메인스토리 시계장치꽃의파반느편 1장 비공식 한글자막 Part1

넥슨게임즈의 [정말 밝고 건전한] "학원 x 청춘 x 이야기 RPG", 'ブルーアーカイブ' 마이너 갤러리입니다.

매니저

호감가네(njh044364)

부매니저

나츠속은원래하얗…(natsusar…) Natrin(natrin) 오토매틱깡통(mofo0804) 유다치(dbekcl) Affine(algebra5…) Elysion(dydqls06…) 소유민(thdbals2…) 정실은미야코(kokomi69…)

개설일

2020-02-18

[📃번역] 메인스토리 시계장치꽃의파반느편 1장 비공식 한글자막 Part1

2021.03.26 16:32:44

조회 3588 추천 27 댓글 21

https://www.youtube.com/watch?v=NHXm7BwVLxY

일본어 보고 옮긴 거라

공식 한글 버전이랑 다른 부분 조금 많이 잇을듯..

오타나 오역이나 잘못된 부분 잇으면 알려주새오

viewimage.php?id=3dafdf2ce0d12cab76&no=24b0d769e1d32ca73dec80fa11d028316f56ba15eaa5e1d2899cddb8daa33ba936c3a9cd1f67e793a073ad4cc18086d7dc7ff1d7cb90489ed215ae6b8ce6c0ebb402d938224f2e9495b75c252fac3a60ab591c8128834b652d781ba9f488dc36cbc2b3d6e084d785ec

고정닉 15

원본 첨부파일 17본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
10980855	공지	호출기 1호 [44]	ㅇㅇ(118.235)	24.05.05	159559	213
11245958	공지	한국서버 미래시 관련 정보 [4]	*바위여왕아리아*	24.05.23	8556	15
10256626	공지	현재 진행중 / 진행 예정 이벤트 모음글 [12]	*오토매틱깡통*	24.03.16	52433	53
10526521	공지	❗+블루아카이브 애니메이션 시청 완벽 정리❗+ [56]	ㅇㅇ	24.04.07	60196	191
11192042	공지	[중계공지] 블루 아카이브 The Animation 중계 [54]	*kaito*	24.05.19	12964	58
10528752	공지	블루 아카이브 마이너 갤러리 공지 (2024.04.15) 개정판 [3]	*호감가네*	24.04.07	21681	13
9292130	공지	블루아카이브 갤클리스트 모음집 (2024/02/28) [4]	*호감가네*	24.01.09	56987	17
9272984	공지	갤 내에서의 굿즈 교환 및 대리수령에 대한 공지 [3]	*유다치*	24.01.08	45051	26
11016343	공지	블루아카이브 갤러리 각종 정보글 모음 [5]	*solharu*	24.05.07	15219	12
10386680	공지	블루 아카이브 갤러리 정보글 2.0 📖 [24]	*바위여왕아리아*	24.03.26	87787	14
9847062	공지	기부 관련 정보글 모음집의 모음집 [1]	*매실즙*	24.02.13	41074	21
11302975	🎨창작	미나 낙서	로드쟝	14:01	0	0
11302974	일반	아루 2팟 돌리는데 50만남으면 이거 크리차이임?	ㅇㅇ(180.65)	14:00	3	0
11302973	총력/ 총력/시험	이게 내 최선이다 [1]	CANIS	14:00	10	0
11302972	전술대 전술대항	2시다 블갤	나94	14:00	9	0
11302971	일반	선생님이 유대인이셨다고...?	ㅇㅇ	14:00	8	0
11302970	일반	6월 캠피인 떴냐?	ㅇㅇ	14:00	11	0
11302969	📢공! 📢공!지	6월 캠페인 로드맵 [3]	롤케익아쎄이	14:00	51	0
11302968	일반	똥짤을 봐 버린 여성 캐릭터.gif	ㅇㅇ	14:00	42	0
11302967	일반	두시다블갤	사무직	14:00	9	0
11302966	일반	어제 편의점에서 아로나 목소리 나오던데 [1]	당근토키	14:00	28	0
11302965	일반	도곡역 매일 지나가는데 타워팰리스 볼때마다 ㅈㄴ 신기함 [3]	ㅇㅇ	13:59	25	0
11302964	일반	아잇 싯팔 왜 안된다는걸 가능하다고 하는거야 [1]	프림벨	13:59	15	0
11302963	짤	수츠코.jpg [1]	블갤짤저장소	13:59	29	1
11302962	일반	이런 이부키 피폐만화 없냐...? [11]	하스미	13:59	60	0
11302961	일반	몰루패스 백화점 브금 ㅋㅋ [4]	루나린	13:59	76	0
11302960	일반	코코나 펀치면 선생님 죽음? [3]	ㅇㅇ	13:59	34	0
11302959	일반	클릭하면 상하는짤 [1]	아루의하드보일드임신대작전	13:59	38	0
11302958	일반	유우카는 젖주작이 왜케 심함 [1]	ㅇㅇ	13:59	34	0
11302957	일반	센세로 환생하기 vs 차은우로 살기 [2]	시로코	13:59	15	0
11302956	일반	유즈퀸 닉네임은 이거 공식이였음? [3]	ㅇㅇ	13:59	41	0
11302955	일반	속보 존 레논 사망 [6]	ㅇㅇ	13:59	94	6
11302954	일반	파스타 삶을때 냄비에 잘못넣으면 타더라 [4]	Ssnc	13:59	28	0
11302953	📺️애 📺️애니	지금 야마기시 다이고 평가도 반등한겨?	ㅇㅇ(210.16)	13:58	21	0
11302952	일반	짤녀 임신시키고싶농ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [3]	ㅇㅇ	13:58	68	1
11302951	📺️애 📺️애니	센세가 하나씩 다 사준거임?? [2]	□	13:58	56	0
11302950	일반	밀레 품절이 제일 아쉬운데	보츠키무지말랑	13:58	30	0
11302949	일반	백화요란 외투 입고있는거 몬가 멋있어 [2]	로루	13:58	39	0
11302948	일반	"선생님은 사실 유대인이란다" [3]	ㅇㅇ	13:58	53	0
11302947	일반	키쿄 이후 엘리그마 투자 학생 메모 (보지맛!) [2]	카야조아	13:58	27	0
11302946	일반	천장이 무슨말이야? [4]	ㅇㅇ	13:57	23	0
11302945	일반	파스타도 파스타인데 냉동우동면도 goat임 [5]	MRTS_	13:57	48	0
11302944	일반	현재 최대 고민 : 수이미 [3]	ㅇㅇ	13:57	41	0
11302943	일반	노래를 부르는 아리스는 어째서 귀여운걸까 [4]	잔디	13:57	40	0
11302942	일반	히마리 이 짤 이거 아니냐ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	13:57	84	1
11302941	일반	다들 여름감기 조심하셈...	이즈나꼬리만지고싶다	13:57	32	0
11302940	일반	노로 끝나는 학생은 인성 더러운듯 [19]	파오후씹돼지	13:56	126	0
11302939	일반	얼버기 [1]	루빈_엘	13:56	39	0
11302938	일반	이번주 블아 애니 작화 ㄹㅇ 감동이였다. [4]	ㅇㅇ	13:56	90	0
11302937	일반	학생들 군대로 납치되면 누가제일 열심히하냐 [8]	ㅇㅇ	13:56	78	0