외국인들이 한국어 들으면 어떤 느낌일까요??

프리지아(218.146) 2010.08.16 21:31:19

조회 1196 추천 0 댓글 5

외국인들은 한국어 전혀 모르고 어감만 따지면 어떻게 느끼나요?

저는 중국어, 베트남어, 태국어 같이 성조가 있는 언어는 정말 듣기 싫더라구요

버스에서 중국인인지 베트남인인지 큰소리로 대화 하는데

계속 듣고 있으니까 혀를 꼬는 발음이 많고 높낮이도 들쑥날쑥 정말 기분이 이상하더라구요 ㅋㅋ

제 생각엔 서울말이나 경상도말, 강원도말도

어떻게 보면 높낮이 때문에 성조가 있는것 같은데 시끄럽다고 여기나요?

제가 아는 일본인은 별로 거슬리지 않고 듣기 좋다고 하는데 립서비스 같기도 하고

표기상 - 된소리, 거센소리가 아니라고 생각하는데

발음상 - 연음이 되면서 앞받침이랑 뒤첫자음이 만나서 거친소리 발음이 많은것 같아요

독일어나 러시아어를 들었을 때 발음상 아주 거친 언어라서 놀랐는데

한국어를 전혀 모르는 외쿡인에겐 거친소리나 된소리로 들릴지도 모르겠다는 생각이 드네요

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
공지	언어학 갤러리 이용 안내 [113]	운영자	04.12.28	24039	25
139158	외래어에도 존댓말이 있다면?	언갤러(121.137)	13:22	20	0
139156	한자어 연대순으로 정리된 사이트없음? [7]	언갤러(99.253)	05:42	48	1
139155	尾叱根加應 [4]	臍帶血(222.99)	03:47	29	0
139154	중세시대에 ㅈ을 ㄷ으로 읽음? [3]	ㅇㅇ(118.235)	05.10	59	0
139153	한문 고문헌<-솔직히 안어렵고 걍 불친절해서 끝임 [4]	미드と애니の노래	05.10	73	2
139152	한자 배우다보니 조상들 존나 한심한 이유 [9]	언갤러(99.253)	05.10	121	3
139151	(펌) 한글 = 한자파생문자. [1]	ㅇㅇ(106.249)	05.10	68	0
139150	燕麥白米洋白菜介亡草眞艾防風禿菜壓力飯鼎粥 [6]	一禾駒往京還(222.99)	05.09	86	2
139149	한글은 디자인적으론 실패한 문자인듯 [6]	언갤러(118.235)	05.09	143	3
139148	언갤 톡방 들어와라	언갤러(218.38)	05.09	44	0
139147	요새 ㅊ발음 ㅉ로 하는 사람 많던데 [1]	ㅇㅇ(211.246)	05.09	75	0
139146	뭔 순우리말 지명이야	천조부치스	05.09	69	0
139145	다음 언어로 뭐배울까 [2]	언갤러(99.245)	05.09	81	0
139144	한국어한자음이 미래엔 또 변할수있음? [7]	언갤러(99.253)	05.09	104	0
139143	유교만 없어지면 초선진강대국 되는데 왜 못없앰? [15]	언갤러(110.15)	05.08	98	0
139142	苗乃其 [6]	烏有(222.99)	05.08	72	0
139141	순우리말이라는건 사실 환상아니냐? [10]	ㅇㅇ(99.253)	05.08	133	0
139140	한글은 자토구결의 영향도 받았다 [4]	ㅇㅇ(106.249)	05.08	80	0
139139	한글창제에 한자가 미친 영향 [1]	ㅇㅇ(106.249)	05.08	64	0
139138	조선시대엔 한자 발음으로 구별가능했음? [8]	언갤러(99.253)	05.08	92	0
139137	일본은 우리처럼 하늘 천 땅 지 이러면서 한자 안외우는 거임? [2]	언갤러(99.253)	05.08	89	0
139136	한자이름<<고구려 백제도 후기부터 많아짐 [4]	미드と애니の노래	05.08	106	0
139135	朕隱再活用乙好牙爲隱如 [2]	鯨腦油(218.155)	05.08	46	0
139134	한국은 문화대혁명도 없었는데 왜 전통이란게 다 날라간건지 [6]	언갤러(99.253)	05.08	91	0
139133	나도 순수국어충은 아닌데 지명 고유어는 했으면 [6]	ㅇㅇ(118.235)	05.07	127	3
139132	중국애들은 왜 일본처럼 표음문자를 안만든거임? [4]	언갤러(99.253)	05.07	121	0
139131	雨中伊隱加伊 [4]	影亇伊汝乙伊 (218.155)	05.07	54	0
139130	피시방 맨날 오는 외국놈 언어가 궁금하노 [4]	언갤러(211.234)	05.07	120	0
139129	`不道底厓乘隱少女'羅隱彼映畵 [1]	天地密移(218.155)	05.07	52	0
139128	이거 무슨뜻임? [1]	언갤러(106.102)	05.06	89	0
139127	~충 의 유래 [2]	언갤러(117.111)	05.06	70	0
139126	서양 용어 번역 포도처럼 해버리면 안되나 [3]	미드と애니の노래	05.06	95	0
139125	원래대로 [1]	얼붕이	05.06	72	0
139124	촘 놈스키가 언어학분야에서 대단한 사람임?	언갤러(99.253)	05.06	58	0
139123	"~충"이라는 표현은 비속어임? [4]	ㅇㅇ(114.199)	05.06	83	0
139122	에이, 저 뚱땡이들 보라니까 ?! [8]	麂子(218.155)	05.06	122	1
139121	개꼴리네 이거	데본	05.06	68	0
139120	한자가 사장됐는데 지명을 한자로 짓는 세태가 통탄스럽다 [9]	언갤러(99.253)	05.06	130	0
139119	赤血根燕麥白米粥厓如可焉底隱赤血根大蒜荏葉醋菹 [8]	莢果 (218.155)	05.05	104	0
139118	세계여행 다닐 건데 언어 추천 좀 [6]	언갤러(211.212)	05.04	127	0
139117	머리는 스페인어 가슴은 프랑스어일때는??? [5]	언갤러(222.232)	05.04	130	0
139116	동서남북의 고유어 있었구나 [10]	언갤러(119.192)	05.04	217	0
139115	영어학원 ?	언갤러(45.64)	05.04	44	0
139113	기원후 한반도에 일본어 세력이 있을리 없잖아 [3]	언갤러(99.253)	05.04	173	1
139112	赤血根燕麥白米粥厓如可焉底隱赤血根亇汝乙醋菹國勿 [8]	顯著(218.155)	05.04	84	0
139111	스페인어 vs 프랑스어 vs 독일어 [2]	언갤러(222.232)	05.04	137	0
139110	여기 39.7 통피쓰는 향문천 빠돌이 새끼 한 마리 있냐 [17]	ㅇㅇ(121.146)	05.03	293	2
139108	조선어 잘하려면 한자 말고 일본어 배워야지 [1]	미드と애니の노래	05.03	104	3
139107	엘함두릴라	데본	05.03	47	0