디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

수화통역사 실기 시험 준비하려는 사람은 참고해라

ㅇㅇ(1.247) 2020.08.20 19:26:27
조회 608 추천 3 댓글 1

아 참고 열심히 하라고ㅋㅋ
한 달 반 남았다고ㅋㅋ





http://cafe472.daum.net/_c21_/home?grpid=1LJ5O

여기는 한국농아방송 카1페인데 여기서 2020 수어뉴스, 여유 된다면 2019 수어뉴스까지 쭉 시청해주는 것이 좋다.

그 이유는 (3줄요약 밑에 있음)
1. 청인이 방송을 보고 들으면서 발음을 교정하려면 예능을 보겠어, 뉴스를 보겠어? 당연히 아나운서가 또박또박 읽어주는 뉴스지?
수어뉴스도 전담 아나운서가 몇 명 있는데 정보 전달이 목적이라 그런지 수어가 좀 더 명확하게 보인다. 

2. 실제 문제 중에 농문화나 장애인 복지의 이슈가 출제될 가능성이 아주 높다.
예) 장애인등급제 개편, 국회 정론관

이 중에 장애인등급제는 올해까지도 출제될 가능성이 있어.
이외에 공통적인 사회 이슈도 알아놓는 것은 어느 시험에서나 좋겠지

올해는 아마 민식이법, n번방 사건을 다룰 수도 있다. 코로나19는 무조건이라고 봐도 될거야.

3. 아무튼 수어 뉴스를 보면 해당 사건의 중요 단어나 상황 등을 수어로 어떻게 표현하는지까지 알 수 있기 때문에
음성통역이나 필기통역 시 빨리 알아볼 수 있다거나 수어통역 때는 빨리 단어를 표현할 수 있겠지.

너 몰랐으면 지문자로 손 꼬여가며 느릿느릿 쓸 거잖아 엌ㅋㅋ

아무튼 시간 단축에도 정말 좋다.



요약하자면,

1. 명확한 수어 단어를 익힐 수 있음

2. 출제 경향을 어느 정도 파악할 수 있음

3. 중요 단어(고유어, 신조어) 등을 배울 수 있음



근데 이거 평소부터 수어통역센터 죽돌이/순이거나 농문화에 발 한쪽 담그고 있는 사람이면 크게 상관 없음

이미 몸으로 여러 번 사용해서 파악이 다 끝났을 거거든.

나처럼 수어를 글과 사진, 동영상으로 공부하는 사람은 이거라도 하라는 취지에서 쓴 글임.





추천 비추천

3

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
213 농인 배우 이소별이란 사람 예쁘다 ㅇㅇ(14.36) 05.15 19 2
212 수어에 관심이 생겼는데요.. [1] 수갤러(121.186) 03.22 88 1
211 서울인천부천 수화 친구 수갤러(124.54) 03.08 22 0
210 실기 많이 어렵냐 ㅇㅇ(39.120) 03.04 35 0
209 수화 참 재밌네 [1] ㅇㅇ(180.65) 02.22 117 2
208 일본수어 한국 수어 둘다 아는 사람 있음? 수갤러(172.226) 02.21 70 0
207 난 농인인데 인천사는 사람있어? 수갤러(124.54) 02.10 49 0
206 아이유 뮤비에 이거 무슨 수화야? [2] 수갤러(121.155) 01.25 119 0
204 학교 보건 동아리 들어갔는데.. [2] ㅇㅇ(106.101) 01.23 63 1
203 "집" → "오다" 수어를 하면 집에서 왔다 라는 뜻인가요? [1] 수갤러(27.113) 23.10.15 129 0
202 여러 명이 말하면 어케 수화로 표현함? 수갤러(110.14) 23.09.20 69 0
199 수어통역사 자격증 얼마나 어려워? ㅇㅇ(117.111) 23.02.22 169 1
196 0하고 10 차이 [2] ㅇㅇ(211.214) 22.12.20 108 0
195 외국 수어는 어떻게 못 배우나 jayed308갤로그로 이동합니다. 22.12.11 98 1
194 혹시 필기책 중고구매가능할까요? 가가고고(106.101) 22.09.03 60 0
191 노베이스에서 수어통역사실기합격 실력까지 쌓으려면 기간이 얼마나 걸릴까요? [1] Ryul(211.112) 22.05.03 316 1
190 이거 어떻게 표현해야되냐? [1] ㅇㅇ(125.186) 22.04.17 221 0
189 의료 수어/의료 현장에서 사용하는 수어 정현수갤로그로 이동합니다. 22.03.24 201 1
188 여기 수어문자 아는 사람 있냐 ㅇㅇ(175.195) 22.01.22 121 0
187 수화에 관심있는데 인터넷에서 보는걸로 ㄱㅊ??? [1] ㅇㅇ(1.230) 22.01.02 363 0
179 이거 뜻이 있나여? [1] ㅇㅇ(121.134) 21.09.25 229 0
178 시발련들아 통역센터에 그만좀 쳐와 [3] ㅇㅇ(118.235) 21.08.11 590 0
177 무슨 뜻인지 알 수 있을까요..? [5] ㅇㅓ(1.228) 21.07.19 281 0
176 조건문 배웠는데 빡시다 ㅇㅇ(1.235) 21.07.13 149 0
175 장애인 직업재활시설애서 실습하는데 [1] 말봉갤로그로 이동합니다. 21.07.05 216 0
173 영국방송 보니까 수화통역 하시는분 표정이 풍부해 ㅇㅇ(116.40) 21.03.20 111 0
171 서울수어전문교육원과 함께 만든 팔레트 수어교실 시청부탁해요! [1] 수어배우자(165.132) 21.03.03 172 4
170 고운 말을 씁시다, 를 한 동작의 수어로 표현할 수 있을까요? [2] 88(61.78) 21.02.19 196 0
169 오늘은 한국수어의 날입니다 ㅇㅇ(175.223) 21.02.03 64 0
168 수어 배우고 싶은데 [1] ㅇㅇ(211.177) 20.12.16 507 0
167 배워도 말할 사람이 없네 [1] 브라스갤로그로 이동합니다. 20.12.09 288 0
166 수어는 무표정으로하면 의미전달 안됨? [1] ㅇㅇ(223.38) 20.12.03 336 0
165 수어는 공용어임? [2] ㅇㅇ(223.38) 20.12.02 231 0
164 카카오톡 오픈채팅에 수화 공부방 많더라 딩구(223.33) 20.11.27 148 0
163 ㅊ 손모양이 어려워요 ㅜㅜ,, 어떻게 극복하셨어요? 악이나닭갤로그로 이동합니다. 20.11.16 356 1
162 수화를 배울 필요가 있을까 ㅇㅇ(121.152) 20.11.15 1082 3
161 수화가 수어로 변경된 결정적 이유 ㅇㅇ7(180.211) 20.11.13 263 1
159 수어 배우고 싶다.. [3] ㅇㅇ(211.201) 20.11.12 333 0
158 농인들을 도울수있는 직업이 있을까? [1] ㅇㅇ(221.147) 20.11.04 197 0
157 수화 '더럽다'가 코 오른쪽에서 왼쪽이잖아 그 반대는 무슨뜻? [1] ㅇㅇ(211.220) 20.10.20 301 0
156 씹뜨억) 이거 뭐라는거임 [4] ㅇㅇ(223.38) 20.10.11 313 1
155 수화 오늘 처음 배웠는데 [1] ㅇㅇ(118.235) 20.09.15 175 0
154 일반사람들 중에 수화 배우는 사람 있냐? [4] ATOMIc03갤로그로 이동합니다. 20.09.10 417 0
153 형님들.. 이 눈나 누군가여..? [2] ㅇㅇ(110.13) 20.08.26 457 0
수화통역사 실기 시험 준비하려는 사람은 참고해라 [1] ㅇㅇ(1.247) 20.08.20 608 3
151 수화배우려는데 [1] ㅇㅇ(175.223) 20.08.20 145 0
150 필기시험에 필요한 교재 저장용 [1] ㅇㅇ(14.33) 20.06.21 216 4
149 수어통역사 해보려고 하는데... 도움 요청합니다 [5] ㅇㅇ(14.33) 20.06.21 1906 2
148 덕분에챌린지 어떻게 생각해? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20.05.26 244 0
147 수화 이게 뭔지 아시는분? 알려주세요ㅜ [2] 상국이(203.128) 20.05.19 378 0
123
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2