We are living our lives

우린 삶을 살아가고 있어

​

Abound with so much information

많은 정보들 속에 허우적대며

​

Come on, let go of the remote

이리 와, 리모콘은 내려두고

​

Don't you know you're letting all the junk flood in

네가 이 모든 일을 시작시켰단 걸 모르니?

​

I try to stop the flow, double-clicking on the go

어떻게든 멈추려 끊임없이 더블 클릭을 해보.지만

​

But it's no use, hey I'm being consumed

소용 없어, 이젠 휩싸이고 있어

​

Loading... Loading... Loading...

' 로딩, 로딩, 로딩 중 ...'

​

Quickly reaching maximum capacity

빠르게 최대 용량까지 올라가

​

Warning... Warning... Warning...

' 경고, 경고 ' 경고야

​

Gonna short-circuit my identity (ahh)

이런, 이러다 회로가 합선되겠어

​

​

Get up on your feet, tear down the walls

어서 일어나, 벽을 허물어

​

Catch ,a glimpse of the hollow world

이 텅 빈 세상에서 찰나의 순간을 잡아봐

​

Snooping 'round town will get you nowhere

동네를 기웃대기만 하다간 길을 잃어버릴 거야

​

You're locked up in your mind

넌 네 자신의 마음 속에 갇혀버린거야

​

​

We're all trapped in a maze of relationships

우린 모두 관계라는 미로에 갇혀버렸어

​

Life goes on with or without you

삶은 너와, 혹은 너 없이도 흘러가지

​

I swim in the sea of the unconscious

난 무의식의 바닷속에서 헤엄을 쳐

​

I search for your heart, pursuing my true self

네 마음을 찾고, 진정한 나를 찾기 위해

​

​

Get up, get up, it's time to get real

일어나, 일어나, 현실로 돌아갈 시간이야

​

Can't control the steering wheel

핸들은 내 맘대로 돌아가지 않아

​

Outside is in a veil of mystery

바깥 세상은 수수께끼의 베일로 싸여있지

​

Won't get out so easily

그렇게 쉽게 빠져나가진 못할거야

​

We are living our lives, and we realize what's happening

우린 삶을 살아가고 있어, 우리에게 무슨 일이 일어나는지 깨달아가며

​

Hey brother, watch yourself

이봐, 조심하라고

​

Grab your things, don't miss your chance

네 무기를 들고, 기회를 놓치지 마

​

Find your own rhythm

너만의 리듬을 찾아서

​

And dance your own dance

너만의 춤을 춰봐

​

​

Be creative, chart your course

창의적으로, 계획을 세워봐

​

You must know what lies ahead

넌 우리 앞에 어떤 위험이 도사리는지 알고 있어야지

​

Driving through the deep end of the ocean

깊고 깊은 바다를 헤쳐나가

​

Leaving obscurity

어둠은 내버려두고

​

​

You are standing in the middle of another world

넌 지금 다른 세상의 중심 위를 내딛고 있어

​

It's hard to feel your real emotions

네 감정을 진정으로 느낀다는 건 쉽지 않을거야

​

You are smiling in a shirt wet with bitter tears

넌 씁쓸한 눈물로 젖은 셔츠를 입고 애써 웃으려지만

​

Let me help you find a place to call it home

내가 너만의 "집"이란 장소를 찾도록 도와주게 해줘

​

We're all trapped in a maze of relationships

우린 모두 관계라는 미로에 갇혀버렸어

​

Life goes on with or without you

삶은 너와, 혹은 너 없이도 흘러가지

​

I swim in the sea of the unconscious

난 무의식의 바닷속에서 헤엄을 쳐

​

I search for your heart, pursuing my true self

네 마음을 찾고, 진정한 나를 찾기 위해