레딧 번역) 무역로를 통해 자원이 운송된다면 어떨까?

스텔라리스 갤러리
마이너

세미 리얼 타임 4X 대전략 게임인 스텔라리스를 다루는 갤러리입니다

매니저

슐레딩거(starysw)

부매니저

ROMANIANOPOLIIS(drromani…) 바보판타지(pjmin103…) 맑은빛은하수(kimsh192…)

개설일

2016-04-05

[일반] 레딧 번역) 무역로를 통해 자원이 운송된다면 어떨까?앱에서 작성

대리청소

2019.05.15 11:03:29

조회 871 추천 8 댓글 11

https://www.reddit.com/r/Stellaris/comments/a30sjd/why_not_have_trade_routes_transport_everything/

r/스텔라리스●제안●

dbzer0가 작성

왜 무역로가 모든 것을 운송하지 않는가?

무역로 메커니즘이 등장했으니, 막연한 "무역 가치"가 아니라 모든 종류의 자원을 운반하도록 하는 것이 훨씬 더 현실적일 것 같다.

현재 플레이어의 모든 자원은 "클라우드"에 저장되어 있다. 그것들이 생산되는 즉시, 그것들은 당신의 제국 어디에서나 즉시 이용할 수 있다. 그래서 당신은 당신의 제국의 한쪽에는 채굴 행성을, 다른 한쪽에는 공장 행성를 가질 수 있으며, 그것들은 지체되지 않고 문제없이 함께 기능할 수 있다.

하지만 만약 그 광물들이 목적지에 도착하기 위해 10점프 거리의 경로를 통해 운반되어야 한다면? 식량 등과 같은 다른 것들도 마찬가지로 그렇다.

지금 당장의 방식도 4X 게임으로서 충분할 만큼 멋지고 추상적이지만, 무역로 메커니즘의 가용성은 훨씬 더 많은 것을 가능케 한다.

내가 설명한 그러한 시나리오에서, 제국 계획자들은 유기적으로 제국의 일관성을 고려하고 그에 따라 그들의 행성을 계획하여 각 영역이 너무 멀리 떨어진 행성에 의존하지 않도록 하기 위해 자체적인 생산 순환을 가져야 할 것이다. 누군가는 여전히 전문 행성을 설계할 수 있지만, 그들은 평화로운 시기에 수출 발전기처럼, 또는 위기의 시기에 완충의 역할을 할 것이다.

해적들이 당신 제국의 내부 활동을 방해할 수 있기 때문에, 해적들도 마찬가지로 더 위협적이 될 것이다.

이와 유사하게, 외국 제국이 사략선을 지원하여 공식적으로 적대하지 않고 당신의 자원을 훔치는 것을 볼 수 있다. 게다가 전쟁의 시기에는, 제조 시스템을 매우 넓게 펼친 제국은, 그들의 조선소로 합금을 운반하는 것을 방해할 수도 있는 중요한 무역 연결 지점에의 국부 공격에 훨씬 더 취약할 것이다.

수정: 이는 또한 제국 병참과 병참로 개선에 초점을 맞춘 더 많은 기술을 가능하게 할 수 있다.

수정: 이는 또한 제국 확산도가 과학과 통합력에서 추상적인 패널티을 가하는 것보다, 제국이 팽창함에 따라 점점 더 제국을 유기적으로 다루는 것을 어렵게 만들 것이다. 제국이 거대할수록, 당신의 생산 능력을 갉아먹는 해적들을 전부 처리하기가 더 어려워진다. 그리고 만약 한 섹터의 해적이 그 섹터의 모든 행성들의 범죄를 올리게 된다면, 오, 이건 제국의 퇴폐와 부패에 대한 멋진 모의실험이 될 거다!

변두리 섹터가 분리되는 것을 상상해 봐라. 네 제국 반대편에서 시작된 전면전 때문에 당신이 막으러 갈 수 없는 광란의 해적 행위가 자원과 편의를 끊고 시민들을 굶기면서 엄청난 범죄를 일으키고 있기 때문이다.

________________________________________

베스트 코멘트:

KollegeX가 작성

이론적으로는 훌륭하지만, 나는 그것이 끔찍하게 짜증날 것이라고 생각한다. 스텔라리스는 마이크로 매니징을 하기 위한 게임이 아니다. 전략 게임이지. 광적인 정화자가 나와 내 제국민들을 공격했을 때 나는 단지 나의 광물(합금)이 잘못된 행성을 황폐하게 만든다는 이유만으로 게임에서 지고 싶지 않다.

게임 디자인에서는 실제 플레이를 위해서 네가 말했던 "클라우드" 같은 추상적인 시스템을 통해 현실성을 희생시킨다. 당신의 생각은 현실성을 향상시키지만 결국 아무것도 바뀐 건 없는데 마이크로 매니징과 복잡함만 잔뜩 쌓고 실제 플레이를 희생시킨다.

1. 네가 모든 걸 잘하고 있는 경우: 예전과 다른 게 없다.

2. 네가 그걸 잘 못하고 있는 경우: 그것 때문에 질 수도 있다.

이게 잘도 재밌겠다 그지?

*(댓글과 대댓글들 생략)*

dbzer0(이 게시글의 작성자)가 작성

바로 그게 꼴리는 점이지. 그건 참가자들이 과학과 통합력에 대한 공정한 패널티에 의존하지 않고 중앙집권화와 제국의 무질서한 확대를 피하도록 요구할 거다. 그 게임은 선수에게 어려운 도전들을 제시하는 것이다. 만약 네가 그 판에서 진다면, 다음 판엔 더 좋은 계획을 세울거야, 안그래?

//////////

엄청 댓글이 많은데 둘로 나뉘는 반응을 딱 대표해주는 댓글 두 개만 번역해 옴.

내 생각도 마이크로 매니징이 강요나 성능 저하 가능성이 있긴 하지만 굉장히 마음에 드는 제안임.

특히 사략선 시스템 추가된다면 개꼴

2.2 패치처럼 어차피 별겜의 방향성은 좋은 직관성과 낮은 진입 장벽보다는 더 현실적이고 더 컨셉 잡기 좋은 쪽으로 가는 거니까.

애초에 이게 그렇게 복잡한 시스템을 추가해야 하는 게 아니라고 봄. 그냥 무역로와 연결 안 된 행성은 자원 생산 50% 감소 이런 식으로 만들면 됨

레딧 얘 말대로 식량 같은 건 다 어디로 가고 왜 개념도 아리송한 무역 가치만 하이퍼레인 탄다는 건지 좀 이상하긴 했음.

첫번째 연맹 펜 하버니스처럼 식량 끊겨서 굶어죽는 행성도시 연출해보고 싶기도 하고

고정닉 4

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
195955	공지	선정성이 포함된 모드 및 관련 포트레잇 안내 [7]	*맑은빛은하수*	24.05.23	247	5
192820	공지	입문자에게 DLC 구독을 추천하는 이유	*ROMANIANOPOLIIS*	24.05.08	1807	0
192605	공지	뉴비를 위한 별갤럼들의 DLC 평가	*바보판타지*	24.05.08	1817	2
192425	공지	신문고 [2]	*슐레딩거*	24.05.06	439	2
192420	공지	[공지] 앞으로의 갤러리 운영 방향 [8]	*슐레딩거*	24.05.06	839	12
189719	공지	제국이름 등 명명시 주의할점 [1]	*ROMANIANOPOLIIS*	24.03.29	1701	0
3004	공지	#####스텔라리스 정보&연재글 모음##### [21]	*슐레딩거*	19.05.14	140595	50
129437	공지	개인 모드 번역하는 방법 [8]	*무시무시한누렁이*	22.05.17	7563	20
117541	공지	[공지] 패러독스 사에 버그신고, 번역 오류 피드백 방법 [5]	*슐레딩거*	22.02.13	4019	7
2925	공지	스텔라리스 마이너 갤러리 공지사항 [2]	*슐레딩거*	19.05.13	16655	20
8298	공지	스텔라리스 멀티플레이 통합공지 [1]	*슐레딩거*	19.07.03	13981	2
196252	일반	구체 이벤트떠서 지금 대기중인데 이거 뭐골라야됨??	얍피	04:31	5	0
196251	일반	L성계 통찰 수집하고 열엇는데 못가는건 버그냐?	ㅇㅇ(86.247)	03:37	14	0
196250	일반	우주전 왤케 그리기 어렵냐	별겜뉴비(121.135)	03:35	37	0
196249	일반	가상화 비트코인빌드에서 가상팝 생체팝 대체 [3]	준지성체(221.115)	02:52	53	0
196248	일반	지평의바늘은 왜 다 태우러 가는거지 [1]	ㅇㅇ	02:46	38	0
196247	일반	기계 제국은 확장이 원래 안돼? [3]	ㅇㅇ	02:03	76	0
196246	일반	응애 늅이 사이버네틱 처음해봐 질문좀	준지성체(49.171)	02:01	18	0
196245	일반	깃발색이랑 함선 색 연동되는거 개빡치네	별겜뉴비(121.135)	01:41	15	0
196244	일반	아크용접로 쉽게 깔만한 성계 찾는방법 없냐 [5]	XNTX	01:32	87	0
196243	일반	로봇 시민권 신스부터 줄수있지 않냐?	준지성체(118.223)	01:24	23	0
196242	일반	아크 용광로 마렵네	감좌틔김	01:22	61	0
196241	일반	사이버네틱 쉽셋 좀 ㅈㄴ 이뻐보이는데	별겜뉴비(121.135)	01:14	31	0
196240	일반	기계 제국 시작했는데 왜 과학선 탐사가 안됨?	ㅇㅇ	01:14	28	0
196239	일반	3번째 질문인데 누가 답좀해주면 안되냐 [3]	준지성체(175.116)	00:58	119	0
196238	일반	아 틀딱 이 ㅁㅊㅅㄲ [1]	준지성체(121.161)	00:56	60	0
196237	일반	스포) 신규 위기 엔딩 봤다...	꾸벅쾅	00:42	110	0
196236	일반	독자적 하인 유기물 재구성 빌드시 뭔 기원이 좋음? [1]	ㅇㅇ	00:35	46	0
196235	일반	컨틴전시 25배는 존나쎄네 [5]	Seileg	00:31	81	0
196234	일반	근데 평등 광평등 하는데 그런 이념이 없는데 어딧는거임?? [4]	익명(121.147)	00:21	101	0
196232	일반	와 범죄기업이 진짜 개재밌네	준지성체(125.184)	00:13	55	0
196231	일반	몰제 이새기들 호감작 어케함 [5]	백석행	00:10	71	0
196230	일반	시냅스가공기 이거 가상기계제국은 어케씀? [4]	seeu	00:03	85	0
196229	일반	다들 커스텀 제국으로함? 아니면 프리셋 제국으로함? [5]	ㅇㅇ(222.104)	05.24	84	0
196228	일반	사이오닉 드라이브 충전시간 80퍼 감소는 뭔가요 [5]	ㅇㅇ	05.24	70	0
196227	일반	이 겜 시즌상품이 1년에 한번씩 나옴?	익명(121.147)	05.24	27	0
196226	일반	념글 위기 뽕차서 모딩해보고 있는데 [5]	Melon_S	05.24	142	3
196225	일반	이론상 항성기지 요새화 최강조합이 이거임? [7]	ㅇㅇ	05.24	128	0
196224	일반	뉴비 셋째 판 근황... 이게 맞나? [4]	준지성체(115.23)	05.24	135	1
196223	일반	솔직히 요즘엔 속도 치트 없이 겜 못하겠더라 [1]	ㅇㅇ	05.24	82	0
196222	일반	자폭돌격으로 항성기지 따겠는데 [1]	코온	05.24	62	0
196221	일반	같은 무기를 선두 선미 중앙에 달면 어떻게 됨 [1]	ㅇㅇ	05.24	51	0
196220	일반	언비든이 너무 약한데 정상임?? [9]	ㅇㅇ(223.39)	05.24	128	0
196219	일반	놀래라 ㅅ발 버근줄	코온	05.24	57	0
196218	일반	점프 드라이브 패널티 완화하거나 기간 단축시키는 거 있나	ㅇㅇ	05.24	22	0
196217	일반	노예화 시설 있어도 노예가 자동이주 안되는데 왜 그런가요 [2]	준지성체(220.79)	05.24	59	0
196216	일반	즈로니아 드디어 쳐나왔네 시발	ㅇㅇ(58.224)	05.24	38	0
196215	일반	개인주의 기계제국내에 유기체일반종족들이 공존가능?	준지성체(175.212)	05.24	27	0
196214	일반	즈로니아 씨발 언제 쳐나와	ㅇㅇ(211.235)	05.24	29	0
196213	일반	와 한쪽에 정화 한쪽에 칸 한쪽에 포식자는	루티안	05.24	27	0