퇴근하고 심심해서 밑에 노래 가사 따봄

알투비트 갤러리
마이너

알투비트에 관련된 이야기를 자유롭게 나누는 공간입니다.

매니저

dest1ny(h1st0ry)

부매니저

Blondy(0o123579) 군바리(gksals46…)

개설일

2017-01-31

[일반] 퇴근하고 심심해서 밑에 노래 가사 따봄

Marisa

2024.04.30 20:18:52

조회 385 추천 7 댓글 2

それでもまだ閉じた

그럼에도 닫혀있던

自分の弱さに付け込んだ心のバリア

자신의 나약함에 파고든 마음의 장벽

もう放っといて

이제 내버려둬

煉獄の迷宮で悲鳴を上げた

연옥의 미궁에서 비명을 내질렀어

この衝動が少しの気の迷いだったら良かったのにな

이 충동이 내면의 작은 망설임이었다면 좋았을 테지만

この涙みせたくないから仮面つけるの

눈물을 보이고 싶지 않아서 가면을 써

気高く飛ぶあの鳥はしがらみの隙間を

고고하게 나는 저 새는 속박의 틈 속을

自由自在に縫うこと許されているのに

자유자재로 누비는 것을 허락 받았는데

僕は目の前の扉を開けることさえ

난 눈앞의 문을 여는 것조차

臆病さに邪魔されて出来ないよ

겁쟁이라서 할 수 없어

この感情も君の笑顔おもい出すと少しだけど

이런 감정도 너의 웃는 얼굴을 떠올릴 때면 조금이나마

勇気が出るかも知れない

용기가 났을지도 몰라

君の影を何処か追って彷徨ってしまえたなら

너의 그림자를 쫓아 길을 잃어 방황했다면

蜃気楼, 溶け行くはずなの

신기루에 녹아버렸을 거야

それでもまだ閉じた

그럼에도 닫혀있는

自分の弱さに付け込んだ心のバリア

자신의 나약함에 파고든 마음의 장벽

もう放っといて

이제 내버려둬

煉獄の迷宮で悲鳴を上げた

연옥의 미궁에서 비명을 질렀어

この衝動が少しの気の迷いだったら良かったのにな

이 충동이 내면의 작은 망설임이었다면 좋았을 테지만

この涙みせたくないから仮面つけるの

눈물을 보이고 싶지 않아서 가면을 써

고정닉 4

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
55893	공지	주할모 및 분탕 칼삭 [3]	*dest1ny*	24.01.09	1107	6
48140	공지	건의사항 및 신고글 [3]	*군바리*	23.03.31	1953	0
44524	공지	알아두면 소소한 꿀팁 및 정보 [3]	*dest1ny*	23.02.18	3078	14
44512	공지	알투비트 갤러리 운영 공지사항	*군바리*	23.02.18	8566	17
44504	공지	알투콘 모음글	*군바리*	23.02.18	1180	2
57200	일반	Error signal VS bright [5]	알붕이(106.101)	11:50	110	0
57199	일반	전컾이랑도 ㅈㄴ 빨리 깨지더니 [14]	알붕이(223.39)	04:54	375	0
57198	일반	운영자는 홈페이지 관리안하나	Knight(121.125)	00:01	188	0
57195	일반	싸우지말고 명조해 [1]	알붕이(118.235)	06.02	368	0
57193	일반	자꾸 커플하자고 링던지고 [22]	알붕이(223.39)	06.01	1409	21
57192	일반	잘하는 여자 없음? [4]	알붕이(123.140)	06.01	631	0
57191	일반	스킨 [3]	알붕이(118.235)	06.01	326	0
57190	일반	아 ㅈㄴ 귀엽다 [5]	알붕이(211.235)	05.31	627	0
57189	일반	커플이자 남자친구 [3]	ㅇㅇ(39.117)	05.31	662	0
57188	일반	저번에 게임하는데 [8]	알붕이(211.231)	05.31	856	9
57187	일반	복귀해봤는데 왜 죄다 장애물 맵 지랄났냐 [6]	알붕이(175.197)	05.31	559	0
57186	일반	성장펫 옷 보여줄 사람 [2]	알붕이(39.120)	05.30	456	0
57185	일반	별채널 여신 [8]	알붕이(58.150)	05.29	994	13
57184	일반	육개장 [4]	알붕이(118.235)	05.29	511	0
57183	일반	알투비트에서 알게된 여자가 있는데 [5]	알붕이(211.59)	05.29	1393	8
57182	일반	알투 좋아하는여자애있었는데 [6]	알붕이(112.147)	05.29	1032	0
57181	일반	k70 max 결국 포기 ;	알붕이(180.69)	05.28	294	0
57180	일반	해초보 갈길이 멀다 [3]	알붕이(116.121)	05.28	476	0
57178	일반	커플이랑 야스도 못해보고 알투접음 [3]	ㅇㅇ(1.225)	05.27	842	0
57177	일반	아직도 돌발1일치 가격 안 내렸냐 [8]	알붕이(14.45)	05.27	557	2
57176	일반	게임 시작하려고 하는데 [4]	알붕이(116.120)	05.27	521	0
57175	일반	나만 그런건가 [1]	알붕이(118.37)	05.27	500	0
57174	일반	인게임에서는 괜찮아보여도 [5]	알붕이(211.234)	05.27	947	15
57173	일반	아니 겜 할때 특정사람들아 채팅치지말고겜해라; [3]	ㅇㅇ(106.101)	05.26	770	4
57171	일반	십 늒네인데요 [7]	알붕이(61.83)	05.26	550	0
57170	일반	아래키 나오면서 3폭 팁 있을까요? [7]	ㅇㅇ(58.29)	05.26	479	0
57167	일반	고수들만 답해주세요 [8]	알붕이(118.235)	05.25	652	0
57165	일반	최근에 깔짝 게임 해봄 [7]	dest1ny	05.25	671	6
57163	일반	알붕이들아 [1]	알붕이(118.235)	05.25	263	0
57161	일반	한산 은축이랑 K100 중에 뭐가 더 좋나요 ?? [9]	알붕이(118.235)	05.25	359	0
57160	일반	NPC 어떻게 하는 거임 ? [3]	알붕이(125.134)	05.24	450	0
57158	일반	알붕이들 건강만하자	ㅇㅇ(223.39)	05.24	237	1
57157	일반	공지 하나 제대로 작성할 능력이 없는 GM [1]	김찬희.	05.24	510	0
57156	일반	알투비트 하고싶다	ㅇㅇ(1.225)	05.24	240	0
57155	일반	저격글 보고왔는데	Knight(121.125)	05.24	502	0
57153	일반	문득 궁금해졌는데 평일 이시간대엔 동접 몇명쯤 됨? [1]	ㅇㅇ(223.39)	05.24	324	0
57152	일반	다운 질문 [3]	ㅇㅇ	05.23	393	0
57151	일반	실력보다 살짝 어려운 노래가 몇틀? [3]	ㅇㅇ(118.235)	05.23	401	0
57150	일반	복귀자 이벤트 보상 전체 목록 [2]	ㅇㅇ	05.23	585	1
57149	일반	벨로프에서 복귀 이벤트 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	알붕이(180.69)	05.23	571	0
57148	일반	쿠팡에서 k100 할인하노	알붕이(119.205)	05.23	251	0
57147	일반	너네 알투비트 없어지면 어떡하니? [2]	알붕이(223.38)	05.23	465	0
57145	일반	엔비디아 화면설정 전체화면 [3]	ㅇㅇ(59.22)	05.23	293	0
57144	일반	형들 커세어k70 lux쓰는데 키캡 [3]	알붕이(125.179)	05.23	203	0
57142	일반	거진 20년만에 복귀했는데 [10]	알붕이(116.32)	05.23	683	1
57141	일반	방금 꿈 꿧는데 너무 싱싱한데 [1]	알붕이(223.39)	05.23	345	0
57140	일반	투핸 이제 시작하려고하는데 [10]	알붕이(112.150)	05.23	363	0
57137	일반	커플링 뭐가 제일 예쁨? ㅊㅊ좀 [4]	알붕이(118.39)	05.22	591	0
57136	일반	뉴따묵마렵다 [3]	ㅇㅇ(223.33)	05.22	643	4
57135	일반	토킹라운지 저격글 [2]	알붕이(61.75)	05.22	712	0