Aqours LOCKS! 181204 下 - 러브라이브 선샤인 마이너 갤러리

러브라이브 선샤인 갤러리
마이너

러브라이브! 스쿨 아이돌 프로젝트 시리즈 커뮤니티

매니저

으유카와(rupok)

부매니저

PUREPHRASE(gwalli01) 스칼렛스톰(gwalli02) FreeFlight(gwalli04) 보쿠난나노(gwalli05) 중앙삐기부(gwalli06) 밀감전업농카난(gwalli03)

개설일

2016-01-13

[번역/창작] Aqours LOCKS! 181204 下

지모아이(223.194) 2018.12.05 17:34:35

조회 248 추천 12 댓글 3

181203（上·下）

上

中

https://www.tfm.co.jp/lock/aqours/index.php?itemid=12240

viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73cee86fa11d0283191de25edc716dfae8790c63e5c6edc5962d7b8f8e359c2c8eb781a5d6232e286520e71b8c08a300fe406f22c579c26

카나코 선생님「기뻐ー！」

리카코 선생님「이렇게 말야，직접 감상을 받은 적 좀처럼 없으니까 말야，기쁘네！」

카나코 선생님「응！ 응！ 응！ 기뻐➰！ 좀 더，하룻밤 정도 더 서로 이야기를 주고받고 싶은걸！」

리카코 선생님「그짓！ 좀 더 듣고 싶네ー！」

카나코 선생님「듣고 싶어！ 1곡씩 감상을 들어가고 싶어！ 사실은！」

리카코 선생님「그짓！ 솔직한 감상을 들을 수 있어서 기뻤어요！」

카나코 선생님「고마워➰！」

리카코 선생님「고마워요！」

카나코 선생님「또 다음 라이브도 말야，친구와 함께 와줬으면 해！」

리카코 선생님「그짓！ 꼭 와주세요！」

Ｍ　MY 무용 TONIGHT / Aqours

카나코 선생님「이 곡은 처음으로 『MY 무용 TONIGHT』 의상을 입고…」

리카코 선생님「그래！」

카나코 선생님「그래서 머리 모양이 큰일이었어➰！」

리카코 선생님「큰일이었어➰！ 일부 멤버는 올림머리고 말야…」

카나코 선생님「그래그래！ (웃음)그랬어！ 접대부가 왔어！ 그런 느낌으로！」

리카코 선생님「그래！ 접대부란 느낌이었지！」

카나코 선생님「(웃음)」

리카코 선생님「그래！ 굉장히 큰일이었지！ 메이크업 분이라든가도 울 것처럼 되면서 머리카락 만들고…」

카나코 선생님「나도 그거 꽤 전쟁이었어！」

리카코 선생님「난 여느 때처럼 머리 모양이어서 그렇게 큰일이 아니었지만…」

카나코 선생님「역시 말야，그 일치감을 재현할 수 있어서，이게 Aqours 라이브예요！ 그렇게 두ー웅！ 그렇게 됐지！」

리카코 선생님「그래！ 재현하기 위해서 뒤에서 말야，모두 여러 가지 피땀을 흘린다구요！」

카나코 선생님「피땀(웃음)흘렸어요ー！(웃음)」

다음 회！『올해 마지막 스쿨 아이돌 전화 연결！』

오타·오역 지적 환영합니다.

이거 하다가 어제 거 날짜 잘못 쓴 거 눈치챔.

고정닉 7

원본 첨부파일 1

20181204_aqdj04.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
2592105	공지	러브라이브 선샤인 갤러리 통합 공지 [75]	*리틀데몬4호*	19.07.14	193926	154
4938290	공지	스파이더맨의 배우는 누구라고 생각하냐 [80]	ㅇㅇ(125.130)	22.11.01	43676	262
4314293	공지	건의사항 및 요청 불판 [1]	*불판관리*	21.10.08	112428	162
5780647	일반	이새끼들은 썩었다 진짜	sttc	17:59	10	1
5780646	일반	샤한테 요소로드 검사받았네 ㅋㅋㅋ [1]	네주	17:58	29	0
5780645	일반	딥니스 아임오케이 뭐냐 ㅋㅋㅋ	ATD	17:57	9	0
5780644	일반	이나민타운 독립기념일 벌써 2년이구나	KillerBee	17:47	30	0
5780643	일반	와 이거 어느게 사람이고 어느게 꽃인지 모르겟네 [2]	KillerBee	17:43	86	0
5780642	일반	야 하야마 [1]	슈쨩의사모예드	17:41	49	0
5780641	일반	오늘 유루쉐어 송신 있다	마이온	17:30	43	0
5780640	일반	ㅅㅂ 이벤트갈땐 우유안먹어야겠다 [5]	슈실	17:27	105	0
5780639	일반	지금 누마즈에 사람 있냐? [6]	ㅇㅇ	17:24	120	0
5780638	일반	지금 가도 되나? [1]	미모리안	17:18	46	0
5780637	일반	메구사야 고백 ㄷㄷ	ㅇㅇ(106.101)	17:17	71	1
5780636	일반	갤이 죽으니 할게 없구나 [1]	뉴슈마	17:13	53	0
5780635	뉴짤	카오링 뉴짤	쁘렝땅	17:08	48	3
5780634	일반	러브라이브 시리즈 중에 쥿키 작품이 머임? [15]	ㅇㅇ(106.101)	16:57	253	0
5780633	일반	왜 낫스 나오니까 육성으로 엄마를 외치냐 [14]	킷카와미즈키	16:56	183	0
5780632	일반	데자부햄 미쳤네 ㄷㄷ	ㅇㅇ	16:45	29	0
5780631	일반	데쟈뷰 라이브 찢었다	MuNaki	16:45	30	0
5780630	일반	아리샤가 토리라니ㄷㄷ	모닝글로리	16:45	32	0
5780629	일반	와 진심 미쳤다 미쳤어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	호시조라당	16:44	31	0
5780628	일반	이새끼들 럽라보다 이니셜디 콜더 잘하는거 같은데? [1]	프라임	16:44	105	0
5780627	일반	데브형 미쳤네 ㅋㅋㅋ	네주	16:44	15	0
5780626	일반	오늘부터 데자부 형으로 오시헨함	슈실	16:44	26	0
5780625	일반	콘서트 개재밌네	삐기	16:44	25	0
5780624	일반	와 ㅅㅂ 무대 찢었다	킷카와미즈키	16:44	14	0
5780623	일반	아니 데이브 쪽 노래 너무 지려서 목이 잠길 정도로 따라서 부름 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	16:43	33	0
5780622	일반	데브형 개미쳤네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	오오니시아구리	16:43	24	0
5780621	일반	김쿠 재밌냐	ㅁㅅㅌㄱ	16:41	25	0
5780620	뉴짤	카오링 뉴인스타 + 뉴짤	쁘렝땅	16:39	37	3
5780619	뉴짤	퐁 뉴짤 [2]	쁘렝땅	16:19	85	4
5780618	일반	스미레는 무슨 맛일까... [4]	슈쨩의사모예드	16:12	155	0
5780617	일반	오늘이 김쿠였구나	TwinkleTriangle!	16:10	31	0
5780616	일반	지금 앞에서 광고하는 행사	킷카와미즈키	16:08	93	0
5780615	일반	샤도 기대되지맘 데브형님도 기대됨 [1]	ㅇㅇ	16:08	71	0
5780614	일반	보통 라이브면 이제 슬슬 앵콜하고 마무린데	삐기	16:06	45	0
5780613	일반	근데 정리권번호 의미가 없는거같음 [5]	ㅇㅇ	16:06	125	0
5780612	일반	살면서 개인전이랑 충격잔치를 볼줄이야 [2]	슈실	16:05	84	0
5780611	일반	맨뒤에서 봤는데 다 발전기 돌리던데 [3]	ㅇㅇ(118.235)	16:05	117	0
5780610	일반	메구치에서 너무 소리 질렀어 ㄷㄷㄷ [1]	76	16:05	56	0
5780609	일반	のせるくん) 뽀무의 한펜네베식 커뮤니케이션 [2]	ㅇㅇ	16:05	89	6
5780608	일반	퐁도 갔고 콧쨩도 갔는데 [1]	뉴슈마	16:05	48	0
5780607	일반	메구치는 거의 다 뱅드림노래네 [1]	ㅇㅇ	16:04	56	0
5780606	일반	목 좀 힘드네	아유무뿅	16:03	21	0
5780605	일반	근데 메구치담 듀오곡들 대부분모르겠더라,,	치카챤이치카치카	16:03	36	0
5780604	일반	샤 늦게 나올려나 [4]	Kurtcobain	16:03	90	0
5780603	일반	아 진짜 개딸피인가보네 [7]	스와왑	16:02	105	0
5780602	일반	아니 회장 너무 개추운데 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [8]	76	16:02	88	0
5780601	일반	럽라 무장 중에서도 SDS 까먹은 애들 꽤 보이더라? [3]	킷카와미즈키	16:02	101	0