KOF 94 드라마 CD Part 4 - 킹오파 올스타 마이너 갤러리

킹오파 올스타 갤러리
마이너

킹오파 올스타 마이너 갤러리입니다.

매니저

thirsha(dessaxpm)

부매니저

없음

개설일

2018-07-30

[창작/번역] KOF 94 드라마 CD Part 4앱에서 작성

골든하리보

2019.12.20 00:12:16

조회 417 추천 12 댓글 3

https://www.youtube.com/watch?v=vZcLaUTy5JM

59:40초부터 감상하시면 됩니다. 끝마무리 내용이라 길지 않네요

역시 루갈은 개그캐입니다

..............

베니마루: 귀여운 애들이 잔뜩이잖아! 다이몬 아저씨는 누가 좋아? 역시 요조숙녀 타입인가...?

쿄: 어라...아저씨 식은땀 흘리고있는데.

다이몬: 으음...혼자 있게 해줘...

베니마루: 흐흐...혹시 비행기 무서워하는거야? 쿄는 어떤 애가 취향인데?

쿄: 네놈 머릿속에는 헌팅할 생각밖에 없는거냐!

베니마루: 바보야, 어디서 여자애랑 만나게될지 모르잖아? ...그래! 관두자. 킹 오브 파이터즈에서 우승하면 예쁜 여자들이 잔뜩 꼬이겠지. 좋아, 우승이다! 불타오르기 시작했다고~

다이몬: 으윽...나도 비행기에 타는 공포만 빼면 무서울게 없다고..

쿄: 그런가...나도, 기합 넣어야지!

다이몬: 그래...돌아갈땐 배로 가자.....

................

킹: 그러니까~... 뒷문도 잠궜고... 음, 이걸로 가게 문단속은 다됐고. 둘다 잊은건 없지?

유리: 무리해서 대회 나가자고 한것도 있지만... 뭔가 조금 안좋은 예감이 들어서...

킹: 괜찮아, 신경 안써도... 난 지나간일에 크게 신경 안쓰니까. 자신을 위해 출전하는것 뿐이야.

유리: 다행이다~.... 좋아, 우승은 힘들겠지만 그래도!

마이: 그래도!

유리: 오빠만은 이길거야!

마이: 앤디를 이길거야!

킹: 나는 우승할 생각인데?

유리, 마이: 물론! 둘다 결승전에서 이길거야!!

킹: 좋아! 어...!

유리: 왜요?

킹: 가스밸브...잠궜던가?

................

료: 설마...이 숲 너머가 미국일줄이야...

로버트: 뭔가...출입 방법이 묘한데. 멕시코 옆이 미국이긴 해도, 이러면 마치 밀입국같잖아.

타쿠마: 잔소리 말아! 이게 가장 편한 방법이라고. 여기라면 감시도 옅으니까 지나갈수 있어!

로버트: 싫은 기분인데...

................

루갈: 건강의 첫걸음은 멋진 아침 식사부터 시작되지. 비타민 미네랄 영양을 생각한 이 야채주스... 전국의 별미를 잔뜩 넣은 상큼한 음료지. 그리고 대지의 은혜를 담은 신선한 치~즈! 그것에는 이 크래커가 가장 잘 어울리지... 자, 오거라... 여러 곳에서 온 강자들이여! 나는 기스나 크라우저랑은 다르다고? 흐, 후훗...음? 기스랑 치즈...크라우저랑 크래커...크흐흐흐흐...하하하하하...기스랑 치즈, 크라우저랑 크래커...크크크크크...나정도 되는 사람이, 식사중에 상스럽게......하하하하하하.....

나에게 도전하는 자들아, 내가 진심을 다하게 만드는 자들아... 최고의 죽음을 선사해주마. 그리고 나의 컬렉션이 되는거다...크흐흐흐...하하하하하하하...기스랑 치즈....크라우저랑 크래커....흐하하하하하하...크히히히히히...크하하하하!

......................

이렇게 94 번역이 끝났습니다. 다음은 96번역(95는 드라마CD 없음)으로 찾아오겠습니다.

고정닉 7

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2860	설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
719995	공지	쉽게 배우는 킹오파 올스타 유저용어와 가이드 [2]	*thirsha*	22.06.17	3598	2
742900	공지	킹오파 올스타 갤러리 신문고 [1]	*thirsha*	23.05.13	1029	2
719993	공지	갤길리스트 [7]	*thirsha*	22.06.17	1872	1
719992	공지	킹오파 올스타 마이너 갤러리 통합 공지 [1]	*thirsha*	22.06.17	2927	1
719994	공지	뉴비와 복귀 입문 가이드 [1]	*thirsha*	22.06.17	4153	2
729375	공지	킹오브 올스타 관련 커뮤니티 사이트	*thirsha*	22.09.21	1884	0
752817	일반	이번 초치경으로 환탑70층 완	ㅇㅇ(58.29)	14:54	52	2
752816	일반	골드 소탕 68만 나오는데 더 올리는 세팅있냐? [6]	ㅇㅇ(221.157)	11:34	140	0
752815	일반	순수한 놈들	ㅇㅇ(221.149)	10:31	163	0
752814	일반	이것도 추억이네	ㅇㅇ(121.170)	05.15	319	0
752812	일반	한 새끼 풀각 가능한데 누구할깡 [1]	ㅇㅇ(14.46)	05.15	258	0
752811	일반	94스토리 일러네 [4]	ㅇㅇ(58.79)	05.14	690	4
752810	일반	와 루갈 신규 일러 미쳤노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	ㅇㅇ	05.14	617	1
752809	일반	나혼렙 맘에 드는 캐릭터 차잦씀 [1]	ㅇㅇ(124.49)	05.14	319	1
752808	일반	콜라보 나혼렙 아냐? [2]	ㅁ(222.113)	05.14	261	0
752807	일반	쿠사나기랑 사이키 둘중 누가 2각 할만함? [1]	ㄱㄱ(175.114)	05.14	137	0
752806	일반	저 루갈 사진 새로 그린건가?	ㅇㅇ(121.151)	05.14	192	0
752805	일반	큰거 오냐 [1]	베트남이싫은존	05.14	397	0
752804	일반	휴식기 2주 빡세네 [2]	ㅇㅇ	05.14	258	0
752803	일반	젊은 루칼 젊은 게닛츠 드가자~~	게롤트	05.14	148	0
752801	일반	씨발 ㅋㅋㅋㅋ 킹올 나혼렙 콜라보 하네 [6]	ㅇㅇ	05.14	617	8
752800	일반	자, "다시" 한번 일어서라	ㅇㅇ(59.152)	05.14	298	4
752799	일반	다시 한번 일어나라는데? [5]	ㅇㅇ(61.81)	05.14	406	3
752798	일반	리그 a1 50위 안쪽이 몇점이냐?	오상욱	05.14	105	2
752797	일반	예전에 오로치 3마리 나왔을때 하다가 접었는데 [1]	ㅇㅇ(175.194)	05.14	230	0
752796	일반	월 정액제 다들 넣고 있냐? [1]	ㅇㅇ(211.38)	05.14	213	0
752795	일반	이지스 150억 쳤는데 일일보상 안들어옴;; [1]	ㅇㅇ(223.39)	05.14	155	0
752794	일반	이번 올해도 루비 환급 이벤트 또 할려나요? [6]	ㅇㅇ(112.169)	05.13	321	0
752793	일반	이지스 뎀지 ㅈㄴ안들어가네 [3]	ㅇㅇ(222.118)	05.13	225	0
752792	일반	나혼렙 한시간정도 해봤다 [4]	마이의대흉근	05.13	471	1
752791	일반	쿄가 딜이 쎄다고? 존나 핵병신인데 [6]	ㅇㅇ	05.13	435	0
752788	일반	뉴비 모르고 1000무한뽑기 했는데 뭐뽑아야됨?? [2]	ㅇㅇ(59.8)	05.13	213	0
752787	일반	콜라보는 스파6가 끝 아닐까 [1]	ㅇㅇ(111.171)	05.12	220	3
752786	일반	뭐? 킹오파 캐릭터로 RPG를 한다고?? 미친거아냐?	ㅇㅇ(103.249)	05.12	257	1
752785	일반	프리티 김갑환 너무 꼴리는데 얘 키워도 됨? [2]	ㅇㅇ(59.4)	05.12	241	1
752784	일반	게임이 과금러들 쥐어 짜내는 형태로 변질된거 같은뎅... [1]	ㄱㄱ(175.114)	05.12	185	0
752783	일반	다음 콜라보 혹시 뭐 나올지 소식 나온거 있음? [2]	ㅇㅇ(59.4)	05.12	197	0
752782	일반	PC로 플러그인 오토돌리고 외출시 안꺼지는 팁?	dd(112.160)	05.12	87	0
752781	일반	나혼렙 근황	ㅇㅇ(123.254)	05.12	482	10
752777	일반	간만에 그지같네	ㅇㅇ(119.192)	05.12	126	2
752776	일반	간만에 수영복 쿨라보고싶어서 컴백할까생각중 [4]	ㅇㅇ(211.52)	05.11	241	0
752775	일반	리그전 원래 이렇게 좆같은거임? [4]	오상욱	05.11	284	0
752774	일반	담달 성진우 서지우 콜라보 갖고와라 [1]	ㅇㅇ(122.128)	05.11	250	1
752773	일반	킹올파도 옛날엔 117억 찍었어!	ㅇㅇ	05.11	345	6
752772	일반	매출 140억 찍음 ㅋㅋ [2]	게롤트	05.11	434	4
752771	일반	성능말고 내가꼴리는거 육성해도 후반컨텐츠가능? [5]	호호(219.241)	05.11	228	0
752770	일반	아 시발 탐택 못했네	베트남이싫은존	05.10	156	2
752769	일반	뉴비인데 뽑기선택 쿄vs 물음표사이키 [4]	ㅇㅇ(121.159)	05.10	198	0
752768	일반	각인석 제작 이번거 패스해도 됨? [2]	소중해원(175.114)	05.10	125	0
752767	일반	쿠사나기 3각 vs 사이키 풀각 [1]	ㅇㅇ	05.10	123	0
752766	뉴비/ 뉴비/복귀	뉴비 이륙 가능한가요? [6]	ㅇㅇ	05.10	291	0
752765	일반	미친 나혼렙 지리긴 하네 [4]	ㅇㅇ(119.195)	05.10	453	0
752764	일반	김준성 미친업적 달성 ㄷㄷㄷ	ㅇㅇ	05.10	370	7
752763	일반	거신 기준 플러그인 옵션 우선순위 [2]	ㅇㅇ(175.123)	05.10	220	1
752762	일반	캬 넷마블 주가 어디까지 올라가노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	05.10	272	1
752761	일반	혹시 기믹이 새로 생겼나요? [1]	ㅇㅇ(121.188)	05.09	329	0