케모노 1기 각본 타츠키 감독 수정 전 / 수정 후 라고 함

케모노 프렌즈 갤러리
마이너

케모노 프렌즈 프로젝트의 모바일 게임, 코믹스, 애니메이션, 공연 및 이벤트에 관한 이야기와 정보를 주고받는 곳입니다

매니저

벌서는서벌2(youngw7463)

부매니저

북방여우(crean) 그게아니고(airpatro…)

개설일

2017-02-14

[일반] 케모노 1기 각본 타츠키 감독 수정 전 / 수정 후 라고 함

ㅋㅋㅇ(121.179) 2019.03.06 20:31:36

조회 13496 추천 214 댓글 36

번역 및 자료 출처 블로그 http://maidsuki.egloos.com/4444720

나무 위

☆먀~(하품)

사냥중

☆먀! 핫핫 먀, 우먀! 핫핫, 먀우!

★후와아아!?

~~☆사냥놀이? 내가 이겼지? 또 하자! ...너, 처음보는 애구나.~~

~~★아으...저기, 그게...저 길을 잃어버려서...여기가 어디인지.~~

(중략)

☆미안. 내가 사냥놀이를 좋아하거든. 넌 사냥놀이 별로 좋아하지 않는 '동물'이구나.

가방이 진정될 때까지 기다리는 서벌

★넌...여기 사는 ~~사람이니~~/사람인가요? 여기~~가 어딘지, 가르쳐줄래...~~?/어딘가요...?

☆여긴 쟈파리 파크야. 나는 서벌! 이 부근은 내 영역이야!

★서벌 씨...? 그럼, 그 귀랑 꼬리는?

☆왜? 뭐가 이상해? 너야말로 꼬리랑 귀가 없는 프렌즈? ~~니가 더 신기하다~~./신기하다.

(중략)

절벽을 내려가는 장면

☆~~느려!~~ 빨리 빨리 와!

★~~그렇게 말해본들! 으아악!~~

☆느릿느릿 움직이네. ~~꼭 나무늘보 같아.~~ 너 혹시 나무늘보 프렌즈니?

(중략)←괜찮아 괜찮아 프렌즈마다 잘 하는 게 다른 법이니까

☆~~재주가 없어도 돼.~~/괜찮아 나도 다른 애들한테 자주 덜렁이라느니 약하다는 소릴 듣거든.

☆~~너는 노력하는 점이 대단해. 노력하지 않는 프렌즈도 있는 걸~~/그리고 가방은 엄청난 노력가니까

☆~~이 쟈파리 파크에 살고 있는 '동물'은 모두가 약하더라도 조그맣더라도 기운차게 살고 있어~~/잘하는 게 뭔지 금방 찾게 될 거야

(중략)

☆아~아, 새 프렌즈였다면 훨훨 날아갔을텐데

★프렌즈~~란 게~~ 씨도 여려 종류가 있어요?

☆있지? 나보다 강하고 무섭고 큰 고양이과 프렌즈도 많이 있어!

★~~역시 그....깨...깨물기도 하니?~~/깨물기도 하나요?

☆그럴리가! 가끔 기분이 나쁠 때만 그래!

★그, 그렇구나...

(중략)←나, 네 장점을 조금씩 알 것 같아. 분명히 멋진 동물일거야.

□(~~강한 어조로~~/느긋한 어조로) 누구니? (하마 등장)

☆하마!

□이런 실례. 물에 몸 좀 담구고 있었어. 웬일이니 서벌. 여기까지 다 놀러오고.

(중략)

□쟈파리파크의 규칙은, 자기 힘으로 살아갈 것. ~~나는 도와줄 수 없어~~/자기 몸은 자기 스스로 지킬 줄 알아야지. 서벌한테만 기대면 안 돼.

(중략)

해결

□ ~~후후. 언제나 누군가의 도움을 받을 수 있을 거라곤 생각하지마.(혼잣말)~~/도와주는 건 이번 한번 뿐이야. 별난 아이네. 하지만 서벌을 도와주고자 했구나.

케모노 프렌즈2에서 느껴지는 위화감이라면 역시 전체적으로 후렌즈끼리 상처주는 가시돋친 말을 해서 안 타노시한 지점이 있다는 것인데 그래서 새삼 주목 받는 게 1기 각본의 뾰족뾰족한 부분을 손수 제거한 타츠키 감독의 가시 제거 능력. 초반에는 서벌 '씨'라고 불렀던 방영판과 다르게 다짜고짜 말까고 보는 초고의 가방은 꾸르르랑 별 차이 없었을지도 모르겠다.

----------------------------------------------------------

감독님이 너무 타노시했던 거지, 감독님이 손 안댔으면 인성 털린 노케모노 새끼들 투성이었던 거임

214

고정닉 58

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
431664	공지	[목돌2] 무제한 무절제 목돌이 대회 시작합니다 [6]	*18색크레토스*	24.04.14	344	11
326196	공지	[케모노프렌즈3] 게임 관련 정보 모음 [87]	*그게아니고*	19.11.20	34162	104
432175	공지	★★★[통합] 광고, 어그로 분탕, 네덕글 신고란★★★	*벌서는서벌2*	24.05.01	21	0
372142	공지	라쿤 아파트 (아라이상 맨션) 정리글 (1/20) [90]	*편백참숯*	20.10.15	317855	185
376696	공지	케모노 프렌즈 갤러리 [ 대핫산모음집 ] [18]	켈피	20.12.11	7149	17
432483	일반	늑대와 여우	옆동네무직	09:11	9	1
432482	대회	[목돌2] 심즈로 만든 목도리 도마뱀 [3]	저녁에뭐먹지	02:55	42	6
432481	일반	사이좋은 청룡들 [5]	가방속서벌	01:13	55	4
432480	번역	[이벤트 스토리] 체력측정 사바나천산갑편(통합) [2]	kendow	00:23	20	3
432479	일반	착한 프렌즈는 자야할 시간 [2]	벌서는서벌2	00:14	32	1
432478	일반	켚3 원장 출연&떡상 기원 1667~1668일 [2]	가이킹	00:00	30	1
432477	일반	1일 1목도리도마뱀 [3]	18색크레토스	05.11	37	1
432476	번역	[핫산] 과일장수 시마하이 [4]	편백참숯	05.11	66	7
432475	일반	아이돌 캄차카큰불곰 [2]	마요늑대	05.11	51	3
432474	혼케	1일 1큰귀여우 [3]	북방여우	05.11	39	1
432473	일반	근데 1기 마지막 화에서 모자 손이 왜 까만거임? [8]	ㅇㅇ	05.11	67	1
432472	일반	1일 1야크 [3]	옆동네무직	05.11	42	2
432471	일반	땅늑대 팬아트 [4]	옆동네무직	05.11	46	2
432470	게ㅡ무	켚3) 긴샤치 나카요시 10레벨 칭호+ [4]	kendow	05.11	49	3
432469	번역	에토하나x케모노프렌즈 콜라보 스토리 3화 [3]	옆동네무직	05.11	43	3
432468	일반	냉장고문을 열어본 중국수룡 [5]	옆동네무직	05.11	80	5
432467	창작	몸이 아픈 일본늑대 [3]	마요늑대	05.11	71	3
432466	번역	요청핫산) 가장 가까이에 있고 싶어 [5]	가방속서벌	05.11	86	8
432465	창작	나노다 [9]	발광목성인	05.11	107	15
432464	번역	핫산) 바람이 약점 [5]	가방속서벌	05.11	82	6
432463	일반	1일 1남작이 [6]	가방속서벌	05.11	79	4
432462	게ㅡ무	켚3) 이번 주 복각은 알래스카해달 [3]	옆동네무직	05.11	51	1
432461	일반	북극여우 팬아트 [3]	옆동네무직	05.11	52	2
432460	번역	미니핫산) 꼬마 곰돌이쨩이... [5]	그게아니고	05.11	101	10
432459	번역	미니핫산) 카코박사 [5]	그게아니고	05.11	101	10
432458	일반	이거 줄게 [6]	그게아니고	05.11	78	10
432457	게ㅡ무	켚3) 사바센쨩의 저 표정 궁금해 [5]	그게아니고	05.11	63	6
432456	번역	미니핫산) 막차 아르마센 [7]	그게아니고	05.11	78	8
432455	일반	카라칼의 실험실 [8]	옆동네무직	05.11	91	4
432454	일반	일어나 [1]	벌서는서벌2	05.11	45	2
432453	일반	레몬핥는 서벌 [4]	옆동네무직	05.11	71	4
432452	게ㅡ무	켚3) 왱알앵알 새 프렌즈 패키지 [1]	옆동네무직	05.11	38	1
432451	게ㅡ무	켚3) 사바나천산갑 로그인 보너스 대사 [2]	kendow	05.11	37	5
432450	일반	켚3 원장 출연&떡상 기원 1666일 [1]	가이킹	05.10	42	2
432449	혼케	1일 1큰귀여우 [3]	북방여우	05.10	61	2
432448	일반	착한 프렌즈는 자야할 시간 [3]	벌서는서벌2	05.10	61	4
432447	일반	1일 1목도리도마뱀 [4]	18색크레토스	05.10	54	4
432446	일반	1일 1남부작은개미핥기 [4]	옆동네무직	05.10	73	4
432445	혼케	예수냥 [5]	가이킹	05.10	88	3
432444	번역	에토하나x케모노프렌즈 콜라보 스토리 2화 [4]	옆동네무직	05.10	80	7
432443	창작	꽁꽁 얼어붙은 자파리호수 위로 카라칼이 [2]	마요늑대	05.10	128	11
432442	일반	다른 시점에서의 조사 [4]	그게아니고	05.10	78	4
432441	일반	숲멧토끼 팬아트 [4]	옆동네무직	05.10	67	3
432440	일반	메이드 히카리쟝 [4]	가방속서벌	05.10	69	4
432439	게ㅡ무	켚3) 둘이 이렇게 보니까 웃기네 [6]	그게아니고	05.10	82	4
432438	게ㅡ무	켚3) 긴샤치, 사바나천산갑 사복 [5]	kendow	05.10	72	6
432437	일반	고양이 [5]	18색크레토스	05.10	67	3
432436	게ㅡ무	켚3) 4성 포토 철벽의 돌격 [6]	kendow	05.10	64	7
432435	일반	아델리펭귄 팬아트 [6]	옆동네무직	05.10	80	3
432434	혼케	히가시야마공원에서 애기쓰시마삵이 태어났대 [7]	옆동네무직	05.10	82	7