[잡지] 이번달 잡지 스태프 인터뷰 번역 + 내용 요약

프리큐어팬 갤러리
마이너

최신작 《원더풀 프리큐어!》 매주 일요일 TV아사히 오전 8시30분 방영

매니저

STAR☆ANIS(precuremng)

부매니저

Toei_Animation(toeianim…)

개설일

2016-01-13

[번역] [잡지] 이번달 잡지 스태프 인터뷰 번역 + 내용 요약

1234(14.33) 2020.12.28 22:06:10

조회 591 추천 15 댓글 3

인터뷰 스태프

* 코무라 준코 : 시리즈 구성

* 야스미 카오리 : 프로듀서

viewimage.php?id=3dafd532f1cb3bb37cba&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e1a1316268e3d6ca0e5696922ced6e356b0a9179b4e10fae72eabdafd5591869943dde2fbffd966be1d5b626ea

하단의 인터뷰 내용

Q - 당초 "힐링굿♥프리큐어"라는 작품 타이틀은 어떤 경위로 정해졌습니까?

야스미 : 치유와 관련된 단어를 많이 쓰면서 생각해봤는데, "치유 = 힐링"과 "좋아지다 = 굿"을 합쳐 봤더니, 매우 어감이 좋았습니다. 마지막까지 남은 후보 중에는 "큐어 터치 프리큐어"라는 것도 있었습니다.

코무라 : (하지만) 그러면 "큐어"가 중복되네요. 라는 이야기가 나왔습니다.

야스미 : "♥"를 넣은 것은, 생명의 "하트"라는 의미를 넣음과 동시에 TV에서 눈에 띄게 하고 싶었던 것도 있습니다. 흰색이 아니라 색을 칠한 하트가 눈길을 끌었어요. 힐링 애니멀 육구도 하트 모양이라서, 로고 "♥"는 육구 모양으로 만들었습니다.

Q - 네이밍으로 보자면, 테라뵤겐이라는 적의 명칭은 단위인 "tera"와 "terra=지구"의 이중 의미입니까?

야스미 : 이쪽은 순수하게 단위입니다. 그들은 나노, 메가, 기가, 테라 순서로 진화합니다.

코무라 : 킹뵤겐은 그 정점입니다. 단위가 아닌 "king = 왕"으로 해, 이해하기 쉽게 했습니다. 이것들은 처음부터 결정했었어요.

Q - 바테테모다가 퇴장한 후 간부들의 변동은 없는 것 같네요.

코무라 : 사실은 간부 증원의 가능성도 있었습니다. 하지만 원래부터 2020년은 올림픽 개최라는 전제가 있었기에, 우선 구성 (각본)을 짜는게 힘들었습니다.

야스미 : 당초부터 올림픽 일정과 균형을 맞추는 것 때문에 여름 방송이 변동적일 가능성이 높았습니다.

코무라 : 그렇게 되면, 여름 방송 예정으로 만들었던 에피소드가 가을과 겨울 방송으로 변경될지도 모르는 상황이었습니다. 그런 이유로 네부소쿠와 케다리는 1화로 끝을 내버렸습니다.

야스미 : 신형 코로나의 영향도 있었기에, 구성 (각본)은 더욱 꼬여버린 형태가 되었습니다.

코무라 : 에피소드도 교체했습니다. 하지만 제일 힘들었던 순간은 코로나의 영향으로 9주동안 재방송되었을 때였습니다. 향후의 예정도 바로 정해지지 않는 가운데, 아직 남은 몇개월분은 (일단) 써둬야 했습니다. "앞으로 얼마나 많은 에피소드가 정리되려나......"같은 생각도 했습니다.

Q - 어떻게든 최종화까지 끝마쳤다는 것이군요. 정말로 고생 많으셨습니다. 그런데 이번 작품은 메인 스탭이 거의 여성이라는게 특징이네요.

야스미 : 그건 우연이었습니다. 하지만 결과물이 잘 나왔다고 생각합니다. 여성이라는 이유라고 한정하는 것은 아닙니다만, 감각이 비슷한 부분도 많이 있어서 섬세한 드라마를 만들 수 있지 않았나 합니다. 초기의 시나리오 회의에서는 저와 코무라 씨, 시리즈 디렉터 (감독) 이케다 요코 씨, ABC 애니메이션의 야스이 카즈나리 씨, ADK 이모션즈의 야자키 후미 씨가 참여했었는데, 어딘가 여성 모임 같은 분위기가 있었습니다. 야스이 씨도 그(런 분위기) 속에서 제대로 익숙하게 되었는데, (웃음) 마음이 통했다고 생각합니다.

Q - 시리즈 구성을 코무라 씨에게 부탁한 이유는 뭘까요?

야스미 : "슈퍼전대" 시리즈 등에서의 활약을 보면서, 드라마 제작에 뛰어나고 캐릭터도 괴력적이구나라고 생각했습니다. 또한, 예전에도 "프리큐어" 시리즈에 참가했던 적도 있었고, (무엇보다) "아무쪼록 (부탁드려요)!"라고 코무라 씨가 말을 걸어 주셨습니다. 그리고 포근하며 멋진 이야기를 만들어 주시는 이케다 씨와의 태그를 통해, 좋은 화학 변화가 일어나지 않을까 기대했습니다. 실제로, 여러분들의 힘으로 저는 매화마다 뭉클했습니다. 코무라 씨와 이케다 씨, 그리고 참여한 모든 스태프와 캐스트 여러분들 덕분에, 프리큐어들은 정말로 사랑받는 아이가 되었습니다. 캐릭터에 일관성이 있었기에 모순이 발생하지 않았습니다. 이야기를 보여드리는데 있어서 굉장히 믿음직한 캐릭터가 되었다고 생각해요.

※ 요약

1. 힐링굿 프리큐어 이름 탄생의 경위 : "힐링 + 굿" 조합의 어감이 좋아서

2. 제목 후보로 "큐어 터치 프리큐어" 라는 것도 있었는데 "큐어"가 두번 들어가서 탈락

3. "테라뵤겐"은 테라 (terra / "지구"라는 뜻)의 이중적인 의미를 노린 것은 아니고, 그냥 순수하게 단위 "테라 (tera)" 만을 의도해서 만들어진 이름

4. 바테테모다 퇴장 이후 추가 간부를 넣을지도 논의되었는데, 이번작은 올림픽 변수로 인해 여름 에피가 가을, 겨울로 넘어간다거나 할 수 있던 유동적인 상황. 그래서 여름 무렵에 나오기로 기획된 네부소쿠와 케다리는 이런 변동성의 영향을 받지 않게끔 하기 위해 1화 단역으로 만들음

5. 여기에 신종 코로나 사태까지 발생. 그래서 일부 에피소드를 교체했다고 함. 다만 더 자세한건 밝히지 않음

6. 메인 스태프가 여성으로 짜여진 이유 : "우연"

7. 코무라 준코가 각본 담당으로 참여하게 된 이유 : 야스미 카오리 프로듀서가 코무라가 집필한 슈퍼전대 보면서 인상을 받았고, 여기에 과거작 참여 이력 (올스타즈 메모리즈 각본 등)과 코무라 본인의 요청에 의해서

고정닉 4

원본 첨부파일 1

잡지.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
196092	공지	프리큐어팬 갤러리Ⓜ 통합공지 [61]	*STAR☆ANIS*	22.03.07	65954	78
336779	일반	사토루는 범부의 자격이 없다	일화살수	15:11	21	0
336778	일반	우리집 문 열었을때 해챠 변신브금 나오면 기분 개좋을듯 [2]	ㅇㅇ(1.176)	14:56	34	1
336777	짤방	소라 하렘와타루 [1]	ㅇㅇ(49.246)	14:52	32	1
336776	일반	갓 커플링 [4]	ㅇㅇ	14:07	92	1
336775	일반	레스가 뭐의 줄임말인가요 [5]	ㅇㅇ	13:58	89	0
336774	일반	유키 입학했는데 다른 학생이 마유에게 장난걸면 [4]	ㅇㅇ(143.248)	13:58	98	0
336773	짤방	난 예쁘잖아! [2]	파운드케잌	13:58	82	2
336772	짤방	마술사의 조수가 된 메에메에 [1]	허강풍류	13:46	97	2
336771	일반	코믹스 에미루루 존나어지럽네ㅋㅋㅋ [5]	파운드케잌	13:18	169	0
336770	짤방	하트캐치! [2]	파운드케잌	12:53	97	0
336769	일반	빡의 대표짤 [1]	ㅇㅇ	11:17	184	2
336768	일반	이로하 성우 컨디션 불량이라네 [3]	강치기	11:12	295	3
336767	일반	마유도 펠리체처럼 변신하면 성격 변했으면좋겟다 [6]	바나나맛라면	11:01	241	1
336766	일반	고프리 다음 그림판 오프닝 일부 뭐만들까 [2]	armie_ENORMOUSY	09:12	99	0
336765	짤방	딜파 미드폼 전원집합 [5]	파운드케잌	09:11	211	1
336764	일반	감동실화) 방금 번개장터에서 고프리 만화책샀는데 [4]	ideal	08:48	155	0
336763	일반	유키 학교 가면 보고 싶은 거 [6]	로또되고싶다	07:41	442	5
336762	일반	이 새끼들 이제 서적도 금지시키는 건가? [9]	ㅇㅇ(218.238)	07:20	364	2
336761	일반	왕프리보다 히로프리가 더 재밌는 거 같은데 [3]	Embrio	06:33	237	0
336760	정보	1000회 기념 콜라보 댄스 네 번째 [2]	CookieCream	06:01	192	2
336759	일반	대복이가 범부의 변신아이템이 되는 꿈꿨다 [1]	리블리스	05:01	150	0
336758	창작	고프리 그림판	armie_ENORMOUSY	03:43	147	6
336757	일반	쪼꼬미 코무기다이후쿠	네코야시키집주인	02:37	135	3
336756	일반	어른큐어2권 특전일러, 소설 줄거리 [5]	신나천	02:27	224	4
336755	일반	흐흐 유키쨩 사람되면 무슨 팬티 입고 있어? [2]	일화살수	02:04	213	2
336754	일반	프린이인데 여기 자료함에서 볼려하니까 자막이 없어.... [4]	큐붕이(61.84)	01:59	130	0
336753	번역	스즈마호 2권 p.06~07 [2]	하?루	01:05	138	3
336752	짤방	소라짱이 드물게 예쁘구나.... [4]	파운드케잌	01:00	255	2
336751	일반	근데 사토루도 다른 여자 조연캐한테 고백받는 화가 나오려나? [4]	허강풍류	00:56	239	0
336749	일반	오늘의 『생일』 ㄷㄷㄷ [5]	1234(121.168)	00:32	361	6
336748	짤방	교복 코랄 ㅗㅜㅑ ㅋㅋㅋ [1]	만고통(125.177)	00:22	198	2
336747	짤방	크,아아악 한여름 [2]	만고통(125.177)	00:10	145	1
336746	일반	츠바아게의 전설이 시작되었던 그날 [4]	사야호마	00:06	210	0
336745	짤방	호시나 히카루 네이놈! [4]	파운드케잌	00:03	172	1
336744	짤방	싱싱함이 점점 익어가는 모습.jpg [1]	만고통(125.177)	05.29	188	0
336743	일반	잔다 [4]	Precure	05.29	74	1
336742	일반	합성 가능 사진 [1]	프트티라	05.29	148	3
336741	일반	코무기, 유키, 대복이 수명 문제는 뭐 딱히 큰 문제는 아닐거 같음 [2]	허강풍류	05.29	270	3
336740	일반	1년동안 마시로 탈의씬 빤쓰궁뎅이 다 훔쳐본애 [2]	ㅇㅇ(125.177)	05.29	202	2
336739	일반	우리 똥강아지 수명이야 문제없지 [1]	ㅇㅇ	05.29	223	1
336738	일반	와 [3]	큐붕이(61.99)	05.29	113	1
336737	일반	이번 시리즈도 죽음의 묘사가 있으려나 [4]	전용잔	05.29	224	0
336736	일반	스코야카시 명물로 자리잡은 여관...jpg [4]	만고통(125.177)	05.29	174	0
336735	일반	생각해보니 왕프리 이거 한집에 사는 (유사)자매 큐어네 [1]	CureNyammy	05.29	197	2
336734	짤방	코무기 오니기리 그래서 누가 다 먹었을까 [3]	프트티라	05.29	172	2
336733	일반	짹짹에서 난리난 나쟈 속편발표트윗 [3]	신나천	05.29	247	0
336732	창작	포켓몬 스바 교복입은 유키랑 코무기 [1]	유우코	05.29	176	3
336731	일반	변신브금 좋은 게 뭐 있었지 [24]	CureNyammy	05.29	230	4
336730	일반	왕프리 뱅크가 짧으니 변신브금도 ㄹㅇ 짧구나 [12]	포르티시모	05.29	541	5