소전2 11월 방송 피드백 내용 번역 나왔었네 - 소녀전선 시리즈 마이너 갤러리

소녀전선 시리즈 갤러리
마이너

소녀전선, 뉴럴 클라우드, 역붕괴, 소녀전선2 등 소녀전선 시리즈에 관련된 주제를 다루는 갤러리입니다.

매니저

ㅇㅇ(gfl2org)

부매니저

ㅇㅇ(gfl5org) ㅇㅇ(gfl6org) ㅇㅇ(gfl8org) ㅇㅇ(gfl9org) ㅇㅇ(gfl10org) 진기박(sgn09017)

개설일

2018-05-21

[일반] 소전2 11월 방송 피드백 내용 번역 나왔었네

Raneg

2021.11.18 09:38:31

조회 1815 추천 23 댓글 9

중국어->영어->한국어인지라 뉘앙스가 달라질 수 있는 점 양해 바람

중국어나 영어 잘 하는 애들 있으면 번역 맞는지 검증해줬으면 하는데

https://twitter.com/Marsormr_/status/1459162302456995848

<전투 개선사안>

1. 쉴드 시스템을 간편화하고 차후 게임에 구현될 예정

2. 은엄폐 시스템 강화

3. 전장 제어 능력 향상

4. 캐릭터의 이동 속도 증가 및 적 이동 속도 감소. 2,3,4가 병행될 것임. 적이 아군을 추월하거나 접근하는게 너무 간단했던 반면, 아군이 엄폐물과 엄폐물 사이로 이동하거나 적이 엄폐물 뒤에 숨어 측면을 공격할 수 없어서 처리하는 것도 너무 어려웠음

적을 밀치거나 끌어당길 수 있는 이동 시스템도 추가될 예정

5. 제압 시스템 간편화. 적들은 시간이 지남에 따라 제압 게이지를 회복하지 않으며, 역학적으로 더 쉽게 이해할 수 있게 될 것

6. 밀치기, 당기기, 충돌 등을 할 수 있는 스킬과 메카닉이 구현될 예정

<육성 개선사안>

1. 장비 '요정' 제거. 다른 것으로 대체될지는 아직 불활실함. 맵에서 레어도, 주옵, 하옵이 모두 랜덤으로 드랍되었는데, 운빨도 심하고 옵션도 너무 많고 요정 자체도 너무 많아서 플레이어들이 좋아하지 않았음

2 & 3. 무기가 더이상 피해 유형에 묶이지 않게 될 것. 물리 피해 속성이 기본 디폴트가 되며, 탄약 변경을 통해서 피해 속성을 변경할 수 있음

4. 가챠 픽업에서 SSR 무기는 '보장 슬롯(아마도 반천장을 말하는 듯)'을 차지하지 않으며, PU 인형 정가를 할 수 있게 됨

(※번역이 불확실한데다가 민감한 사안이어서 검증 필요)

5. lucksacc알림(?) 삭제

6. 같은 인형의 다른 레어도(R, SR, SSR)의 육성 진행도는 전부 공유됨

7. 더 많은 유닛이 다음 클베 때 등장할 예정

고정닉 15

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
2859	AD	나혼렙 어라이즈 그랜드 론칭!	운영자	24/05/09	-	-
6958987	공지	32비트 ABI로 설치하기 [15]	*비비고*	24.02.26	6729	19
5300087	공지	소녀전선 시리즈 마이너 갤러리 대회 일정 및 안내 [11]	ㅇㅇ	21.06.24	60692	16
4894182	공지	현재 진행중인 이벤트 공략 모음 [73]	ㅇㅇ	21.02.26	159535	23
6999314	공지	역붕괴 번역 개선 필요하다고 느끼는것 있으면 채널에 올려주시오 [4]	*됫대로개*	24.04.13	1696	14
6893135	공지	소전2 글만 보려면 소녀전선2 망명 갤러리로 [19]	ㅇㅇ	23.12.21	9631	30
5510023	공지	정보글 링크 모음 [34]	ㅇㅇ	21.09.09	160540	21
5960293	공지	※ 신고글 작성처 ※ [6]	ㅇㅇ(223.62)	22.03.17	46682	47
662356	공지	[중요] 소녀전선 2 마이너 갤러리 종합 자료보관소 [73]	*페더라이트*	18.11.21	1410912	106
6158652	공지	[필독] 소녀전선 시리즈 마이너 갤러리 제재 기준 (22.07.02) [4]	ㅇㅇ	22.07.04	33239	9
7025213	일반	뭐? 갤에 배신자가 많다구???	HK416	16:48	14	0
7025212	일반	네이비 지금도 언급되는데 [2]	ㅇㅇ	16:48	17	0
7025211	일반	소전에는 사람에게 적용되는 인공 자지가 있을까	마운틴두유	16:47	4	0
7025210	일반	지금 극지 지역에서 오로라가 엄청나다봐 [3]	듄맛스키틀즈	16:47	19	0
7025209	일반	벡터는 신이고 [1]	명란누룽지	16:43	12	0
7025208	일반	고추 개같이 뻐근해지는 소식 [7]	마운틴두유	16:41	55	0
7025207	일반	수육대신 차슈 해먹은 적 있는데 [4]	GlaDos	16:36	43	0
7025206	일반	옛날엔 고기 삶을때 무조건 양파랑 마늘이랑 대파 썰어서 넣었는데	됫대로개	16:33	37	1
7025205	일반	무섭지 [3]	아바시드	16:33	33	0
7025204	일반	나나카는 수북하다	마운틴두유	16:33	31	0
7025202	일반	. [1]	아바시드	16:31	22	0
7025201	일반	뒷다리 1시간 30분 삶았는데 생각보다 뻑뻑하네 [3]	비비고	16:30	35	0
7025200	일반	린보빨고싶다	명가유루	16:29	17	0
7025199	AI	콜트 네이비 피규어 [3]	로베론	16:29	37	0
7025198	일반	수비드 해먹기	됫대로개	16:29	17	0
7025197	일반	하루종일 놈놈단이 점령한 디폴트쿤네 그불게 보고 싶다 [1]	생각해보셈	16:28	36	0
7025196	일반	고장좆됐네..	1111	16:21	34	0
7025195	일반	족발 삶을때 쓰는 육수 그대로 수육 삶아도 분명 개맛있을텐데 [1]	됫대로개	16:20	36	0
7025194	일반	피방 갔는데 옆자리 초딩이 패드립 박고있음 [2]	UN평생	16:18	71	0
7025193	AI	동백 [6]	나스따시야	16:17	55	0
7025192	일반	수육이 아니라 물삼겹이라고 불러주세요^^ [6]	Marprils	16:15	80	0
7025191	일반	SD인데 존나 꼴린단 말이지 [2]	마운틴두유	16:13	73	0
7025190	일반	님들 저격구축 뉴가성능캐임? 아시는분 [1]	카즈사.	16:11	25	0
7025189	일반	뉴럴 메모리 누수가 꽤 있나뵈 [2]	강화인간	16:10	53	0
7025188	일반	느낌 팍 오는 자세 뭐 없나 [12]	유가미	16:08	99	0
7025187	일반	냉혹한 직장 스트레스를 받을때 생각해보면 좋은거 [1]	시무룩	16:08	46	0
7025186	일반	기름끼 많은 식문화권 특) 물에 흙내남 [2]	ㅇㅇ(121.144)	16:08	46	0
7025185	일반	우동같은데에 들어가는 쑥갓이 의외로 맛잇는데	ㅇㅇ(221.139)	16:07	15	0
7025184	일반	리버스 꼴랖스 제퓨티콘이 등록되었습니다 [9]	우롱요룽	16:06	201	14
7025183	일반	당직 출근했는데 일거리가 없구나 [6]	됫대로개	16:05	55	0
7025182	일반	동남아 음식은 ㄹㅇ 고수없음 못먹어 [5]	karaxan	16:00	54	0
7025181	일반	아니 고장에 대놓고 뒤펭있네	1111	15:58	31	0
7025180	일반	고소미 오랜만에 먹는데 맛있네 [1]	빠루빠루	15:57	43	0
7025179	일반	뒷다리는 보통 4,5시간 이상 삶아야함	ㅇㅇ(121.144)	15:57	32	0
7025178	일반	글섭) 콜라보 PV [3]	GlaDos	15:57	47	0
7025177	일반	보쌈과 수육의 차이	211.51	15:55	33	0
7025176	일반	네이비쟝에게는 「감동」이 있다 [4]	ㅇㅇ	15:54	46	0
7025175	일반	님들 3성이상 중복 나오면 어떻게해야하나요??? [2]	하셈	15:54	33	0
7025174	일반	얼리베롤 점심 [2]	엉덩이찌개	15:53	20	0
7025173	일반	수육을 할땐 콜라와 간장을 넣어봐 [7]	시무룩	15:52	50	0
7025172	일반	썬 [2]	ㅇㅇ(210.99)	15:52	33	0