건담 OOF 2권 - 02 - 건담 마이너 갤러리

건담 갤러리에 오신 것을 환영합니다. 건담 애니메이션, 소설, 게임, 프라모델 등 건담과 관련된 자유로운 이야기를 남겨주세요.

매니저

세븐폴더(knot780466)

부매니저

하치로쿠(alouette) 피씨설치기사(babygunb…) 머라곱(starain0…)

개설일

2016-01-14

[창작/번역] 건담 OOF 2권 - 02앱에서 작성

Capcom

2020.11.03 21:28:40

조회 1650 추천 20 댓글 3

viewimage.php?id=2aa8de22e4df&no=24b0d769e1d32ca73cec84fa11d028316f6e59db3d00f81430124d7064ec965d2090548737b6e63bb027a9cbefe0a1f41c3ad63bb129aa49682e24e85babff11cc6e6439af6ad7f309ec307d9efcba268b8edb1ace4808b31927

오늘은 대사가 적어서 빨리 쳤다

내일부터 힉서 펠미인가 하는 애 나옴

근데 하나요 말투 번역 해요체랑 하십시오체 중에 뭐가 나아보임?

나도 번역하다보면 오락가락해서 가이드라인을 잡고 넘어가야될거같아서 한번 의견을 듣고 싶음

고정닉 8

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
2262131	뉴스	모빌슈트까지, 콜 오브 듀티에 건담 스킨 나온다 [1]	*게임메카*	24.05.22	130	1
2243316	공지	건담 갤러리 영구차단 갱신목록 (24.05.23) [30]	*머라곱*	24.05.16	2084	16
2201263	공지	호출 [61]	ㅇㅇ(223.38)	24.04.30	8863	19
1423890	공지	건담갤 정보 모음집 리뉴얼 [20]	*Echoes*	23.06.21	50940	46
1819187	공지	건갤 진중문고 리뉴얼 (2023/04/23 갱신) [35]	*세븐폴더*	23.11.10	17097	21
2264288	일반	지금 헬조선 주딱햄보 딱이거네	응애깐담	18:18	6	0
2264287	일반	생각할수록 뭐같네	최회	18:17	11	0
2264286	일반	머야 건갤만 글 잘 안써짐	ㅇㅇ(115.138)	18:17	8	0
2264285	일반	근데 불륜이 메인이 아니었네	ㅇㅇ(218.149)	18:17	15	0
2264284	일반	엠큐리 샀다	배트모빌	18:16	18	0
2264283	일반	도색하고 집에와서 조립해보니 도막 벗겨진부분있내	8.38	18:15	23	0
2264282	일반	수베 입고가 내일인가	ㅇㅇ(222.118)	18:15	18	0
2264281	일반	속보)해외 직구 KC인증 철회 떴다!! [6]	액시즈는답을알고있다	18:15	132	8
2264280	일반	직구 떡밥 돌릴 때 출처 밝혀주면 좋겠음... [1]	묘지로가버린이바	18:15	42	6
2264279	일반	붐건 엠큐리오스	케이냥	18:14	10	0
2264278	일반	임저 도색 중인거 보고가라 [5]	콩콩22	18:14	34	0
2264277	일반	솔직히 건담 1년전쟁은 너무짧음 [2]	응애깐담	18:14	22	0
2264276	일반	뭐야 맥스터 이세끼 총도쓰네? [4]	악마의Z	18:12	42	0
2264275	일반	눈도색은 형광이 좋더라 [2]	hachi	18:12	50	0
2264274	일반	근데 라크스 성욕 많긴 하구나	ㅇㅇ	18:12	71	0
2264273	일반	칠순 160cm노인네가 젊은애 임신시키고 사커킥 날렸다는건 너무 추하네	ㅇㅇ(211.223)	18:12	30	0
2264272	일반	갓건담 만지고 놀기 [4]	가샤폰	18:11	77	6
2264271	일반	뉴비 부분도색 중임 [6]	ㅇㅇ	18:10	68	0
2264270	일반	솔직히 이참에 성우 걍 갈아치울 명분 생겨서 괜찮은듯 [1]	ㅇㅇ(211.104)	18:09	46	0
2264269	일반	공식) 니들이 아무말 없어서 규제 진행한다 선언. [13]	ㅇㅇ	18:09	278	16
2264268	일반	초혼 트라이온 가격 비싸네 [6]	응애깐담	18:08	75	0
2264267	일반	아무로 단물만 쏙 빨아먹은 무빙의 왕 후주세기 [3]	울산타쿠미	18:08	69	0
2264266	일반	근데 시드에서 야스 암시는 좀 많았는데 [8]	ㅇㅇ	18:06	154	0
2264265	일반	솔직히 역샤 아무로 벨토치카 버린거	F97-S.N.R.I	18:06	30	0
2264264	일반	아무로 일치감치 역샤에서 죽여놔서 다행이노 [2]	ㅇㅇ(211.223)	18:06	64	0
2264263	일반	님들은 클리어버전에 데칼 붙힘? [3]	ㅇㅇ(121.177)	18:06	28	0
2264262	일반	내가 아는 여자관련 제일 스레기가 에릭 클랩튼이얹는대	ㅇㅇ	18:06	50	0
2264261	일반	이 아무로도 왜 사람이 달라 보일까? [3]	엠페러뗑컨	18:04	138	0
2264260	작례	흐지 샤자쿠 리바이브 완성 [9]	오이_비눙	18:03	102	8
2264259	일반	아무로 성우 안바뀔거같긴한데 그래도 바뀔거면	비둘기치킨	18:03	26	0
2264258	일반	시드 히로인들 중에서 잘 조이는 뷰지는 누구일까 [6]	ㅇㅇ(115.138)	18:02	69	0
2264257	일반	건담이야 솔직히 아무로 상징성이 큰거지	ㅇㅇ(211.198)	18:03	43	1
2264256	일반	폰 빼앗고 어 안심이네~ 하는거 보니 암만 젊게 살아도 나이는 못속임 [1]	ㅇㅇ(211.223)	18:02	75	1
2264255	일반	더블 제타 느낌의 기체 또 뭐가있음 [8]	ㅇㅇ	18:01	105	0
2264254	일반	얘는 진짜 아무로보다 잘난게 뭐가있음? [7]	윤두창개새끼	18:01	159	0
2264253	일반	아무로 성대 바뀌겠지? [6]	흐르음	18:01	114	0
2264252	일반	반박불가 일반 [스티커] 미만잡인 부위 [2]	어,왔니?	18:00	92	0
2264251	일반	낙태, 펀치 농담이었는데 진짜 낙태펀치라는거 아냐 [8]	Asticassia	18:00	94	0
2264250	일반	너무 디테일하게 다 오픈이라 머리가 아픔	BlowOut	18:00	37	0
2264249	일반	아무로는 이제 보내주자....	ㅇㅇ(220.87)	17:59	18	0
2264248	일반	Sd해산물 도쿄프론트 한정 스티커없어도 커엽네 [2]	ㅇㅇ	17:59	36	0
2264247	일반	근데 라크스도 키라랑 함하면 뿅가는데 [7]	ㅇㅇ	17:59	131	0
2264246	일반	핫하..! 젊은친구들과 놀고싶어 왔~어요!! [5]	ㅇㅇ	17:59	149	8
2264245	일반	밥 먹었냐? [2]	아이언체스트	17:59	65	2
2264244	일반	짱타 국내 들어왔네 [9]	싸우지마	17:58	76	0
2264243	일반	주간문춘말 그대로 믿으면 페가사스 유산권 작렬은 맞네 [2]	ㅇㅇ(211.223)	17:58	63	0
2264242	일반	최근에 불륜으로 이미지 조진 인간중 기억나는게 사쿠라이 정도인데 [3]	ㅇㅇ	17:58	88	0
2264240	일반	몇일째 불타는 갤에 오택	ㅇㅅㅇ	17:58	32	0
2264239	일반	그 돈 많은 사람이 왜 돈을 빨아 먹은거지	흐르음	17:57	56	0
2264238	일반	나는 원한다 무장셋 [3]	카나시엘	17:57	74	0