일단 유명한 갓파고를 돌려봤지

흠 갓파고....갓파고....

이건....알아들을수가 없잖아!!!!

그래서 닝겐 번역기를 돌려봤지....

<<본편 공식 자료집>>

- QnA

Q1. 오프팅의 서두에 흐르는 캐릭터 소개신에서 각각의 연출에 담겨있는 특별한 의미가 있나요?

오카베: 좌우에 서있는 여러 문 ▷오카베가 선택할 수 있는 미래의 가능성

다루: 아키하바라역 전기상가입구 ▷이야기의 무대가 되는 아키하바라

크리스: 휴대폰의 화면 속에서 톱니바퀴에 앉아있는 모습 ▷메타적 시점에서도 톱니바퀴로서의 히로인

마유리: 작은 창문으로 나뉘어져 있는 마유리의 실루엣과 흩어져 있는 숫자 ▷ 복수의 세계선에서 운명에 농락당하는 마유리

스즈하: 역회전하는 시곗바늘 ▷시간을 거슬러 올라가는 스즈하의 상징

페이리스: 겹쳐진 작은 창문위에 회전하는 모래시계 ▷위아래로 흔들리는 운명의 상징

루카: 위아래로 반전된 루카와 실루엣 ▷각각 세계선에서 달라지는 아이덴티티(성별)

모에카: 부서지는 핸드폰과 난타되는 버튼 ▷파괴와 혼란=트릭스터(배신자,사기꾼)

Q2. 프롤로그 서두의 오카베의 독백은 어떤 세계선에서 어느 타이밍에서 말한 것일까요?

또 그의 대사 중에 자신의 어리석음을 알았다면, "그녀석"을 잃을 일은 없었을거야 라고 하는게 있는데,

오카베가 말하는 "그녀석"은 마유리랑 크리스중에 누구를 가리키는 건가요?

여기서 말하는 "그녀석"은 마유리, 크리스, 그 어느 쪽도 될 수 있다고 생각합니다. 대사의 타이밍으로 봤을때는 두가지의 후보가 있겠네요

챕터 9~10의 세계선의 오카베이거나 혹은 2025년에서 과거로 무비메일을 보낸 오카베가 되겠죠

Q3. 오카베는 챕터3에서는 크리스와 우주의 꿈을 챕터5에서는 마유리와 황야의 꿈을 꾸는데 이런 꿈들에는 어떤 의미가 있나요?

챕터3의 우주꿈은 블랙홀에 떨어진 사람이 어떻게 되는지 알기 쉽게 하기 위해서 넣었습니다.

그것과 동시에 인류가 도저히 다룰 수 없는 존재가 아니라는 메세지와 함께 이후 오카베일행이 하는 무모한 실험이

플레이어 여러분의 불안을 부채질 하게끔 만들었습니다.

챕터5 황야의 마유리는 7000만년 전 세계에 오카베가 날아갔을 가능성을 담은 꿈입니다.

세계선이나 어트랙트 필드는 본편에서 그려진 이외에도 무수히 존재하고 있어, 경우에 따라서는 오카베가 세른에 저항한 탓에

타임머신으로 7000만년 전으로 보내질 가능성을 표현하고 싶었습니다.

노트: 모든 암시를 현실화한 것은 아니고 일부러 회수하지 않은 복선도 존재한다.

그러나 타임머신이 존재하는 한, 무수한 가능성의 세계선을 상정할 수 있다.

Q4. 젤리맨10에는 세른의 각인이 확실히 새겨져 있습니다. 타임트래블의 피험자에게 일부러 각인을 새긴 것은 어째서죠?

리스크만 있을 거 같은데....

어떤 시대의 어디로 날려졌는지, 그 확인을 쉽게 하기 위해서 입니다. 물론 세른은 실험을 하고 있다고 의심받을 가능성이 있지만

너무 수상해서 거짓말 같다고 생각하게 만드는 역설적인 효과도 있습니다.

Q5. 다루가 세른에 해킹한 것을 세른이 눈치챘나요? 만약 알고 있었다면 그 경위를 알려주세요

알파세계선에서는 들켰을 가능성이 높습니다. 해킹기술 운운할 것도 없이 밑에서 텐노지가 귀를 기울이고 있으니까요....

Q6. 오카베 일행은 언제부터 세른에게 주시당하고 있었을까요? 그리고 조직의 구성원인 FB에게 그들의 연구에 대해 눈치챈 것은

언제쯤일까요?

FB에게 들킨 것은 타임머신 개발을 모에카가 알고 나서입니다. 그는 당분간 상황을 보다가 프랑스에 연락을 했습니다.

그로 인해서 라운더에서 습격부대를 파견받은 것이죠.

노트: 오카베가 다루한테 보낸 D메일은 에슐론이 이미 포착한 상태다. 그러나 그것이 오카베일행이 감시받은 직접적인 원인은 아니다.

모에카가 8월3일의 단계에서 오카베한테 D메일에 대해 들었고, 그 날 FB에게 연락했다고 보는 것이 자연스럽다.

스즈하의 유언도 있고 텐노지와 오카베 사이에는 다소 정이 있었다고 추측가능하다. 그때문에 프랑스에 바로 연락하지 않고 감시만 하고

있었을 것. 오카베 일행이 타임리프머신을 완성시킨 뒤 그것을 공표하겠다고 정한 것이 결정타가 되었다.

만약 타임리프머신을 완성시키지 못했고, 파기했다면 운명이 달라졌을 가능성이 있다.

Q7. 오카베에게 온 2통의 협박메일의 발신자 및 첨부화면에 담긴 의미를 알려주세요. 각각의 협박메일에 첨부된 화면은,

마유리 살해예고의 의미였나요?

메일을 보낸 사람은 모에카이고 그 메일을 보내도록 지시한 사람은 FB입니다. 모에카는 평소 사용하지 않던 선불폰으로 보냈죠.

(모에카의 메일주소는 오카베가 알고 있으므로) 또한 살해예고가 아닌 경고의 의미로 이 이상 까불면 죽을지도 모르니 조심해라 라는 협박을

담은 경고입니다. 오카베 일행이 세른의 Z프로그램을 해킹한 것을 FB는 알고 있었지만 구체적으로 어떤 식으로 죽을거라는 예고를 하지는

않았습니다.

노트: 라운더의 목적은 오카베일행과 타임리프머신의 확보이니 굳이 경고할 필요는 없다.

따라서 이 메일은 오카베 일행에게 이 이상 타임머신의 개발에 관련되지말라고 경고하려는 의도임을 알 수 있다.

Q8. 타임리프머신의 완성직후에 라운더가 돌입해온 건 라보의 정보가 샜기때문이라고 생각합니다만, 그들은 어떤 방법으로

정보를 알게 된건가요?

아래에 세른의 앞잡이인 라운더가 계속 살고 있었으므로 당연히 샜겠죠 도청기를 설치했던 걸지도 모르겠네요.

보니까 중간 중간에 우주의 꿈이라던가 황야의 꿈같은

이해가지 않았던 부분에 대해 설명을 해줘서 좋더라

감시받게 된 계기가 D메일이 아니었다는건 의외였고

것보다 아랫집 너무 무섭자나!!!!

앞에꺼가 질문에 대한 응답

note가 뭔가 논리적인 흐름을 잡아주는 느낌??

글씨가 흐릿한 부분이 은근히 많아서

번역하기 힘들더라...ㅠㅠ

이 이상은 무리....