번역) 루카로 주점 에피소드 - 사회견학 - 라이브 어 히어로 마이너 갤러리

라이브 어 히어로 갤러리
마이너

도쿄/오리엔트 시티/엘도라도/베스트리아 주민들을 위한 갤러리

매니저

dhwm(dhkswkddyddkdlel)

부매니저

쿠크다스(couquede…) 로프(b8w42ch4…) Torahiko(torahiko…)

개설일

2020-10-05

[정보/번역] 번역) 루카로 주점 에피소드 - 사회견학

dhwm

2024.04.28 22:29:45

조회 80 추천 2 댓글 2

<루카로>

일바르도 마법학교 출신인 물의 마법사. 학교를 졸업한 뒤 인기가 많아서라는 이유만으로 해상보안군 오세알레의 마법부대에 소속, 제 3조의 대장를 맡고 있다. 높은 마법 실력으로 여러번 군을 구한 공적을 남겼으며 그 사교적인 성격 때문에 그를 흠보하는 부하도 많다. 동급생이자 친구인 타그마다의 의뢰로 종종 마법학교에서 특별수업을 개최하고 있다.

----

루카로

안녕하세요-!

이곳은 해상보안군 오세알레의 본거지.

정박한 경비정 앞에서 붐, 루시온, 반류가 기다리고 있었다.

루카로

네가 사회견학하러 온 아이니?

루시온

네! 일바르도 마법학교 대표로 온 루시온입니다!

오늘은 잘 부탁드립니다!

붐

잘 부탁드리오, 루시온!

루카로

난 오세알레 마술부대 소속 루카로. 실은 나도 그쪽 마법학교를 졸업했어.

루시온

타그마드 선생님의 동급생이라고 들었어요.

루카로

맞아맞아. 오늘은 그 녀석의 의뢰도 있으니 바다의 평화를 지키는 모습을 보여줄게!

루시온

와아, 어떤 마법을 볼 수 있을지 두근두근거려요!

반류

...루카로. 믿음직스럽기 그지없다만, 부디 한눈팔지는 말도록.

루카로

윽... 알고 있다고요, 반류 님~

반류

흠... 그럼 3명 모두 조심히 다녀오게나.

루카로 일행

네-!

3명이 배에 올라타고 해상경비가 시작되었다.

루카로가 능숙하게 방향을 틀고, 그것을 붐이 적절히 어시스트한다.

루시온

루카로 씨랑 붐 군, 호흡이 척척 맞네요.

붐

헤헤헤, 감사하오!

루카로

좋아. 그럼 이쯤에서 잔뜩 설명해줄게-

루카로는 배를 탑재된 레이더나 대포 등을 알기 쉽게 설명한다.

그 중에는 마력을 쓰는 장비도 있어서 루시온은 대흥분했다.

루카로

뭐, 대충 이런 거야. 그 밖에 뭔가 질문 있어?

루시온

저기, 루카로 씨는 마법학교를 졸업하고 나서, 왜 오세알레에 입대하셨나요?

루카로

응? 내가 이 일을 고른 이유 말이야?

그야 인기도 많고 돈도 그럭저럭 벌리는데다 바다에 놀러오는 존잘남을 관찰할 수 있으니까.

옷!? 저쪽 해변에서 아슬아슬한 빤쓰남 발견!

루카로는 선체에서 몸을 내밀어 쌍안경으로 관찰한다.

루카로

우효- 크고 탱글탱글! 좋은 응디 하고 있구만-!

붐

...커흠.

반류가 가끔씩 하는 것처럼, 붐이 헛기침을 했다.

루카로

...아.

...라는 건 물론 농담이지.

내가 입대한 이유는 사랑하는 바다를 지키고 싶어서야.

바다의 평화는 내가 반드시 지킨다!

루시온

...붐 군, 이 사람에게 경비를 맡겨도 괜찮을까요...

붐

괘, 괜찮소이다... 할 때는 하는 사람이니까...

루카로

응?

루시온과 붐이 소곤소곤 이야기를 나누고 있자, 루카로는 무언가를 깨달았다.

루카로

저 배... 이 구역에선 못 보던 건데.

루카로는 쌍안경을 써서 갑판을 확인한다.

루카로

앗-! 저건 하시살람이야!

루시온

에엑!?

루카로

손발을 묶인 사람도 있어! 분명 산제물로 쓸 생각이겠지!

그 때, 이쪽을 눈치챈 하시살람이 원거리 마법공격을 걸어왔다.

루시온

우와아아아아앗?!

루카로

루시온, 꽉 잡고 있어!

직격은 면했지만 충격으로 인해 선체가 격렬하게 흔들린다.

루카로

젠장... 인질이 있으니 섣불리 반격할 수 없어...! 이렇게 된 이상...

...붐, 루시온을 지켜! 전속력으로 하시살람의 배를 쫓아간다!

붐

알겠소이다!

루카로는 파도 사이를 누비듯이 선체를 컨트롤해서 적의 공격을 회피하며 쭉쭉 다가간다.

루카로

지금이다! 에잇!

그리고 적당한 때를 봐서 수면에 마법의 거품을 일으키고, 그것에 올라타는 식으로 하시살람의 배로 옮겨갔다.

하시살람의 남자 1

오세알레가 올라탔어!

하시살람의 남자 2

갈기갈기 찢어져라!

루카로

...파도쳐라, 리안 크레스첸!

루카로가 주문을 외우자 주위의 파도가 공명하여 적의 몸까지 탄환처럼 날아간다.

하시살람의 남자 1

구와아아아아아아악!?

하시살람의 남자 2

갸아아아아아아아악!!

루카로

후우... 이걸로 전부 쓰러뜨린 모양이네.

루시온

괴, 굉장해요! 마법을 그런 식으로 다루다니!

붐의 조종으로 선박에 붙은 경비정에서, 루시온이 박수를 보낸다.

루카로

말했지? 바다의 평화는 내가 반드시 지킨다고.

루카로는 멋지게 포즈를 취하는 것이었다.

----

나중에 오세알레 쪽도 해볼까 했는데 이쪽도 좆투리 만만찮게 심해서 포기함...

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2864	설문	비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는?	운영자	24/06/03	-	-
11198	공지	라이브 어 히어로 마이너 갤러리 이용규칙 요약정리본 [2]	*dhwm*	24.02.02	556	1
6513	공지	(2024/2/1 수정) 크레이브 사가 통합공지 [6]	*dhwm*	23.03.10	4452	8
4073	공지	(2024/1/30 수정) 용맥의 어나더 에이도스R 가이드 모음집	*dhwm*	22.07.17	10893	3
4086	공지	도쿄 방과후 서모너즈 미세먼지팁 모음	*dhwm*	22.07.19	800	0
93	공지	라이브 어 히어로 가이드, 번역 링크 모음집	*dhwm*	20.10.06	4270	0
5	공지	라이브 어 히어로 마이너 갤러리는 아동청소년법을 준수합니다. [2]	*dhwm*	20.10.05	1228	0
4	공지	신문고	*dhwm*	20.10.05	397	0
3	공지	라이브 어 히어로 마이너 갤러리 운영 방침 리뉴얼	*dhwm*	20.10.05	514	2
12565	용맥	용맥의 제일 큰 장점이자 단점은 울트라초특급 라이트함.	ㅇㅇ(118.235)	22:59	13	0
12564	용맥	푸기 시드레 둘이 하는 거 더 보고 싶다	ㅇㅇ(211.234)	22:49	13	0
12563	용맥	녹스 말고 용맥 돌릴 앱플레이어 추천좀.. [6]	ㅇㅇ(183.109)	22:36	23	0
12562	용맥	용맥 뉴비의 느낀 점 [2]	ㅇㅇ(220.118)	22:09	48	0
12561	용맥	꿈이벤트 대문에 다인 걸어놓고 [2]	로프	20:44	81	0
12560	크사	후지모토 센세 누체 설정화 [3]	dhwm	20:30	60	1
12559	크사	팬픽) 성기사의 검집 - 4화 [2]	ㅇㅇ(103.204)	18:29	59	2
12558	용맥	유입을 위한 현재 열려있는 배너 가이드 [8]	로프	15:19	168	0
12557	크사	어제자 공식작가의 비공식 생일축전 [3]	ㅇㅇ(133.32)	12:12	127	1
12555	정보/ 정보/번역	[크사] 번역 공개 - 알타이트 음악제 4화, 5화 [1]	Noto	00:47	61	2
12554	크사	이벤트 스토리 궁금증. [2]	쿠크다스	06.02	129	0
12553	용맥	쾌속 그림판 낙서 [2]	ㅇㅇ(121.175)	06.02	146	3
12552	크사	베스트리아는 콤돔이 있을까 [8]	Torahiko	06.02	143	0
12551	용맥	용맥에서 일반적인 처녀는 안나올거 같음 [4]	월성	06.02	148	0
12550	기타	다른 게임에서 아다로 살다가 아다로 죽음을 맞이한 캐릭터	ㅇㅇ(124.49)	06.02	160	0
12549	용맥	도메이 평가 + 신규 캐릭터 스탠딩 데이터마이닝 [13]	로프	06.01	306	0
12546	크사	[FGO × 크레이브 사가 팬픽] 27.5 화 〔킨슈의 추억 02〕 [1]	ㅇㅇ(124.49)	06.01	73	3
12545	크사	6월자 생일친구들 공개 [2]	애니그마	06.01	139	0
12544	용맥	한정 브루트 친구를 구합니다	로프	06.01	98	0
12543	용맥	어제 용맥 유입했는데 벌써 게임 마스터했다 ㅋㅋ [5]	ㅇㅇ(220.118)	05.31	224	2
12542	용맥	올해는 수영복내자 [1]	ㅇㅇ(58.236)	05.31	73	0
12541	용맥	이번 여름엔 새로운 수영복 나오려나 [3]	순로	05.31	111	0
12540	기타	그 신작갬 나오면.. 유사겜을 어케할까고민하기.. [9]	로우레이	05.31	182	0
12539	기타	대만게이겜 처음 포스터에 나온 늑대인가 걔 [2]	ㅇㅇ(211.234)	05.31	167	0
12538	용맥	보스전 시작한 도메이.gif [5]	로프	05.31	211	0
12537	정보/ 정보/번역	[크사] 번역 공개 - 알타이트 음악제 2화, 3화 [1]	Noto	05.31	57	2
12536	용맥	용맥 신캐 도메이 한정브루트파이터 간단리뷰 [4]	ㅇㅇ(220.126)	05.31	160	0
12535	용맥	한정브루트 성능 빠빠고 [2]	ㅇㅇ(222.101)	05.31	90	0
12534	용맥	패치 노트 (ver.2.9.9 2024/5/31)	로프	05.31	86	0
12533	용맥	도메이 스펙 [2]	로프	05.31	164	0
12532	용맥	근육용 등장 [3]	ㅇㅇ(220.126)	05.31	179	0
12531	용맥	도메이 랭업 일러 [3]	ㅇㅇ(220.126)	05.31	137	0
12530	용맥	용맥 일괄스킵 추가됐네 [1]	ㅇㅇ(58.233)	05.31	100	0
12529	기타	대만겜 컨셉아트 좀 꼴루네 [10]	ㅇㅇ(58.29)	05.31	259	1
12528	용맥	용맥 원래 이벤 복각은 교환티켓 5개가끝이었음? [5]	ㅇㅇ(222.101)	05.31	122	0
12527	용맥	엇. 용맥 수영복복각했네. [2]	ㅇㅇ(222.101)	05.31	90	0
12526	기타	머만겜 꾸금겜 맞는거같음. [8]	ㅇㅇ(118.235)	05.31	216	0
12525	크사	오늘 하셔야 할 일. [4]	쿠크다스	05.31	102	2
12524	기타	대만겜 아마도? 한글 있을 거 같은데 [6]	ㅇㅇ(58.29)	05.31	185	1
12523	기타	머만겜은 글로벌 언어 지원하려나 [3]	Torahiko	05.31	137	0
12522	용맥	정검관련 [3]	ㅇㅇ(49.169)	05.31	90	0
12521	용맥	용맥 1%픽업 먹으려면(원론적 이야기) [2]	ㅇㅇ(58.236)	05.31	146	0