디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역/창작] [물갤SS] 아유무「커튼 너머 실루엣은 누구?」앱에서 작성

니코냥갤로그로 이동합니다. 2021.06.15 19:02:55
조회 924 추천 30 댓글 11
														

viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054f3c2d8867a886d803315eb0203f09c32db84b81026c6a5a6cc244d5dcce386e69abb1b144ceeb716650acf8b96997e7c894eb5be0ae44cd71eac2fa79ea0c76843be67c421760ba8854119ed1


세츠나「슬슬 아즈나도 다음 앨범 준비를 해야죠!」

시즈쿠「그러게요, 어떤 테마가 좋으려나...」

아유무「저번 앨범 곡도 평가가 좋았지만, 전혀 다른 모습을 보여준 특전곡들도 호평이었지」

시즈쿠「특전곡은 잊고 싶지만 말이죠...」

아유무「나는 귀여워서 좋다고 생각하는데」

아유무「무엇보다, 유우쨩이 써준 가사라는 게 마음에 들어」

세츠나「귀여움... 귀여움... 아!」

세츠나「저희, 다음 앨범은 귀여움에서 벗어나 보죠!」

시즈쿠「역시 세츠나씨! 저희가 생각조차 못한 걸 태연하게 해버리시는군요!」

세츠나「후훗, 전율하셨나요? 동경하셨나요?」

아유무 (또 둘이서 폭주하고 있어...)

시즈쿠「아즈나랜드에서 마침 호러 하우스라는 가사를 썼으니...」

시즈쿠「여름에 맞춘 호러 컨셉도 괜찮겠네요!」

세츠나「오! 그거 좋네요! 아유무씨는 어떠신가요?」

아유무「나, 나는 둘이 좋다면야 그걸로...」

세츠나「가끔은 아유무씨의 의견도 들어보고 싶은데요...」

시즈쿠「그럼 이건 어떤가요?」

시즈쿠「저희가 대강의 콘셉을 짜고, 아유무씨가 가사를 덧붙이는 걸로!」

세츠나「좋네요! 작사 잘 부탁드려요, 아유무씨!」

아유무「내가 작사? 무리무리무리!」

세츠나「아유무씨라면 분명 할 수 있어요!」

아유무「1집 때는 시즈쿠쨩이 잘 해줬잖아~」

시즈쿠「팬 여러분도 분명 변화를 원할 거예요!」

시즈쿠「그리고, 언제까지나 저의 세계에만 갇혀 있다면 아즈나는 성장할 수 없을 거예요」

아유무「그럼 세츠나쨩은? 아직 가사 안 써봤지?」

세츠나「제가 작사를요? 진짜 괜찮으신가요?」

아유무「...생각해 보니까 안될 거 같아」

세츠나「역시 그렇겠죠...」시무룩

아유무「세, 세츠나쨩의 가사가 나쁠 거라는 얘기는 아냐」

아유무「단지 세츠나쨩은 호러물보다는 전대물을 쓸 거 같다고나 할까...」

아유무「공연 때 예산이 많이 들어갈 것 같달까...」

아유무「특히 화약 쪽으로」

세츠나「부정할 수 없다는 게 슬프네요」

세츠나「하지만 이걸로 아유무씨도 자신이 작사를 해야 한다는 걸 부정할 수 없게 되었어요!」

아유무「나한테는 무리라니까!」

아유무「그래! 유우쨩이 작사해 주는 거라면...」

시즈세츠「그건 안 돼요!」

아유무「왜?! 특전곡은 다 유우쨩이 작사해 줬는데...」

시즈쿠「그 특전곡이 안 된다는 거예요!」

시즈쿠「유우 선배 때문에 제가 피망을 싫어한다는 게 전 일본에 알려졌단 말이예요!」

세츠나「유우씨의 취향 때문에 저희 다음 공연 복장은 네코미미 메이드가 되었고요!」

세츠나「무대 한가운데서 메이드 복장으로 냥냥냥♡이라니, 부끄러워 죽을 거 같아요!」

시즈세츠「그러니까 아유무씨가 작사해 주세요!」

아유무「우으으...」

시즈쿠「어쩔 수 없네요, 그걸 쓰죠」

세츠나「그걸 여기서 꺼내다니, 시즈쿠씨도 보통내기가 아니시군요」

아유무「불길한 예감밖에 안 들어...」

세츠나「아유무씨가 작사를 해 주신다면...」

세츠나「이 녹화된 동영상을 공유해 드리죠!」

아유무「이게 뭔데?」

시즈쿠「세츠나씨, 재생해 주세요」


유우「우와아~! 두근거려어!!!」

유우「내가 시즈쿠쨩의 연극 연습에서 상대역을 맡다니~!」

시즈쿠「정말, 그렇게 기뻐하실 일인가요?」

유우「그야 시즈쿠쨩이랑 연인 역할이면 기뻐할 만도 하지!」

유우「시즈쿠쨩은 미인에 청초하고 귀엽기까지 하잖아~」

시즈쿠「너무 띄워주지 마세요...」///

유우「그럼 어디부터 할까? 8페이지?」

시즈쿠「음... 바로 26페이지로 넘어가죠」

유우「키스씬이네! 나 힘낼게!」

유우「그럼... 시즈쿠쨩, 눈 감아 줄래?」

시즈쿠「네, 유우 선배♡」


아유무「...뭐야, 이거」

세츠나「이걸로 끝이 아니라구요!」


유우「하시리다시타~ 오모이와 츠요쿠 스루요~」

나나「음악실의 사용 허가는 받으셨나요」

유우「세츠나쨩, 들어올 때마다 그 대사네」

유우「이젠 학생회장도 아닌 데다가 다들 나나쨩이 세츠나쨩이란 걸 알잖아?」

유우「조금 더 편하게 있어도 될 텐데」

나나「왠지 이 대사를 말하는 쪽이 더 편해서요」

나나「저희만의 데이트를 알리는 비밀 신호라고나 할까요?」

유우「데이트라... 하긴, 음악실에서 만나는 건 세츠나쨩밖에 없으니까」

나나「피아노, 많이 능숙해지셨네요」

유우「응, 체이스는 몇 번이고 쳤으니까」

나나「노래는 살짝 더 연습하셔야겠지만요」

유우「아하하, 세츠나쨩은 엄격하네」

나나「자, 상반신을 똑바로 세워 보세요」

유우「세, 세츠나쨩! 여기저기 닿고 있는데...」///

나나「보이스 트레이닝을 위한 자세 교정이예요」

나나「가슴을 활짝 펴고, 소리는 머리로 낸다는 느낌으로」

나나「하나, 둘」

유우「하시리다시타~」

나나「많이 나아지셨네요」

유우「우으으... 지금 엄청 두근거렸어!」

유우「이왕 이렇게 된 김에, 샤우팅도 가르쳐 줄 수 있을까?」

나나「어쩔 수 없네요, 그럼 자리에서 일어나 주실래요?」

유우「응! 고마워, 세츠나쨩!」


아유무「...아직도 체이스를 연주하고 있었구나」

시즈쿠「저희는 이걸 타카사키 카와이이 모멘트라고 부르고 있어요」

세츠나「원래 저희끼리만 공유하던 건데, 작사를 하시면 아유무씨에게도 공유해 드릴게요!」

아유무「이런 게 몇 개나 더 있는 거야?」

시즈쿠「글쎄요, 그건 작사를 하시면 알려 드릴게요」

세츠나「역시 소꿉친구의 귀여운 모습은 소장하고 싶으시겠죠?」

아유무「나, 몰랐어...」

아유무「...작사, 힘낼게」

아유무 (드라이브 접속 권한만 얻으면 다 지워버릴 수 있을 테니까)

~~~~~~~~~~~~~~~~

아유무의 집

아유무「그렇게 말은 했지만...」

아유무「역시 작사라는 건 힘드네」

아유무「그치, 사스케?」

사스케「삐기이~」

아유무「벌써 12시... 아무리 내일이 휴일이라고는 해도, 슬슬 잘 시간인가」

아유무「...아냐! 조금만 더 해보자!」

아유무「좋은 가사를 쓰면 유우쨩도 칭찬해 줄 거야!」

유우(상상)「우와! 아유무는 이런 가사도 쓸 수 있었구나!」

유우(상상)「역시 아유무가 최고야! 두근거려어!」

아유무「유우쨩♡」

아유무「앗, 이런 생각을 하면 안 되는데...」

아유무「지금은 호러 가사를 쓰는 중인걸」

아유무「머릿속을 핑크빛으로 물들여서 어쩌겠다는 거야」


유우「왔구나!」

아유무「유우쨩의 목소리?!」

아유무「아, 벽 너머였나...」

아유무「이 집은 벽이 얇아서 크게 말하면 들린단 말이지...」

아유무「그게 좋은 점이긴 하지만」

아유무「...」

아유무「잠깐만, 누가 왔다고?」

유우「늦은 시간에 미안해!」

???「아뇨, 제가 더 미안하죠~」

유우「최근에는 도저히 시간이 안 나서... 내가 그쪽으로 갔어야 했는데」

???「그래도 저를 위해서 해 주시는 거잖아요?」

???「제 스케쥴도 가득 차 있어서 밤 약속이 되어버렸기도 하고...」

유우「이러니까 비밀 데이트 같네!」

???「데, 데이트라니...」

아유무 (나는 도대체 벽에 귀를 붙이고 뭘 하고 있는 거람)

아유무 (존댓말인 걸 보면 3학년은 아니고...)

아유무 (설마, 세츠나쨩이나 시즈쿠쨩?)

아유무 (...나한테는 작사를 시켜 놓고 유우쨩과 데이트?)

아유무 (절대 용서 못해) 부글부글

아유무 (하지만 둘 중에 누군지 도저히 모르겠는걸...)

아유무 (아, 창문으로 나가면 보일지도 모르겠다)

아유무「끄응...」

아유무「커튼을 쳐 놔서 누군지 안 보여...」

아유무「저 실루엣... 원래 저 자리엔 내가 있어야 하는데!」빠직

???「방금 바깥에서 무슨 소리 안 들렸어요?」

유우「글쎄, 기분 탓 아닐까?」

???「그렇겠죠~ 누가 밤 12시 넘어서 큰 소리를 내겠어요」

아유무 (자기는 12시 넘어서 혼자 사는 여자 집에 와 있으면서!)

아유무「실루엣 크기로 봐서는 유우쨩이랑 키가 비슷한데...」

아유무「실루엣이라 그런지, 큰지 작은지는 정확히 모르겠네」

아유무「유우쨩의 트윈테일처럼 뒷모습으로도 눈에 띄는 헤어스타일도 아니고」

아유무「최소한 옆모습이었다면 시즈쿠쨩인지 아닌지는 구별할 수 있을 텐데」

아유무「정말, 내가 유우쨩을 의심하는 거 같잖아...」

아유무「유우쨩... 우리가 함께해온 시간은 앞으로도 영원한 거지?」

아유무「나, 유우쨩을 믿고 싶은데...」훌쩍

사스케「삐기~」

아유무「사스케, 위로해주는 거야?」

아유무「고마워」

사스케「삐갸아~」

아유무「이 마음을 가사로 써 보라고?」

아유무「...좀 많이 어두워질 거 같은데, 괜찮으려나」

아유무「아냐, 생각해 보니까 괜찮을 거 같아」

아유무「지금 상황을 가사에 녹여내면, 둘 중에 분명히 이 가사를 읽고 당황하는 사람이 있을 거야」

아유무「그 사람이 범인이다!」

슥슥

아유무「오전 0시 시곗바늘이 떨려...」

아유무「발소리에 귀를 기울여... 거기 있는 건 누구?」

아유무「여기는 우리들의 거처... 있어서는 안 될 검은 그림자여, 꿈틀거려라」

아유무「새겨온 시간과 추억을 지켜낼 테니까」

아유무「...곁에 있는 건 누구?」

~~~~~~~~~~~~~~~~

월요일,  부실

세츠나「벌써 가사를 써 오셨다고요?」

시즈쿠「엄청 빠르시네요, 뭔가 영감이 될 만한 일이라도 있으셨나요?」

아유무「응, 금요일 밤에 말이지」

세츠나「한 번 읽어 봐도 될까요?」

아유무「물론이지」

아유무「시즈쿠쨩도 같이 읽어봐」

시즈쿠「그럼 어디...」

아유무 (둘 중에 당황하는 쪽이 범인이다)

아유무 (어, 어라? 왜 둘 다 태연하게 있지?)

세츠나「우와! 소름 돋았어요! 아유무씨는 작사에 적성이 있어요!」

시즈쿠「부디 저희 연극부의 다음 시나리오 라이터를 맡아주세요!」

아유무「하, 하지만...」

세츠나「이런 느낌, 웬만한 호러 애니메이션에서도 받지 못했어요!」

세츠나「주인공의 절망과 집착이 정말 잘 드러나 있어요!」

세츠나「미래일기도 스쿨 데이즈도 이거에 비하면 별 거 아니네요!」

시즈쿠「어떻게 이런 가사를 쓸 수 있는 거죠?」

시즈쿠「마치 실제로 있었던 일 같아요!」

아유무 (그야 실제로 있었던 일이니까)

시즈쿠「아유무씨, 실례가 되지 않는다면 몇 줄만 더 추가해도 될까요?」반짝반짝

아유무「어? 어, 응」

시즈쿠「그럼 어디...」슥슥

세츠나「라틴어네요! 멋있어요! 뜻은 모르겠지만!」

아유무「역시 국제교류학과네, 무슨 뜻이야?」

시즈쿠「들으셨어요? 지금 여기, 주가 강림하였나니... 이제는 도망칠 수 없어요」

세츠나「중2병스러운 라틴어 대사! 이거죠! 제 오타쿠 본성에 불을 붙였어요!」

유우「어디어디? 아즈나의 새 가사야?」

아유무「아, 유우쨩」

세츠나「네! 아유무씨가 작사하신 거예요!」

유우「정말? 우와, 기대되네!」

시즈쿠「유우 선배도 한 번 읽어 보세요!」

유우「그럼 한 번 볼게...」

유우「...」

유우「아, 아유무...」삐질삐질

아유무  cメ*^ ᴗ ^ リ

유우「설마 이거... 금요일 밤...」

아유무「글쎄? 난 아무것도 모르겠는걸?」

시즈쿠「무슨 일 있으신가요? 유우 선배, 얼굴이 창백해요」

세츠나「금요일 밤이라... 아! 카스미씨의 팬클럽 홈페이지 업데이트가 그날 있었죠!」

세츠나「카스미씨 혼자서는 못할 거라고 생각했는데, 유우씨가 도와주신 거였군요!」

유우「세, 세츠나쨩! 그런 걸 말하면...」

세츠나 イ`^ᗜ^リ

아유무 cメ*^ ᴗ ^ リ

유우「여, 여기에는 사정이...」

아유무「그 사정, 천천히 들어볼까?」

벌컥

카스미「귀여운 카스밍 들어갑니다~」

아유무「아, 마침 카스미쨩도 왔구나」

아유무「너는 도망칠 수 없어」

카스미「가, 갑자기 뭔가요!」

카스미「살려주세요오!!!」


아즈나 신곡 가사는 못참지
카쿠시아지 냥데이즈 메이즈타운까지 벌써 3개 썼나
1절만 떴을 때는 누구 마음을 담은 가사려나 했는데
2절에 '과거로부터 미래까지', '새겨온 시간과 추억을' 보니까 아유무인거 같더라
얀데레 뽀무는 오랜만에 써본다

다음엔 좀 느긋하고 달달한 줄글로 돌아올 거 같다
줄글로 달달한 거 써보는 건 처음이네
피드백은 언제나 환영
여기까지 읽어줘서 고맙다

자동등록방지

추천 비추천

30

고정닉 17

8

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
2592105 공지 러브라이브 선샤인 갤러리 통합 공지 [75] 리틀데몬4호갤로그로 이동합니다. 19.07.14 193576 154
4938290 공지 스파이더맨의 배우는 누구라고 생각하냐 [80] ㅇㅇ(125.130) 22.11.01 43531 262
4314293 공지 건의사항 및 요청 불판 불판관리갤로그로 이동합니다. 21.10.08 112111 162
5777945 일반 와씨 우리 츙룽 너무 여신인데…. 아사삭갤로그로 이동합니다. 18:32 7 0
5777944 일반 리에라 최종장 2차선행 1일차만팔면 사냐? 화이트핑크갤로그로 이동합니다. 18:32 4 0
5777943 일반 날개 돋힌 듯 팔리는 황리즈갓케 [4] 76갤로그로 이동합니다. 18:30 39 0
5777942 일반 물붕이 오늘은 빠른 퇴근 www [8] citelg갤로그로 이동합니다. 18:29 25 0
5777941 일반 서클전 끝나고 나오는 가챠는 거의 항상 성능이라서 [3] 2016갤로그로 이동합니다. 18:20 53 0
5777940 일반 히메 옵치도 하려나 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:19 70 0
5777939 일반 클뜯스포) [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:17 90 0
5777938 일반 스포) キセキヒカル갤로그로 이동합니다. 18:16 54 0
5777937 일반 서클원들아 고마워 [1] 무도회메구미갤로그로 이동합니다. 18:15 42 0
5777936 일반 오다이바 영화관 근황 [3] 오오니시아구리갤로그로 이동합니다. 18:15 60 0
5777935 일반 링크라뉴비 서클전 보고가라 [3] 화이트핑크갤로그로 이동합니다. 18:14 34 0
5777934 일반 페이가 눈이 이렇게 컸나 [5] だてさゆり갤로그로 이동합니다. 18:12 75 1
5777933 일반 스포) 양붕이가 뜯은 링크라 신곡 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:06 122 1
5777932 일반 카호그려옴 [5] 코토카나갤로그로 이동합니다. 18:05 72 6
5777931 일반 하센=퇴근ㄷㄷ [5] aaab갤로그로 이동합니다. 18:04 54 0
5777930 일반 스포) 클라뜯는 양붕이 링크라 추가예정곡 ㄷㄷ [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:03 125 1
5777929 일반 트윗인형센세 케이크.jpg [3] ㅊㅇㅂ갤로그로 이동합니다. 18:03 83 0
5777928 일반 마에다 2nd EP 전곡 시청영상 쁘렝땅갤로그로 이동합니다. 18:03 20 1
5777927 일반 모아보니까 두달동안 많이성장했네 [1] 만월을찾아서갤로그로 이동합니다. 17:59 44 0
5777926 일반 친구들이 일본 각지에 살고있는데 좋은거임? [11] 니어갤로그로 이동합니다. 17:55 126 0
5777925 일반 익숙한 천장이다... [18] 니코마키결혼해라갤로그로 이동합니다. 17:51 158 0
5777924 일반 이거 보상은 언제 주냐 이제 페스 라이브도 없을건데 2016갤로그로 이동합니다. 17:50 40 0
5777923 일반 슴쿠 [9] 윗엥갤로그로 이동합니다. 17:44 107 0
5777922 일반 안녕 다테 [4] 치카챤이치카치카갤로그로 이동합니다. 17:44 73 0
5777921 일반 새벽에 딥블루 나무위키 가사 음독 너무 짜친다고 글적었는데 수정됐네 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:43 157 0
5777920 일반 글리젠 갑자기 확 죽었네 [14] AngelSong갤로그로 이동합니다. 17:42 112 0
5777919 일반 하스는 지뢰계 컨셉 나올까? [12] 마리아테레지아갤로그로 이동합니다. 17:40 124 0
5777918 일반 이런 옷 좋다 [7] 마리아테레지아갤로그로 이동합니다. 17:25 155 0
5777917 일반 노들역 광고 계약 완료 및 추가 변동 사항 보고 [13] 뮤즈내한광고갤로그로 이동합니다. 17:23 229 17
5777916 일반 와 아슬아슬했네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:22 80 0
5777915 일반 6월 2일 이시카와 현립도서관 옆에 막과자집 생김 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:19 98 0
5777914 일반 플레이보드 보면 1000등대 후반은 가능할거 같은데 [18] 마리아테레지아갤로그로 이동합니다. 17:15 110 0
5777913 일반 아깝구나 [6] 아오이바라갤로그로 이동합니다. 17:15 83 0
5777912 일반 페스 보상 5월 31일 정오에 뿌림 [4] 76갤로그로 이동합니다. 17:14 111 0
5777911 일반 한달 내의 변화 [10] 황금꽃갤로그로 이동합니다. 17:13 119 0
5777910 일반 페스라이브가 없으면 서클전 보상은 언제 들어오나 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 17:10 61 0
5777909 일반 그랑프리 결과 떳네 [10] 키레이아갤로그로 이동합니다. 17:10 89 0
5777908 일반 익사이트 유심 결제카드 조졌네 도움! [6] 갈닢갤로그로 이동합니다. 17:09 112 0
5777907 일반 나 딸기는 좀 좋아하지는않는데 [2] 치카챤이치카치카갤로그로 이동합니다. 17:09 58 0
5777906 일반 와 서클원들 순위 보니까 내 위로 1명 빼고 다 루프네 [2] AngelSong갤로그로 이동합니다. 17:08 74 0
5777905 일반 럽라 파면서 그림도 배우게 됐어 마리아테레지아갤로그로 이동합니다. 17:08 31 0
5777904 일반 결국 천장까지 왔구나 [4] LoveLive239갤로그로 이동합니다. 17:06 66 0
5777903 일반 서클 전력의 36퍼센트를 담당하는남자 [10] 만월을찾아서갤로그로 이동합니다. 17:06 88 0
5777902 일반 일단 일본어를 조금이나마 할 줄 알게 된단 것 부터가 [3] ㅇㅇ(223.33) 17:05 104 0
5777901 일반 양민이 왔단다 [2] NACHERRY갤로그로 이동합니다. 17:05 44 0
5777900 일반 다들 높은데있구나 [7] 낭낭낭갤로그로 이동합니다. 17:04 66 0
5777899 일반 365코즈를 아직 못뽑았는데 [6] Chika갤로그로 이동합니다. 17:04 47 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2