싸이의 중동 진출

여행-인도, 터키, 중동 갤러리

1/3

놈보!!! 18~방과후티타임결속밴드qwer호소여고생4인밴드~.manhwa 국깡이
잇단 '비계 삼겹살' 논란…이번엔 백화점 구매 후기 올라와 야갤러
21세기의 천민, 일본의 '부라쿠민'...jpg 설윤아기
[단독] 정부, 미복귀 전공의 이달 말 면허정지 절차 시작 정치마갤용계정
트럼프 최측근 " 중국 때문에 유럽 지켜줄 여유 없다 " 배터리형
한동훈-오세훈 설전 이어가 "건설적 의견 제시" vs "보여주기만 횡행" 정치마갤용계정
오싹오싹 빙하가 다 녹아버린 곳에 창궐한 좆기뗴...gif 수인갤러리
라스) 티파니가 요즘 아이돌들한테 하고픈 말.jpg ㅇㅇ
"내가 교육감이랑 친한 사이야!"…교사 협박한 학부모 '고발' 긷갤러
올조이 어도어 비화 웃기네 ㅋㅋㅋ 걸갤러
"이건 죽으라는 거지" 시골 노인들 '폭발'한 이유 ㅇㅇ
호모주의) 불굴의 챔피언 보는 만화 기음갤석사
전북도청 고위 간부 갑질 논란 ㄷㄷ ㅇㅇ
스윗스윗 념글 예술인 지원사업 +추가 애국펀치
영양군에서 유일한 양식당 돈까스.jpg dd

기괴기괴 하수구 아래 있는 서울 반지하 레전드.jpg 작성자 : ㅇㅇ

rpr(58.120) 2013.06.04 06:16:39

조회 972 추천 0 댓글 0

로이터통신발 야후뉴스입니다. 2013년 5월 초에 실린 기사입니다.

<U>http://news.yahoo.com/rapper-psy-wows-harvard-global-appeal-dance-moves-023040467.html;_ylt=AwrNUbJ.T6xRWTUAiJvQtDMD</U>

<U></U>

기사번역 : 지난 여름, 한국 래퍼 싸이는 그의 히트곡 강남스타일의 온라인 유튜브 조회수가 천만이 되었을때 열심히 파티를 했다고 합니다. 5월 9일 목요일을 기점으로 강남스타일은 16억 조회수를 달성했습니다.

"나는 천만 조회수를 축하할려고 파티를 열심히 했어", 싸이는 목요일 저녁 하바드 대학에서 천명의 학생들에게 그의 노래가 대박이 났을때 그의 소감과 그가 세계의 문화적 현상이 되어 ,엘에이로와 유명한 제작자들을 만나는 일을 청중들에게 이야기 했다.

" 정말 못 믿겠다:" 그는 회상했다.

잘 차려입은 차림새와 때때로 더듬거리는 영어로 싸이는 한 시간도 넘게 이야기 했고 이야기중간중간, 때때로 강남스타일 말춤을 추어보였다.

싸이는 그가 90년대 중반 미국 보스턴에서 학창시절을 보낸일들에 대한 이야기를 강연동안 했다. 하지만 그의 강연은 동아시아의 경제적 영향력과 싸이라는 스타의 세계에 전하는 문화적인 호소였다.

하바드대학 교수 알렉산더 잘텐은 , 싸이를 온라인을 통해 외국에서 인기를 얻으려고 노력하는 한국 대중음악 스타들, 컴퓨터 프로게이머들, 엔터테인너들의 실체라고 소개했다.

강남스타일의 세로운 기록들 이후에, 싸이의 다음 노래인 젠틀맨은 2천만 뷰의 조회수를 발매후 최초 24시간 안에 기록했다. 이는 저스틴 비버의 최초 24시간 8백만 조회수를 능가하는 것이다.

35살의 가수 싸이는 아이비리그의 청중들에게 음악은 민족적 분열을 이긴다고 말했다. " 음악은 모두를 하나로 만든다." 그리고 " 음악은 언어를 능가한다" 라고 그는 말했다. 그가 공연을 하던중에, \' 나는 너무 자랑스럽다, 청중들이 가사를 몰라도 모두 행복해 보인다" 라고 말했다".

그런후에, 그는 스타일이라는 단어는 비슷한 의미를 모든 언어에서 갖고 있다고 말했고 젠틀맨의 가사를 쓰면서 이 노래역시 강남스타일 처럼 세계적인 울림이 있었으면 하는 바램을 가졌다고 했다. 싸이는 " 젠틀맨은 정말 언어학적이다" 라고 말했다.

싸이는 또 그의 형편없는 학교 성적을 말해서 웃겼다. 그의 학창시절 별명은 wwf라고 했다 기권 , 기권, 낙제!

그는 "한국인 가수가 언젠가 미국에서 유명하게 될거라고 꿈꾸었지만 그게 자신일줄은 몰랐다고 했다. 왜녀면 내가 몸매가 별로라서.....".

<리플들 번역>

dabbzl

우리가 완전히 바보 된거야? 싸이가 하버드에서 뭘해? 왜?

alexandra

그래 우리는 다 바보야

jane

그래 하바드가 과대 평가한걸 보여주네 이번 일이

merle

게가 거기서 졸업했거든.

jane

merle야 니가 틀렸어 조사를 좀 하지그래. 그는 보스턴 대학 그리고 버클리에 다녔는데 학위는 못땃어. 그는 공부보다는 파티를 더 좋아했고. 그의 별명은 wwf였데..

doug

싸이가 하버드에서 설교를??? 내 생각게 그는 공식적으로 인정받은 놈이야. 한동안은 잘 나갈거야. 아이들을 비난해!

고마랑 십대들만 싸이의 음악을 소비해.

trapper

안티 미국 광신자가 하바드에서 따듯한 환영을 받네... 아주 좋아!

old school

미국이 미치고 있어. 미국인을 죽이자고 말하고 다닌 놈을 부자를 만들고 그에게 의미를 부여하고 있어.

chris

싸이가 어떤 사과를 하든 그를 용서 못해 그는 미군 뿐만아니라 그의 가족들도 죽이자고 했어. 그는 미국에서 지금 돈을 버니깐 사과한거라고.

jane

너희 둘이 속시원히 말잘한다.. 최고야 (위의 두명)

itk

싸이말고 다른 유명한 반미주의자가 올해 하버드에서 설교했냐? 너는 미국인을 죽이자는 노래를 하고 환대받는구나... 슬프다.

jenn

싸이가 어디서 그런 노래를 불렀어?

itk

미국인을 죽이자는 것에 대한 한국어 노래를 불렀어.

jenn

한국어로 불렀는데 내가 어찌아냐?

itk

그래 좋아 ,, 아무튼 그는 미국인 죽이자고 노래를 불렀는데 미국에서는 전국적으로 그를 환영하고 있다고.

milhouse obama

싸이가 하버드에서 설교하는것만봐도 하바드가 어떤줄 알갰네.

이 바보는 우주 쓰레기야

jay

싸이는 척 체커스의 50년대 춤동작들을 훔쳤어

skipsters

음악계의 헤르페스,, 문화 테러리스트

jenn

진심으로 동감해.

mark w

그의 노래는 쿨해 ... 하하하

brian ck

그는 미국인을 증오해, 하바드와 하바드의 영특함은 싸이에게 완벽한 토론의 장이야... 한심하다 진짜.

hmmmmmmmmmmm hmmmmmmmm

안놀라워 ... 하버드는 전에 싸이보다 더 바보같은 애들을 불렀거든.

sambone

나는 랩을 좋아하는건 아닌데 이녀석 훌륭해

jenn

그게 랩이야? 나는 쓰레기라고 불러

sambone

싸이 노래는 들어본저 없어.. 나는 그의 인격이 좋다고,,,, 나는 랩음악은 못견뎌서 못들어.

genuine

나는 군인가족의 일원으로서 이 위선장게 돈한푼 쓰기 싫어. 미국은 금방 잊어버리겠지만 말이야.

jenn

싸이의 2번째 비디오인 젠틀맨은 역겨운 쓰레기야 왜 인기있는지 모르겠어. 너무 역겹고 재수없어.

peachy

아니 어떻게 그가 하버드생들에게 한시간 동안 설교한거야?

genuine

내말이 그말이야.

ruff karver

나는 그의 비디오나 노래에 관심은 없지만 좋은 사람이야 그래서 감동먹었어... 더 성공했으면 해.

sean

그녀석은 미국인들을 증오하고 미군들은 죽어야 한다고 말했어

생각해볼 필요가 잇어

robert

마케팅이야

tom selleck

미군과 그들의 가족을 죽이자는 세계로의 호소

james p

북한을 폭격하자 .. 싸이가 먼저 하기전에!

r l

한마디로 ... 한심해

mike

또 다른 재능없는 멍청이가 15분짜리 명성을 즐기는군

tony

사람들이 싸이를 래퍼라고 부른다는 사실이 거슬려

mark c

하버드 학생들이 바보라는 걸 증명하네

joe

맞아.

luwanda

나는 하버드 사람들 싫어 거기 학교방문했을때 게네들이 흑인은 처음 본다는 식으로 나를 처다보더라고... 인종차별주의자들이야.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
공지	여행-인도, 터키, 중동 갤러리 이용 안내 [48]	*운영자*	05.11.22	12219	1
12173	인도 관련 여행 책 뭐가 있을까여	ㅇㅇ(59.30)	05.13	21	0
12172	레바논 가요 무대의 노출은 어느 정도인가?	별업가(182.230)	05.12	23	0
12171	중동이미래다!!! 동남아1위 [동남아연애]도 놀러와요!	빠오마오	05.11	22	0
12160	두바이 스톱오버 서비스 알랴줘	여갤러(61.105)	02.29	154	0
12155	알바니아에 대한 흥미로운 사실들	여갤러(116.121)	02.19	179	0
12152	화요일 출국인데, 화요일에 장티푸스 백신 맞으면 ㅈ되냐?	여갤러(175.209)	02.17	74	0
12149	아시안컵 한국축구 사우디 중국심판 인간쓰레기 벌레같은나라 인종차별이 맞다	ㅇㅇ	01.25	246	1
12147	뉴델리 강아지들 [1]	인도인(223.228)	23.12.23	167	1
12146	형들 사우디 여행 가서 여자랑 같이 있을 순 있어???	ㅇㅇ(106.254)	23.12.22	270	0
12143	감사합니다	박주희 (58.78)	23.11.19	135	0
12142	감사합니다	박주희 (58.78)	23.11.19	129	0
12140	경유해서 가면 뭔 22시간 18시간 이렇게걸리네;	여갤러(125.143)	23.11.06	174	0
12129	Thanthi TV	별업가(182.230)	23.08.15	160	0
12128	[겜ㅊㅊ] 비행기 모드 가능, 시간 순삭 무료 모바일게임 5선	게임메카	23.07.31	229	0
12127	태계일주 존잼 이유	기아니(106.101)	23.07.29	351	1
12126	사업 실패 후 인도로 떠난 BJ, 인도현지인들과의 조우	자동차짱(183.102)	23.07.24	297	0
12125	빠니보틀의 고충, 기안84의 하우 데어에 고통받는 이유는?	자동차짱(183.102)	23.07.24	326	0
12122	인도가 가치가 있을까요?? [1]	ldgxb(58.234)	23.07.07	323	0
12121	터키 여행 가려는데 질문 받아주실수있을까요?	ㅇㅇ(106.101)	23.06.12	306	0
12117	추천 좀 해주세요 [1]	ㅇㅇ(182.216)	23.04.11	326	0
12114	정전갤이니 인도 다녀온거 유튭 갈기고 감	냉면개시	23.03.28	354	1
12112	네팔여객기 추락직전 인도인 라이브영상 ㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(112.153)	23.01.18	656	0
12111	캐럿맨 프나르 vs 터키타카 제렌 누가 더 이쁘냐?	ㅇㅇ(223.38)	23.01.17	924	0
12108	잉유기 in Nepal 시즌2 - 3화. 우리 민족끼리 (bgm, 완결)	냉면개시	23.01.09	299	1
12107	잉유기 in Nepal 시즌2 - 2화. 밥벌이의 압박	냉면개시	23.01.09	376	2
12106	터키 여행가는데 환전 팁좀 주세요 [1]	ㅇㅇ(223.39)	22.12.30	589	0
12104	아부다비에서 두바이 당일여행	o o(112.186)	22.12.24	572	0
12102	메갤은 대체 어떤곳일까? [1]	ㅇㅇ(58.234)	22.12.14	505	1
12101	비행기 당플랜같은 액체류 몇개나가능?	고구마농사꾼	22.12.14	290	0
12100	자기인생의 최고의 여행지는 어디인가요? [2]	ㅇㅇ(39.7)	22.12.13	456	0
12097	김성일 장로의 창조사학의 대강의 내용기원전 2458년 노아대홍수 발	책사풍후zen	22.12.06	328	0
12096	이정후 한국에 잔류하려면 얼마정도 줘야할까 [1]	ㅑ(223.39)	22.12.05	404	0
12095	여기 들어오면 최근 방문 버튼 먹통된다	ㅇㅇ(223.38)	22.12.04	405	0
12092	이거 너무 심한거 아님?? [3]	istj(182.224)	22.12.02	920	0
12085	빚쟁이된 스리랑카, 중국과 부채 재조정 협상 들어간다	두니야	22.10.10	337	0
12084	항공편 억울하게 못탔는데 어떻게해?	메구스타(222.117)	22.09.27	436	0
12053	터키 리라화 어쩌다 이모양됨?	ㅇㅇ(112.187)	22.08.05	624	0
12050	용기내서 제 유튜브 채널 홍보 올려봅니다.	ㅇㅇ(31.215)	22.08.03	504	0
12046	인도인들은 엔간이 아닌거 같던데	ㅇㅇ(211.246)	22.07.27	571	0
12043	중동 여행가려고 히브리어 맹렬히 공부중임 어린이 예능프로 보면서 [2]	ㅇㅇ(58.143)	22.07.24	627	0
12039	핸드폰살까? 짜장면 먹을까?	ㅇㅇ(112.217)	22.07.20	427	0
12034	인도여자 이쁘냐? [3]	ㅇㅇ(126.194)	22.07.07	2589	1
12033	팔로워 3700만 인도 탑배우가 할리우드가 아닌 한국을 찾은 이유 [2]	yumyamnom(211.54)	22.06.29	771	0
12032	사우디 여행가기 어떰?	ㅇㅇ(116.41)	22.06.27	609	0
12025	여자둘 터키갈껀데 [5]	쿄쿄쿄(211.46)	22.06.09	1447	0
12011	레바논 여행가기 어떰 [2]	ㅇㅇ(39.7)	22.05.03	1095	0
12010	신기한 중동	통붕이	22.04.25	625	0
12007	형들 나 학교 ppt 하는중인데 터키 민주주의임 사회주의임 [7]	마커	22.04.16	917	1
12005	형들 나 인도 첸나이 가는 외노자인데 도와줘 [1]	ㅇㅇ(124.50)	22.04.06	1010	0