핫산) 소전 2 옐로우존 번역기 글 다듬음

MICATEAM 갤러리
마이너

게임 개발사 선본(MICATEAM)과 이들이 만든 게임들에 대해서 이야기하는 곳입니다.

매니저

ㅇㅇ(neuralfresnel)

부매니저

부재중입니다.(ak47type03) 부재중입니다.(mercury8080) 부재중입니다.(micateamstaff) ㅇㅇ(rottenpe…)

개설일

2017-06-05

[소전2] 핫산) 소전 2 옐로우존 번역기 글 다듬음앱에서 작성

Parallax

2020.06.26 19:41:29

조회 2401 추천 11 댓글 3

viewimage.php?id=20b4d327f1d739ab&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c6004eb70f6ada4c461c5ccb15a3105625e1add4266100ccbd36bb61307df4820e0501c08fc03da702ac0d7c609ff0a2b425a7b2

아까 전 갤에 올라온 번역기 글 좀 다듬었음

"프런티어 존" 은...

옐로우 존

인접지역인 "유럽 붕괴 방사능 오염구역 복구 및 진흥을 위한 공동 개척 협약" 에서 정화 복원이 필요하지만 정화 작업이 끝나지 않은 지역이다.

이 지역은 붕괴 방사선 농도가 낮지만, 사람에게는 여전히 영향을 미치니, 사람이 활동을 할 때마다 노출되는 부분을 세심하게 막아야 한다. 다만 인형은 자유롭게 행동할 수 있다.

- 파벌 구성 -

상주 인구는 주로 일반 주민, 바랴그 멤버다. 현상금 사냥꾼 왕래가 빈번하다. ELID 감염자가 돌아다니고 있다.

- 지표 건물 -

새로 지은 인공적인 흔적이 적고 기존 건축물의 모습을 대부분 유지한다.버려진 마을은 대부분 사용 가능한 상태여서 큰 피해는 없다. 도시부에는 아직도 많은 버려진 자원들이 있으며, 거주자는 100m 이하의 지하수를 길어 마셔야 한다.

- 환경 -

고목림이나 늪과 황무지가 주를 이루고 있으며 전체적으로 황폐화가 심해져 지하수가 풍부한 지역에는 늪이 쉽게 형성된다. 지형의 기복이 다른 지역과 달리 비교적 크고 계곡과 땅 등 수자원이 비교적 풍부하다.

풍요로운 지역에는 오아시스가 존재하기도 한다.

기후가 불안정하거나 오염원에 가까운 지역에 주기적으로 붕괴 폭풍이 형성되기 쉽다.붕괴 폭풍이 불고 있는 지역에, 때때로 작은 붕괴 규소들이 형상화 되는 붕괴된 소량의 꽃들이 모여들어 핀다. (우담화?)

무선 송신기 (비콘) 들이 많이 분포되어 있다.

그린존에 가까운 무선 송신기는 대부분 잘 보존되어 있고 레드존에 가까운 무선 송신기들은 심하게 훼손되어 있다.

중간에 세력 중 바랴그는 아마 이거 뜻하는 것 같음

(https://m.dcinside.com/board/micateam/1555309)

고정닉 11

원본 첨부파일 1

1239173773498.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
1577927	공지	뉴비&복귀 가이드 및 유용한 정보 [68]	ㅇㅇ	20.08.21	396785	83
1717348	공지	개념글 시트 공지 [14]	ㅇㅇ	21.10.01	18164	2
1640860	공지	갤 규칙 및 신고글	ㅇㅇ(223.39)	21.02.01	28948	15
1828334	💬	콜트는 저격요정이랑 같이 쓰는게 정답이구만..	ㅇㅇ(221.151)	06:06	35	0
1828333	질문	싱시이벤트로 얻을수있는 인형 모음집은 없나? [4]	ㅇㅇ(117.55)	05:01	38	0
1828332	💬	리엔이랑 디필리 개조 둘중에 머 먼저 하지 [1]	ㄴㄱㅇㅇ	01:24	49	0
1828331	💬	시발 스킨 더럽게안나오네 [2]	봄부르	01:14	111	0
1828330	💬	폴드4 6.1 업뎃 절망의 구렁텅이에서 살아남 [4]	ㅇㅇ(118.223)	00:42	104	0
1828329	💬	복구기능 처음써보는듯 [2]	ㅇㅇ(223.38)	00:39	103	0
1828328	💬	신캐 ㅈㄴ 안나오네	ㅅㅂ(59.13)	00:18	78	0
1828327	💬	쌉비틱) 시발 영끌 마지막 가챠에 스킨 다떳다 [1]	팜톨1렙합뎀	00:12	135	2
1827483	정보	[제15장 프롤로그] 오귀인의 샘물 공략 및 정보 모음 [15]	스텡	04.26	7465	40
1828326	💬	마티니 조합용으로 하나 맞췄다 [1]	45돌침대	05.11	101	0
1828325	💬	제발 이번 확업... [6]	늅늅(218.49)	05.11	139	0
1828324	💬	Smg 이거 왜 이렇게 안뜨냐	ㅇㅇ(172.225)	05.11	46	0
1828323	💬	스타 두번째 전장 어디서 파밍함? [2]	ㅇㅇ	05.11	93	0
1828322	💬	복귀햇는데 이제 머함? [1]	ㅇㅇ	05.11	86	0
1828321	💬	회색지대졸업ㅈㅈ게임끝!! [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.11	174	0
1828320	💬	수집랭킹 상위권애들 개무섭네 [3]	ㅇㅇ(125.129)	05.11	121	0
1828319	친구모 친구모집	복귀뉴비 알리나 친구구합니다... [1]	ㅇㅇ(117.55)	05.11	37	0
1828318	💬	근데 우리 기지불은 언제꺼주냐? [2]	ㅇㅇ(223.38)	05.11	81	0
1828317	💬	뉴비들은 지금 제조 픽업캐만 뽑고멈춰라	45돌침대	05.11	127	0
1828316	공식	모작 보상 증가 이벤트 [2]	고갈비	05.11	226	3
1828315	공식	스킨 풀샷 [2]	고갈비	05.11	190	4
1828314	💬	신규인형 2호기는 어떤게 좋을까?	ㅇㅇ(121.179)	05.11	43	0
1828313	💬	이번 딱총 뽑을만해?	ㅇㅇ(125.140)	05.11	37	0
1828312	💬	사통소자랑 기억파편 너무 모자라...	늅늅(218.49)	05.11	45	0
1828311	💬	아스발/네이비 조합 좀 많이 구림 [6]	virgin0911	05.11	190	3
1828310	공식	<2922번째 만남> 스킨 테마 풀 샷 (3) (한섭 공지) [2]	얀데레좋아함	05.11	325	5
1828309	💬	신캐 2호기 필요한거 있음?	ㅇㅇ(119.204)	05.11	67	0
1828307	💬	겜안분이 돼버렸다..	ㅇㅇ(49.165)	05.11	156	0
1828306	💬	소총 안나오노 [1]	ㅇㅇ(1.238)	05.11	82	0
1828305	💬	레네트랑 미라벨 성능 어떰 [2]	로타나중공업	05.11	119	0
1828304	질문	마티니<<얘는 개스톰,스카H 발사대임? [1]	ㅇㅇ(1.250)	05.11	227	0
1828303	💬	수오미 겁나 뽑기 어렵네 [4]	엑스트라1	05.11	148	0
1828302	💬	m240l로 콜트네이비 명중 디버프 해제 됨? [13]	ㅇㅇ(112.133)	05.11	302	0
1828301	💬	5일안에 되려나 [4]	DELIA	05.11	198	0
1828300	💬	이거 아는 사람이 념글 티켓이라던데 [11]	ㅇㅇ	05.11	569	16
1828299	💬	다 얻었다	화가많은사람	05.11	149	0
1828298	💬	콜트네이비 히드라 태우기 [6]	ㅇㅇ	05.11	288	2
1828297	질문	마티니 저격구축 뽑을까 말까	ㅇㅇ(182.220)	05.11	84	0
1828296	💬	네이비 에사키 푸린이랑 같이써보면 안되나했는데	VFL624×56	05.11	111	0
1828295	💬	콜트 네이비를 간단하게 써 보자 [8]	ㅇㅇ	05.11	784	9
1828294	💬	이번 신캐 실험 중간결과 [7]	조수석아재	05.11	403	4
1828293	💬	신캐 와다다 먹기	ㅇㅇ(118.235)	05.11	175	0
1828292	💬	슴지 때문에 4412 30 돌렸는데	ted62	05.11	89	0
1828291	💬	한달전쯤인가 2주전쯤에 나온 자원패키지 [4]	ㅇㅇ(61.84)	05.11	109	0
1828290	💬	의외로 놓치기 쉬운 사실 [7]	ㅇㅇ	05.11	859	13
1828289	💬	신캐들 뭔가 물음표가 붙는거가 많은듯 [2]	조수석아재	05.11	274	0
1828288	💬	팩스톰용 필2요정 하나 만드려는데 [4]	마미≠아미	05.11	207	0