝…

유우「모두『이제 유우쨩따윈 몰라』라고 말하며 어디론가 가버렸어...」훌쩍

从cι˘σ ᴗ σ˘*「그런 거군요...!」

유우「으으... 뽀무민, 어째서...」훌쩍훌쩍

从cι˘σ ᴗ σ˘*「므흣흣~♪ 그, 렇다면~...에잇!」팟 꼬옥♡

유우「히야앗!」

92: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 01:34:23.72 ID:UsN2B+4v

从cι˘σ ᴗ σ˘*「잡아버렸어요♡」

유우「잡혀버렸어...」

从cι˘σ ᴗ σ˘*「오늘이야말로 유우 선배를 카스밍 하우스에 가지고 돌아가버릴거에요!」

유우「으으, 뽀무민 도와줘어」허둥지둥

从cι˘σ ᴗ σ˘*「에헤헤~♡ 유우 선배를 버린 뽀무 선배따윈 이제 잊어버려요」꼬옥♡

유우「후와왓///」

从cι˘＞ ᴗ ＜˘*「으후~♡ 앞으로는 카스밍이 잔뜩 귀여워해줄게요♡」부비부비♡

유우「꺄악♡ 간지러워///」

从cι˘σ ᴗ σ˘*「자, 함께 카스밍 하우스로 돌아갑시다♡ 유우 선배♡」♪

유우「으으...」

――――――――

―――――

――

93: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 01:39:30.58 ID:UsN2B+4v

- 카스밍 하우스 -

从cι˘σ ᴗ σ˘*「영차... 자, 오늘부터 여기가 유우 선배의 집이에요」뽀후

유우「여기가, 카스밍 하우스...」

유우「...겨우 찾았네」소곤

从cι˘σ ᴗ σ˘*「유우 선배? 뭔가 말하셨어요?」

유우「앗, 아니. 귀여운 것들이 잔뜩 있구나 해서...」

从cι˘σ ᴗ σ˘*「당연하죠! 카스밍 하우스는 귀여움의 보고니까요!」므흐ｰ!

유우「이런 곳에 나를 데리고 와서...어쩌려고...;;」

从cι˘σ ᴗ σ˘*「음흐흐... 선배♡」 꼬오옥♡

유우「아으...///」

94: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 01:44:12.57 ID:UsN2B+4v

从cι˘－ ᴗ －˘*「스으으으읍...」

유우「히야!?/// 아, 안된다구 그런 곳 맡으면///」안돼안돼!

从cι˘＞ ᴗ ＜˘*「음후ー... 좋은 향기네요♪ 그렇게 귀엽게 저항해도 소용없어요♡」

从cι˘σ ᴗ σ˘*「 이제부터 선배를 카스밍이 하고 싶은 대로 해버릴 거예요♡」

유우「하, 하고 싶은대로...///」두근♡

从cι˘σ ᴗ σ˘*「그래요♡ 자, 이 침대에 누우세요♡」구잇-!

뽀후…

从cι˘＞ ᴗ ＜˘*「으응♡ 유우 선배♡♡♡」 꼬오옥♡ 부비부비ｰ♡

유우「으으...///」

98: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 01:49:48.64 ID:UsN2B+4v

从cι˘＞ ᴗ ＜˘*「하아아...♡ 이 엄격한 약육강식의 세계 속에서 카스밍보다 힘없는 귀여운 유우 선배...」부비이♡

유우「아...그런...///」

从cι˘＞ ᴗ ＜˘*「카스밍이 유일하게 안심하고 어리광 부릴 수 있는 마음의 오아시스거든요ー♡ 하아～♡」떼굴떼굴ｰ♡

유우「꺅/// 아아, 카스미씨에게 덮쳐져버렸다...♡」

从cι˘σ ᴗ σ˘*「후후~ 그렇다구요~♪ 지금부터 카스미씨가... 엣?」

유우？「아...」

从cι˘σ - σ˘*「유우...선배...?」

유우？「아아... 카스미씨에게 덮쳐졌다는 기쁨 때문에, 그만 본심이 나와버렸어...」

从cι˘σ ‐σ˘*「서, 설마...」

유우？「그래...」

펄럭!!

jΣﾐｲ˶º ᴗº˶ﾘ「나 야 !」

101: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 01:56:55.50 ID:UsN2B+4v

【유우쨩 메모】

카스카수원에서 원주 스쿨 아이돌을 만나도, 우선은 진짜인지 의심할 필요가 있다.

왜냐하면 이들이 의태한 것일 가능성이 있기 때문이다.

jΣﾐｲ˶º ᴗº˶ﾘ

통칭：시즈코

일본명：오사카 시즈쿠

애견과

시즈코라고 불리는 이들은 연기 잘하는 원주 스쿨 아이돌.

독자적인 연기력과 분장을 구사해, 다른 원주 스쿨 아이돌을『연기』함으로써 의태할 수 있다.

나랑 똑같이 의태한적도 있었지만, 뽀무민들에게는 순식간에 간파당했다.

연기에 집착이 있는 듯하여 뽀무민들에게 간파당했을 땐 삐져서 볼을 볼록하게 부풀렸다. 귀여워!

여담이지만, 볼을 부풀린 시즈코를 귀엽다고 칭찬했더니, 이번에는 뽀무민들이 전부 뾰로통한 얼굴이 되어버렸어. 그런 점도 카와이YO!

덧붙여서, 카스밍을 정말 좋아해서, 이런 저런 수를 사용해서 덮치고 있는 것 같다....

그리고 가끔 그...너무 야한... 야한 소리를 내는 개체도 있는 것 같다.

103: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 02:01:34.38 ID:UsN2B+4v

从cι˘σ □ σ˘*「끼야아아아아아아 시즈코!?」

jΣﾐｲ˶º -º˶ﾘ「하아.... 공개는 조금 뒤에 할 예정이었는데... 나도 아직 멀었네」

从cι˘σ □ σ˘*「어, 어어어째서 시즈코가 유우 선배로...!」

jΣﾐｲ˶º ᴗº˶ﾘ「뽀무민씨로부터 최근 카스미씨가 유우씨에게 귀찮게 굴고 있다고 들었으니까」

jΣﾐｲ˶º ᴗº˶ﾘ「이렇게 카스밍 하우스를 발견하고, 카스미씨를 맛있게 먹으려고 유우씨를 연기했어」

从cι˘σ □ σ˘*「그, 그런...!」

jΣﾐｲ˶º ᴗº˶ﾘ「카스미씨, 나만 보면 항상 금방 도망가니까 서운했다구?」

从cι˘＞ □ ＜˘*「그건 시즈코가 덮치기 때문이잖아!」

jΣﾐｲ˶ˆ ᴗˆ˶ﾘ「에~? 그런 일이 있었나?」

从cι˘σ - σ˘*「으느느느...!」그느느

104: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 02:05:16.85 ID:UsN2B+4v

jΣﾐｲ˶º ^º˶ﾘ「애초에... 카스미씨에게는 내가 있는데, 아까도 유우씨에게 그렇게 뜨겁게...」푹

jΣﾐｲ˶º ᴗº˶ﾘ「카스미씨가 누구의 것인지, 확실하게 교육해서 알게해줘야겠네♡」

从cι˘σ □ σ˘*「히이! 카, 카스밍은 모두의 것이니깟;;」

jΣﾐｲ˶º ᴗº˶ﾘ「아니야. 카스미씨는 나만의 것♡」

从cι˘σ □ σ˘*「아와와와와와와...」

从cι˘＞ □ ＜˘*「시즈코따위에게 지진 않을걸!」

jΣﾐｲ˶º ᴗº˶ﾘ「헤에?」

105: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 02:08:24.57 ID:UsN2B+4v

从cι˘σ ᴗ σ˘*「카스밍도 시즈코정도는 덮칠 수 있거든!」

jΣﾐｲ˶ˆ ᴗˆ˶ﾘ「꺄아~♪ 무섭네에~ 카스미씨에게 덮쳐진다~♪」

从cι˘σ - σ˘*「이 놈! 카스밍을 바보 취급하다니~! 이제 시즈코가 울어도 용서해주지 않을거니까!」

jΣﾐｲ˶ˆ ᴗˆ˶ﾘ「네네. 이리와♡」

从cι˘＞ □ ＜˘*「이얏! 와゛아゛아゛아앗ー! 으아゛ㅅ!? 아 잠ㄲ、시즈코 안대앳/// 아゛ㅅ...앗、앗♡」

从cι˘＞ □ ＜˘*「니゛야゛아゛아゛아아아아아아ーーー♡」

jΣﾐｲ˶ˆ ᴗˆ˶ﾘ「으흐흐♡」

――――――――

―――――

――

107: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 02:11:27.64 ID:UsN2B+4v

- 그 시각 유우뽀무 -

@cﾒ*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「유우쨩 봐봐! 다같이 귀여운 소품들을 모아서 액세서리를 만들었어」

유우「왓, 굉장해! 뽀무민들은 손재주가 좋네」

@cﾒ*˶˘ ᴗ ˘˵ﾘ=3「에헤헤♡」

@cﾒ*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「유우쨩을 위해서 만든거야!」

@ﾒ+*˶> ᴗ <˵ﾘ+「껴봐 껴봐!」

유우「고마워... 음」슥

@cﾒ*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「「「...!」」」와글와글

유우「어때...?///」머뭇…

₍ @cﾒง*˶> ᴗ <˵ﾘว ⁾⁾「꺄아아아아! 유우쨩! 귀여워! 귀여워!」뿅뿅!

@cﾒ*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「천사인가?」

@cﾒ*˶˘ ᴗ ˘˵ﾘ←너무 귀여워서 기절해버렸다

유우「그, 그럴까?/// 너무 그렇게 말하면 부끄러워...///」머뭇머뭇

유우「그래도, 정말 고마워. 모두 정말 좋아해///」치근치근

@ﾒ+*˶> ᴗ <˵ﾘ+「나, 나도, 나도 유우쨩 정말 좋아♡」

@cﾒ*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「식은 언제로 할까?」

@cﾒ*˶˘ ᴗ ˘˵ﾘ←너무 사랑스러워서 기절해버렸다

유우「에헤헤...///」

꺅꺅♡ 노닥노닥…♡

―――――――

―――――

―――

108: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 02:16:38.84 ID:UsN2B+4v

그로부터 며칠 후...

- 이어지는 대지 -

유우「와아아! 이 근처까지 온건 처음이지만, 이런 장소도 있었구나」

@cﾒ*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「안테나 같은 기다란 바위산들이 잔뜩 늘어서 있네」

@cﾒ*˶˘ ᴗ ˘˵ﾘ「유우쨩! 낙석 같은 것들 주의해」

유우「응, 그렇지.... 앗! 저런 곳에 아이돌팬호의 파츠가!」

@ﾒ+*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ+「후훗, 해냈다!」

유우「하지만, 저렇게 높은 바위산 위에 걸려있다니... 어떻게 하지」

@cﾒ*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「우리들은 던져도 안 닿을까?」

유우「너무 높아서 닿지 않을 것 같아...;;」

유우「거기에, 저런 위험한 곳에 뽀무민을 가게 할 수는 없어」

@cﾒ*˶˘ ᴗ ˘˵ﾘ「유우쨔앙...♡」

109: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 02:20:44.81 ID:UsN2B+4v

유우「뭔가 다른 방법을 생각하지 않으면...」

@cﾒ*˶˘ - ˘˵ﾘ「으음...」

ζ㎗òヮóﾘ「앗! 유우유 발견했다!」

유우「와앗! 저건... 아이씨!? 나를 찾고 있었어...?」

ζ㎗òヮóﾘ「훗후♪ 리나리가 유우유를 잡아와달라고 부탁했어~♪」

유우「에엣;;」

ζ㎗>ヮ<ﾘ「유우유를 유우괴해버릴거야!『유우』니까!」

유우「푸힛!」

@cﾒ*˶˘ ᴗ ˘˵ﾘ「웃음의 수위가 아기...」

@cﾒ*˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「그런 부분도 귀여워♡」

110: 名無しで叶える物語(もなむす) 2021/05/19(水) 02:25:02.70 ID:UsN2B+4v

【유우쨩 메모】

이 별에서 그녀들과 조우하는 일이 있다면, 곧바로 우호적인 관계를 쌓아 올릴 수 있을 것이다.

ζ㎗òヮóﾘ

통칭：아이씨

일본명：미야시타 아이

갸루과

아이씨라 불리는 이들은 매우 뛰어난 체력의 소유자이다.

기본적으로 누구에게나 우호적이며 의사소통 능력이 매우 높다.

공생관계에 있는 리나리와는 특히 사이가 좋고, 서로를 매우 소중히 생각하는 것 같다. 멋져!

그 외에는 다쟈레를 정말 좋아해서 웃다 넘어갈정도로 재미있는 다쟈레를 잔뜩 섞어서 대화하는 게 특기인 것 같다. 생각만 하면 웃게 돼!

이들이 만드는 비법 음식인 「몬쟈」는 일품 음식. 부탁하면 만들어 주니까, 만나면 꼭 만들어 달라고 하자.

여담이지만, 어린 아이와 노는 것을 아주 좋아하는 것 같아서, 자주 작은 아이들을 모아서 놀아주는 것 같다.

그리고 그때마다 질투한 리나리로부터 많은 스킨십을 요구받는 것 같다.

----------------------------

시즈쿠, 아이 이야기를 다루는 추가 스토리에요

시즈쿠/아이/엠마&카린의 세가지 추가 스토리로 이루어져 있고 그중에서 시즈쿠 끝냈고 아이 초반부까지

추가스토리 2는 아이/엠마&카린 끝낼거구

3은 배드 엔딩

4는 해피 엔딩

이렇게 올리지 않을까 싶어요

먼가 점점 짧아지는 것 같다

아이 나오면 피곤해질 것 같아서 보충이 필요해요

아니 ♡♡ 왜 금지어야

추가 스토리 2

https://m.dcinside.com/board/sunshine/4119202

번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
2592105	공지	러브라이브 선샤인 갤러리 통합 공지 [75]	*리틀데몬4호*	19.07.14	191790	154
4938290	공지	스파이더맨의 배우는 누구라고 생각하냐 [80]	ㅇㅇ(125.130)	22.11.01	42868	260
4314293	공지	건의사항 및 요청 불판	*불판관리*	21.10.08	110788	162
5757947	뉴짤	코나치 뉴짤 [2]	ㅇㅇ	15:25	7	0
5757946	일반	아카링을 보면서 계절이 바뀌어가는 걸 느끼는구나	76	15:24	6	0
5757945	일반	니지욘 카스미가 츳코미인 거 볼수록 얼척없음 [2]	산조	15:06	78	1
5757944	일반	ㅋㅋ 팬들 갖고노는 퐁 웃겨 [6]	ㅇㅇ(211.234)	15:02	167	12
5757943	일반	퐁:갤꺼라 [1]	NACHERRY	15:00	91	3
5757942	뉴짤	삐 뉴짤	NACHERRY	14:52	51	3
5757941	일반	엠마하고 올드카 보러 온 것	미빔	14:50	50	0
5757940	일반	하스 라이브 리허설 영상 뭐더라 [3]	이이아야아아아	14:47	65	0
5757939	일반	전반 갑니다 [1]	모닝글로리	14:45	23	0
5757938	일반	이거 나만 그럼? [2]	ㅇㅇ(223.39)	14:42	74	2
5757937	후기/ 후기/순례	미유땅과 투샷...후기... [13]	halation	14:36	240	16
5757936	일반	여기 산도리온 가는 애들 있음? [2]	ㅇㅇ(106.101)	14:20	120	0
5757935	일반	우치우라 [2]	ㅇㅇ(126.233)	14:20	58	0
5757934	번역/ 번역/창작	번역) FNYANKY센세 - 러브라이브 배틀 16 시나리오 [2]	2학년조아	14:19	82	11
5757933	영상	리에라 배웅회 맛보기 [5]	킷카와미즈키	14:13	159	10
5757932	일반	미유땅...체키...대기중... [3]	halation	14:13	92	0
5757931	번역/ 번역/창작	번역) FNYANKY센세 - 러브라이브 배틀 15 요하네 [5]	2학년조아	14:10	95	7
5757930	일반	뮤즈 내한 광고 모금 개시 안내 [2]	뮤즈내한광고	14:04	175	20
5757929	일반	사야만 두장 뽑았었네 [2]	슈쨩의사모예드	14:00	86	0
5757928	일반	한교동은 볼때마다 공항에서 들은 얘기 생각남 [3]	니코냥	13:59	113	0
5757927	일반	샘플 마크 없는 리에라 산리오 콜라보 신 일러 [3]	킷카와미즈키	13:57	215	14
5757926	일반	릴스에 이거 자꾸뜨네 [3]	ATM	13:54	101	1
5757925	일반	김쿠 티켓 왔당	아유무뿅	13:52	36	0
5757924	일반	그룹 멤버별 거주지를 물었을 때 반응 [6]	ㅇㅇ(14.33)	13:51	176	0
5757923	일반	오랜만이구만... [4]	프라임	13:40	90	0
5757922	일반	거기 묘하게 킹받는 표정 짓고있는 언니 [4]	리꼬	13:39	116	0
5757921	일반	최애의 아이 [2]	だてさゆり	13:37	117	0
5757920	일반	근데 니네 뭐봄? [3]	キセキヒカル	13:36	110	0
5757919	정보/ 정보/자료	리에라 산리오 콜라보 신일러 굿즈 [2]	B5=BAM	13:34	117	4
5757918	일반	아이폰용 하나셀 유심, 갤23 울트라에 껴도 됨?	다칸마리	13:34	37	0
5757917	일반	사야 이 일러 되게귀엽네 [26]	LoveLive239	13:22	336	12
5757916	일반	리언냐 뉴짤	NACHERRY	13:15	75	6
5757915	일반	야부 부끄러워한다ㅋㅋㅋ	B5=BAM	13:09	48	0
5757914	일반	지금 이케스야가는중 [3]	ㅇㅇ(126.156)	13:02	94	0
5757913	일반	파이쨩 나 가랑이 찢어져... [27]	프라임	12:58	388	10
5757912	일반	니지교가 몇장사는게 정배지 [3]	시오카나의이불	12:57	94	0
5757911	뉴짤	아카링 뉴짤 [2]	NACHERRY	12:55	142	10
5757910	일반	헤응ㅇ... 귀여운 도마리야... [2]	だてさゆり	12:53	87	0
5757909	일반	저런 인형탈 알바들 키 제한 있더라	ㅇㅇ	12:53	80	0
5757908	일반	지금 산리오 콜라보 함? [2]	ㅇㅇ	12:53	76	0
5757907	일반	미친 굿즈 회장 선판매ㅋㅋㅋ	B5=BAM	12:53	51	0
5757906	일반	콜라보 신일러 미쳤네...	B5=BAM	12:51	48	0
5757905	일반	인형탈의 프로가 있네 ㅋㅋㅋㅋ	B5=BAM	12:48	34	0
5757904	일반	인형탈과 같이 나오나	B5=BAM	12:45	29	0
5757903	일반	아쿠아가 갈땐 가더라도 돔투어는 하고 가겠지 [5]	카스밍오시	12:44	103	0
5757902	일반	근데 7th는 왜 4장까지 응모가능하냐 [3]	ATM	12:44	88	0
5757901	일반	직관은 갈 수 있으면 가는게 좋지	ㅇㅇ	12:42	49	0

갤러리 검색

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

러브라이브 선샤인 갤러리
마이너

머리말∙꼬리말

머리말∙꼬리말

색상 설정

스포일러 경고 설정

제목에서 경고

본문에서 경고

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

마이너 갤러리 소개

차단하기

[러브라이브 선샤인 갤러리]

갤러리 본문 영역

[번역/창작] ss번역)유우「앗, 뽀무피크민이다!」 @cﾒ˶ˆ ᴗ ˆ˵ﾘ「유우쨩♡」추앱에서 작성*

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

실시간 베스트

뉴스

디시미디어

디시이슈

개념글[리그 오브 레전드]

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결