진정한 중복더빙의 본좌, 사우스 파크

개죽이 2005.09.07 17:09:42

조회 583 추천 0 댓글 8

이 애니는 원래 감독 두명이 알아서 북치고 장구치는 애니라, 감독 두명, 트레이 파커와 맷 스톤이 주인공 4명중 2명을 각각 맡아 연기했을 뿐만 아니라 그 외 주변인물도 둘이서 적절하게 나누어 연기했다고 한다. 그렇지만 중복임을 전혀 눈치 챌 수 없는 이 완성도!! 그런데 유명세에도 불구하고 한글화가 되지 않는 이유는 뭐냐? 개인적으로 사우스 파크 한글판 꼭 한번 들어보고 싶은데 말이야... TV시리즈가 무리면 극장판이라도, 물론 삽입곡도 다 번안하고 번역도 리얼하게 해서, 가상캐스팅을 하자면, 스탠에는 엄상현 횽아, 카일은 이명선 눈하, 캐니는 양정화 눈하, 카트맨은 홍범기 횽아, 웬디는 여민정 눈하, 쉐프는 시영준 횽아, 게리슨은 김승준 횽아 정도? 아, 시영준 횽아는 사탄역도 어울리겠다. 그럼 사담 후세인역은 누가?

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
공지	◈◈◈◈ 성우갤러리 통합공지 ◈◈◈◈ [68]	ㅇㅇ(175.215)	14.03.27	78576	366
공지	성우 갤러리 이용 안내 [415]	운영자	05.08.29	60856	28
378462	애니메이션 보면 [1]	ㅇㅇ(115.139)	05.04	123	12
378461	자연스러움을 강조하는데 [2]	ㅇㅇ(124.254)	05.04	167	9
378460	꼽사리 끼지말고 본업에 충실해 [2]	ㅇㅇ(124.254)	05.04	156	13
378458	성우 지망생들 말야 [3]	ㅇㅇ(221.150)	05.03	157	7
378457	성우들 별로라고 생각하고 와봤는데 저랑 비슷한 느낌을 [2]	푸라나(24.90)	05.03	170	4
378456	뭐야 네이버지도 녹음한거 김연우 성우임? [1]	ㅇㅇ(222.100)	05.03	95	1
378455	꼽사리 끼지말고 느그들끼리만 열라는게 그렇게 꼽냐? [3]	ㅇㅇ(162.156)	05.03	164	8
378454	김치 성우새끼들의 굴욕 ㅋ [9]	ㅇㅇ(211.222)	05.02	172	6
378452	성우 누가 담당했는지 답변좀 부탁함 [1]	ㅇㅇ(183.102)	05.01	175	2
378451	일본성우 올 때 왜 한국성우도 끼냐는 글 [5]	ㅇㅇ	05.01	207	6
378450	요새 계속 남도형 바이럴글 여기에 주기적으로 올라오는데 [2]	성갤러(139.59)	05.01	192	11
378449	한국성우들은 왜 일본성우한테 기생충처럼 들러붙냐? [8]	ㅇㅇ(162.156)	05.01	360	15
378448	남도형 나혼렙 겜 대회도 입갤함 [3]	ㅇㅇ(121.130)	04.30	241	0
378447	한국성우 솔직히 서브컬쳐는 안 어울리는거 같음 [3]	성갤러(222.97)	04.30	161	2
378446	젬	ㅇㅇ(118.235)	04.30	393	1
378445	꼬마마법사 레미 재더빙 본소감 [5]	ㅋㅌㄹ(45.14)	04.30	155	5
378444	지금 성우들이 비난받는 이유 [5]	ㅇㅇ(115.139)	04.29	409	18
378442	얼굴 토나와 [1]	ㅇㅇ(118.235)	04.29	164	19
378441	2024년 유통기한지난 한녀 노산 기준나이 [3]	ㄴ(148.113)	04.28	161	9
378440	신용우쨘 [12]	성갤러(118.223)	04.28	211	3
378439	한국 성우 빠는놈들은 왜 하나같이 일본성우 까내리냐? [10]	초졸앰생(61.39)	04.28	208	6
378438	와.. 진짜 사진으로 사기를 치네 [2]	ㅇㅇ(126.123)	04.28	198	5
378437	김환진 vs 박기량 누가 이길까?	아니다(58.232)	04.28	614	0
378436	소신발언인데 [4]	ㅇㅇ(106.101)	04.28	267	14
378435	이 성우 분 정보를 찾습니다 [2]	ㅇㅇ(118.221)	04.28	173	2
378434	이두나 더빙 악평이길래 얼마나 안좋길래 봤는데 ㅈㄴ 레게노네 [7]	성갤러(220.100)	04.27	354	11
378432	난 사실 성우들이 무지좋은게 아니라 [6]	ㅇㅇ(223.62)	04.27	178	2
378431	이러다 외국 배우들 오면 거기 가서도 꼽사리 쳐낄듯ㅋㅋ [6]	ㅇㅇ(23.166)	04.27	269	12
378429	이런목소리도 못내는 김치 성우새끼들은 접어라 ㅋ [3]	ㅇㅇ(211.222)	04.27	128	4
378427	누가 내글 지웠지? [5]	ㅇㅇ(223.62)	04.26	157	0
378424	코난은 그래도 타사 성우 많이 쓰는데 짱구는	ㅇㅇ(59.2)	04.26	103	0
378423	유미의 세포들 더 무비 응큼세포 안영미 [1]	ㅇㅇ(59.2)	04.26	98	0
378422	잘버는 성우들은 잘벌어 [1]	ㅇㅇ(223.62)	04.26	167	0
378421	일본성우 방한행사에 끼는거 모순적이네! [2]	ㅇㅇ(220.116)	04.26	204	12
378419	어린시절 만화영화 더빙을 맡아주신분들이 내겐 어린시절 친구같은느낌이다 [4]	ㅇㅇ(223.62)	04.25	147	3
378418	하긴 우리나이가 애니더빙보고 감격할 나이는지난듯하다 [4]	ㅇㅇ(223.62)	04.25	138	2
378417	요즘도 성우가 의주빈같은 직업이라고 믿는 애가 있네 [11]	ㅇㅇ(211.234)	04.25	239	3
378416	말이 안통해 [2]	ㅇㅇ(223.39)	04.25	120	0
378415	의사 꼴등도 결국 의사다 [8]	ㅇㅇ(223.39)	04.25	141	0
378414	목소리만 큰 조선성대 빠는새끼들 때문에 회사팀하나 망함 ㅋㅋㅋㅋ [11]	성갤러(121.169)	04.25	213	10
378413	쟨 뭘 하고싶은걸까 [6]	ㅇㅇ(211.234)	04.25	154	2
378412	여기서 성우 욕하는 애들은 상식이란게 없는애들 [13]	ㅇㅇ(223.39)	04.24	206	3
378409	짱구, 머리 크면서 안봤는데	ㅇㅇ(223.39)	04.24	80	0
378408	유퀴즈 강희선 성우님편 [1]	성갤러(58.233)	04.24	170	4
378406	홍시호 vs 홍영란 누가 이길까?	아니다(58.232)	04.24	825	0
378403	약간 성우들 목소리 유행하는부분하며 [3]	ㅇㅇ(223.62)	04.23	257	4
378401	대원출신 성우중에 가장 잘나가는 성우 누구냐? [4]	ㅇㅇ(223.62)	04.23	237	1
378400	요즘 성우들 오디오 웹툰같은곳에 일 많이 하네 [1]	ㅇㅇ(223.62)	04.23	154	0