디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

허리=엉덩이=궁둥이?(2/23정리본)

똥3K(211.36) 2019.02.22 11:21:36
조회 504 추천 13 댓글 121

배가 나가야 되요

1. 아니 허리야, 허리가 나가는 것을 우회적으로 표현하는 것일 뿐, 바른자세에서의 복부의 긴장을 느끼라고는 해

허리는 사실 엉덩이에요. 근거는 번역기 돌리니까 hip이라고 나와요

2. 일본어에서도 허리는 엉덩이가 아니야, 융기된 부분이 엉덩이, 들어간 부분이 허리로 사전에 정의되어 있어

엉덩이는 아니고 사실은 궁둥이에요

3. 일본어에서 尻와 hip는 다른의미야. 尻는 엉덩이, 궁둥이, 둔부를 모두 포함하는 의미지만 hip이 가진 골반과의 연결부를 의미하진 않아서

    이 부분에 대해서 영어로 허리도 the hips, 엉덩이도 the hips를 사용해서 표현하지만 이것은 양쪽의 교집합인 연결부를 영어로 해석하기 때문에 발생하는거야

그리고 다시 오늘 배를 버리고 엉덩이를 버리고 궁둥이를 찾다가 이제와서 하는 말이 엉덩이랑 hip이 다르다..

3에 대해서 여전히 전혀 이해를 못하고 있음. 스스로가 정의한 용어도 계속 바뀌고 있음.


그냥 왼쪽 허리를 넣고 골반을 바르게 해서 타돌을 하는 것이 요점.

수 마아안은 일본센세들이 전혀 자신과 동일한 생각을 가지고 있지 않음에도 자기 마음대로 해석한 내용과 같은 이론이라고 이야기하는데..

일본센세 만나더라도 정확하게 물어나 볼 수 있을지 모르겠다. 저렇게 반대로 이해를 하고 있으니..

애매하고 교묘하게 물어보고 자신의 원하는 답으로 해석할 듯.


추천 비추천

13

고정닉 0

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
공지 [공지] 뉴비를 위한 검도 갤러리 가이드 [51] 세이(74.79) 13.04.28 30812 98
공지 검도 갤러리 이용 안내 [75] 운영자 06.11.24 20602 9
111899 ㅉㅉ ㅇㅇ(118.235) 09:56 12 0
111897 더는 건드리지 마시기 바랍니다. [2] 검도뉴비갤로그로 이동합니다. 08:50 47 4
111895 이쯤 됐으면 도게자박고 사과하자 검갤러(223.62) 02:21 29 0
111890 검도뉴비 씨?랑 같은 회사 직원인데 [1] 검갤러(221.150) 05.28 68 0
111889 검갤 끊어야겠다 검갤러(223.38) 05.28 36 0
111888 증거도 없는데 범인 몰아가냐 ㅋㅋ 검갤러(185.239) 05.28 129 3
111887 진범이든 진범이 아니든 이해 안가는 선택 검갤러(222.110) 05.28 69 1
111885 머리가 꽃밭인가 검갤러(223.38) 05.28 99 2
111884 자기들 희망사항을 말하고있네 ㅇㅇ(223.38) 05.28 43 0
111883 검도하면 외향성 기를 수 있나요 검갤러(211.36) 05.27 25 0
111881 검도뉴비야 냉정하게 잘 생각해봐... ㅇㅇ(185.80) 05.27 93 2
111880 아니 누가 봐도 곁에서 직접 지켜본 사람들이 폭로한거자나 검갤러(185.80) 05.27 56 0
111876 초단 승단비 18만원인데 검갤러(211.186) 05.27 47 0
111875 매를 번다 벌어 ㅇㅇ(218.146) 05.27 103 3
111874 우파 완장님 ㅇㅇ(223.62) 05.27 53 0
111873 뭔일임? [1] ㅇㅇ(223.38) 05.27 84 0
111872 무섭다 무서워 ㅇㅇ(223.38) 05.27 61 0
111871 캭 삼자대면 존나 꿀잼이겠노 ㅇㅇ(198.199) 05.27 132 3
111870 찐따새끼 임자 만났노 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ(198.199) 05.27 94 2
111862 취미로 진검 사보려는데 사서 할만한거 뭐있음? 검갤러(112.166) 05.25 51 0
111861 불쌍한 갤주님 [1] ㅇㅇ(185.212) 05.25 154 4
111860 망상 속에 빠져서 잘나가는 능력자 행세라도 해야지 ㅇㅇ(185.239) 05.23 72 2
111859 검도 배우려고 하는데 [1] 검갤러(121.154) 05.23 88 0
111858 엄밀히 따지면 제일 캥기는게 많은 사람은 [3] 검갤러(223.62) 05.23 200 11
111857 그만 팩폭하자 애 울겠다. ㅇㅇ(185.80) 05.23 79 0
111856 일본 고무도 검술 도장 차리고 싶은데 어때? [14] 검갤러(130.62) 05.22 205 0
111853 와이거실화냐 살인무술이네 ㅇㅇ(223.62) 05.21 151 0
111851 누가 사칭하고 거짓말하고 남 깎아내리랬음? 검갤러(78.159) 05.20 114 2
111846 그러게 평소에 구라와 잘난척 좀 작작 하지 ㅋㅋ 검갤러(185.94) 05.20 92 0
111845 그냥 상대할 필요가 있나 무시하고 일상 살자 ㅋㅋ ㅇㅇ(146.70) 05.19 75 0
111844 검도 기본 호구 60만원 정도면 적당함? [1] 검갤러(175.200) 05.19 140 0
111841 검도뉴비 아직도 ㅈㄱㅅ 따라다니면서 저러냐? ㅇㅇ(49.168) 05.19 85 0
111840 왜 또 싸움? 검갤러(211.37) 05.19 67 0
111839 속보 속보 !!!!!! [1] 검갤러(223.62) 05.19 181 0
111838 정말 대단한 분이셨군요 검갤러(223.38) 05.16 219 4
111837 죡고수님 찬양하는 이유 또 있지 [4] 검갤러(1.211) 05.14 343 11
111836 목도 추천좀 ㅇㅇ(61.39) 05.14 86 0
111832 필사적으로 부정하는게 맞다고 확인 시켜주는거란거 모르나 ㅋㅋㅋㅋ 검갤러(223.38) 05.14 92 3
111831 프록시마랬다가 죡고수랬다가 ㅇㅇ(49.168) 05.14 95 0
111830 저능아 탐정놀이 못봐주겠네 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(125.177) 05.14 137 1
111829 프록시마님 여기서 이러시면 아니되옵니다 검갤러(223.38) 05.14 79 0
111827 죡고수한테 열등감 많이 쌓였나보네 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ(125.177) 05.13 146 5
111826 2000년대 수련 하신분 계십니까 [1] 검갤러(223.33) 05.13 166 1
111825 정신병자 천지네 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋ 소설을 써라 [30] ㅇㅇ(125.177) 05.13 382 1
111823 검도 3단 궁금한게 있습니다 검갤러(122.39) 05.13 116 0
111822 검도 선출은 무슨기준입니까? [6] 검갤러(122.39) 05.12 224 0
111821 부모도 포기한거야 ㅋㅋ ㅇㅇ(185.94) 05.12 134 3
111820 검도뉴비도 결국 신상 털렸구나 검갤러(223.38) 05.12 191 6
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2