펌)논노 10월호 번역 떴다! - 이채연 마이너 갤러리

이채연 갤러리
마이너

이채연의 모든 순간을 응원하는 이채연 팬들의 공간입니다.

매니저

부재중입니다.(seo1803)

부매니저

ㅇㅇ(guuuuuuu…) 애기째욘(feather1…)

개설일

2018-03-22

[사진/영상] 펌)논노 10월호 번역 떴다!앱에서 작성

ㅇㅇ

2019.08.20 08:26:50

조회 2559 추천 29 댓글 2

viewimage.php?id=21b8d525edd33dbf6bb0d8&no=24b0d769e1d32ca73ced87fa11d028316059171f52f1b44ff514cd48dd7fc91fe07823e3f100d38e54cea0661cdee3edb93a4f09c895964dff004657461606fc9f1d67711eca28f09f01f31d0a1f62be6f7925879412bf56f13c48010194ba72

매월 두명을 PICK UP&맨얼굴에 다가가는 기간한정연재

EYES ON IZ*ONE

vol.6 이채연x미야와키 사쿠라

운명적인 만남, 서로 의지하는 두사람만의 에피소드가 가득!

'자기에게 없는걸 가진 두사람이였기떄문에 서로 이끌리게 되었다.'

사쿠라: 채연은 나에게 있어서 한국에서 생긴 첫번째의 친구! 프듀48에서 a반에 들어갔을때 한국어를 거의 못하고 춤연습도 못따라가는 나에게 말을 걸어주고, 단어나 안무같은것을 알려줬었지.

채연: 원래 곤란해하고있는 사람을 그냥두지 못하는성격이긴한데, 사쿠쨩은 특히나 도와주고싶어지는 표정을 하고있었으니까요(웃음)

사쿠라: 그정도로 곤란해 하고있는것처럼 보였구나(웃음). 지금까지 아이돌로써 활동해왔지만 실력이 부족하다고 느끼고 있던 나랑, 실력은 충분하지만 데뷔의 기회가 없었던 채연. 자신에게 없는것을 가진 사람들끼리라서 우리들은 서로 이끌렸다고 생각해.

채연: 데뷔멤버가 정해지는 방송마지막회에서 사쿠쨩이 2위가되고 전 아직 뽑히지 않은 타이밍에서 '채연이랑 데뷔하고 싶다' 라고 말해줬었죠.

사쿠라: mc분께서 '지금의 기분을 전해고싶은 사람 있나요?'라고 들었을때 불안한듯 있는 채연의 모습을 보고 '채연은 그 장소가 아니라 나랑 같이 스테이지 위에 있어야만해!'라고 생각했었어.

채연: 그때는 엄청 불안한 기분인채로 결과가 발표되는걸 기다리고 있었으니까 사쿠쨩의 말에 정말로 놀랐고, 당황했었던 기억이 있어요. 그래도 그 이상으로 행복한 순간이었으니까.. 고마워요!

사쿠라: 아이즈원으로써 같이 데뷔하는 꿈을 이루게 된 지금도 일본어를 잘하는 채연에게는 도움을 받을떄가 많지. 최근에는 'ずうずうしい'라는 의미인 뻔뻔하다를 알려줬었고. 내가 거울로 내 금발을 보면서 '인형이 있네!'라고 농담을 하니까 채연이'뻔뻔하다' 라고...(웃음)

채연: 사쿠쨩이 장난치니까 나도모르게 딴지를 걸고싶어져서..(웃음) 저는 발음이 귀여운 일본어를 외우는거에 빠져있어서 지금은 '분리수거'가 마음에들어요.

사쿠라: 숙소에서도 채연은 '제대로 분리수거해주세요!'라고 말하지?(웃음)

채연: 앞으로도 일본어공부를 계속해서 사쿠쨩이 일본에서 하고잇는 라디오방송 사쿠노키의 디제이를 언젠가 둘이서 해보고싶어요!

츄펌)

https://m.dcinside.com/board/real__izo/759139

고정닉 6

원본 첨부파일 1

real__izo-20190820-082327-000.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2853	설문	연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는?	운영자	24/04/22	-	-
186588	공지	■■■■ 이채연 갤러리 가이드 (ver.4) ■■■■ [9]	챈닝	21.02.11	4952	61
14026	공지	■■■■■ 이채연 갤러리 단어장 ㄱ~ㅎ ■■■■■ [35]	챈닝	18.11.27	5608	56
12691	공지	□□□□□ 홈마스터 / 움짤보정계 계정 □□□□□ [2]	챈닝	18.11.20	7829	56
250149	공지	이채연 갤러리 신고 게시판 (2024) [5]	챈닝	22.03.31	4054	2
21919	공지	■■■■■ 이채연 마이너 갤러리 통합공지 ■■■■■ [5]	챈닝	19.01.14	11706	32
154066	공지	⚠이채연갤은[메/이/져]승⛔격을☞거❌부☜합니다⚜ [35]	ㅇㅇ	20.09.16	4265	48
82298	공지	갤러리 공식입장은 갤매니저 계정으로만 작성합니다 [338]	챈닝	19.11.11	5579	312
325597	🦋	❤정성 총공 감사드립니다❤	ㅇㅇ	19:16	10	0
325606	사진/ 사진/영상	이채연 트위터 - 잠시 후 뷰티유레카 [1]	평행선그사이	23:31	4	2
325605	🦋	[옴브갤]⚜Rooftop⚜신곡보은왔샤(☆)설쉬	외로운수리	23:20	4	0
325604	🦋	[옴브갤]⚜Rooftop⚜신곡보은왔샤(oo0oo)설쉬	원민대옴걸전공	23:18	3	0
325603	🦋	[자총] ⭐일교차가 크니 쉬붕이는 건강 조심⭐ (설쉬)	ㅇㅇ	22:59	8	0
325602	사진/ 사진/영상	240424 깃스타 [2]	예나오리	22:31	31	9
325601	🦋	[자총] ⭐일교차가 크니 쉬붕이는 쉬붕 조심⭐ (설쉬)	비앙이	22:31	5	0
325600	사진/ 사진/영상	240424 깃스토리 - 편집이 많이 필요했던 회차 [2]	평행선그사이	21:54	37	6
325599	🦋	ㄱㄱ[피프티유튭갤]✨CUPID✨⭐인증⭐왔프티(설쉬)	한솔로	21:12	8	0
325598	빌지	❤ 4/24일 ⭐인싸동 술찌⭐ 해장 총공 (22시 30분~) ❤ [5]	깃털갤총공총대	21:11	18	0
325596	🦋	ㄱㄱ[피프티유튭갤]✨CUPID✨⭐인증⭐왔프티(설쉬)	sain	18:59	17	0
325595	사진/ 사진/영상	240424 뷰티유레카2 3회 클립 영상 모음	ㅇㅇ	18:17	31	6
325593	사진/ 사진/영상	240424 인싸동술찌 EP.13	ㅇㅇ	18:01	38	9
325594	사진/ 사진/영상	240424 찐팬구역 클립+쇼츠 모음	ㅇㅇ	18:01	26	6
325592	🦋	4444시 [2]	비앙이	16:44	34	0
325591	🦋	기억안남ㅋㅋㅋㅋ	평행선그사이	15:40	25	0
325590	🦋	위험한디ㅋㅋㅋㅋ	비앙이	14:57	27	0
325589	🦋	얼마나 마셨길래 기억이 안나 ㅋㅋㅋㅋ	★수수째욘★	14:44	13	0
325588	🦋	기여워	녜비게이션	14:08	28	0
325587	🦋	아침에 보낸걸 잊은거였어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	14:00	32	0
325586	🦋	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	FIESTA	13:58	28	0
325585	🦋	기억안낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	13:57	28	0
325584	🦋	깃ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ타	ㅇㅇ	13:56	28	0
325583	🦋	왜 자랑함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	조부볼	13:56	29	0
325582	🦋	기억이 안나 ㅋㅋㅋㅋㅋ	조부볼	13:56	28	0
325581	🦋	깃ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ타	조부볼	13:56	27	0
325580	🦋	깃털시 [1]	녜비게이션	13:11	31	0
325579	🦋	깃털시 [1]	조부볼	13:11	31	0
325578	🦋	깃털시 [1]	feather팬(223.39)	13:11	31	0
325577	🦋	밖에서 혼술하는거 난 반댄데,,,, [2]	애기째욘	12:52	66	0
325576	🦋	신나게 잠든 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	09:20	46	0
325575	🦋	채연아 재즈가 뭐라고 생각해?	ㅇㅇ	08:34	19	0
325574	🦋	아침 8시에 깃나잇ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	평행선그사이	08:30	44	0
325573	🦋	집 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	FIESTA	08:24	42	0
325572	🦋	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	조부볼	06:21	48	0
325571	🦋	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	FIESTA	05:51	53	0
325570	🦋	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하라생 ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	05:51	54	0
325569	🦋	깃ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ타	ㅇㅇ	05:49	52	0
325568	🦋	술마셨구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	평행선그사이	05:47	55	0
325567	🦋	깃ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ타	평행선그사이	05:46	53	0
325562	🦋	깃털시+70억 지구에서 널만난건 [1]	평행선그사이	01:18	22	0
180735	🦋	┍━━━━━━━━━━»•» ⭐ «•«━┑ [468]	■■(175.120)	21.01.16	11678	189
313621	서포트	✨✨ 2024 깃탄절 모금 이벤트 재당발 240228 ✨✨ [6]	애기째욘	23.12.08	1019	16