김용 무협이야기) 주성치 영화속 김용세계관

고전게임 갤러리

1/3

아랍인 처음으로 차단박은 썰 (7) 헬구리
캐나다 한남 간호사 만화 - 스캇물 찍은썰 (1) 전문똥치우개
슈카가 말하는 부동산) 근로 소득만으로는 힘들다 ㅇㅇ
러-우 전선서 77년산 北무기 확인.. 불량잦아 러 '실망' 정치마갤용계정
크로스코드 아티스트의 1인 개발 신작 겜 라우브
여캠 1황의 제로투 영상이 없는 이유 인갤러
남자 미용 유튜브 근황 ㄷㄷ..jpg ㅇㅇ
싱글벙글 상자로 안내문 가린 이유 ㅇㅇ
모코코로 국결하러 간다니깐 36살아기
25세 연하와 4번째 결혼을 한 배우 박영규.jpg ㅇㅇ
[오늘의 치킨] 페리카나 치킨편.jpg dd
싱글벙글 모유치즈...jpg 산강
피자 뒷면에 박힌 지네…또 중국 위생 논란.jpg ㅇㅇ
스압) 역사는 반복된다 ㅇㅇ
안자는 거 알아 (16pic) 후지조아

봉하마을 성지순례 몇시간동안 운전해서 겨우 도착한 봉하마을 주차장 바로 앞에 있는 기념품관, 내부는 평범해서 안찍음 노무현사진전 플래카드 걸어놓은거 보고 찾아감 잠겼다 이기 이거 보고 앞으로 가면 지하로 내려가는 계단이 있음 계단타고 내려오면 보이는 봉하밥상 두부김치가 비싸서 그냥 소고기국밥 시켰는데 맛이 별로다 멀리서 보이는 부엉이바위 운지는 여기가 더 적합해보이노 생각보다 키가 작으시다 이리 오너라 김대중 전 대통령으로부터 대통령 임명장을 받는 노무현 전 대통령 김정일과 슨상 김정일과 노짱 야! 기분좋다 노짱 생가 피아제 팔아서 집 고칠 생각은 안했노 봉하마을 위치 개 후지고 가는길도 존나 불편함. 나같이 시간 남는 사람 아니면 갈 사람 없겠노 - dc official App 작성자 : GoldenAge

김용 무협이야기) 주성치 영화속 김용세계관앱에서 작성

옴파루스

2024.03.27 15:54:23

조회 68 추천 0 댓글 3

김용이 판타지의 톨킨(반지의제왕)과 같은

무협이란 장르의 아버지격 인물인만큼,

중국과 홍콩, 대만의 여러 무협장르 드라마, 영화에서도

그 세계관을 이용한 작품이나

패러디를 쓰는 경우가 많음.

특히 그중에 코믹영화를 만드는 주성치또한

자기 영화내에 김용 세계관(김용 소설은 다 같은 세계관에 시기가 다를뿐임)

패러디를 자주함.

00ed8073b5826af5518ff28332ee746d60601a694381c9f7f0381b0d102432a441c04c604cbd71

대표적으로 이 쿵푸허슬 돼지촌의 주인부부의

이름이 양과 와 소용녀 인데.

신조협려( 영웅문2부)의 주인공이름이

양과고 히로인 이름이 소용녀임.

7fed8173b5876af63fef85e046847c6ece2872c0b1507024d4a95838224009dbc585fd

사조영웅전(영웅문1부) 에서 이어지는 소설로,

사조영웅전에서 금나라 왕자이자,

주인공 곽정의 의형제이자 라이벌이자

안티태제로 나오는 빌런인 양강이

후반부에 죽고,

그의 아들을 곽정이 거두면서

아버지의 죄를 고치라는 의미에서 앙과로 이름지었으며

신조협려의 주인공인 양과는

자신의 사부인 고묘파 소용녀와 사랑에 빠지면서

아버지가 역적에 죄인인

사고뭉치 말썽쟁이에서

영웅으로 거듭나는 내용임.

작중 양과와 소용녀는

후반부에 몽골제국의 금륜국사를 물리치고

재회하면서 완전히 속세를 떠나면서 엔딩을 맞이하는데

이후 의천도룡기에서 그 후손들이 등장함.

쿵푸허슬의 돼지촌 부부도 강호를 떠나

은둔한다는 설정도 여기서 온거임.

주성치 쿵푸허슬의 이 두부부는 당시 번역으로

그리스신화 트로이의 헬레네와 파리스로 번역되었는데

"양과와 소용녀"가 중국문화권인들에겐

"아주 죽고못사는 커플"이란 의미인데

그런게 생소한 한국인이기에

헬레네와 파리스로 번역했다고하는데

오히려 더 알지못할 번역이 된 사례로 지금도 회자되고 있음.

24b0d121e0c175f720b5c6b011f11a39eb4e00b0494242

쿵푸허슬 악역의 이 두꺼비권법(국내번역명)

도 사조영웅전의 최종빌런인 구양봉의 기술인

"합마공" 임.

0cb7fa37e4df37b0798cc59405db1b3e9748052d6b1543f7ca6e68ac0e1401d241a34933dd968688fbca713ff159c316684ae8d78a94232854a5434e09d18ab533b91e9753a2b5eab815a79405bcae9ed50c81129913354c012cc21ba7f17ab6ba2a53ed2a6f

서역(서량이나 서양과 가까운지역인듯?)

출신의 사조영웅전, 신조협려시점의

천하오절(가장 강한 5인) 중 한사람으로

서역출신이라 기괴한 무술들을 많이쓰는

악역으로 나옴.

대표적으로 그가쓰는 무기인 저 지팡이에는

독사를 기르고있어서 지팡이로 때리면 독사가 나와서 물기도하고

그의 대표적인 필살기가 "합마공"인데

묘사에 따르면 기괴한자세로 웅크려 기를 모으며

두꺼비 울음 같은 소리가 나면서

방출하는 기술임.

작중에서도 굉장히 추한 형태이지만

위력은 엄청나다고 나오고,

신조협려에서는 구양봉과 의형제를 맺은

양과가 배워서 사용하기도함.

국내에서는 이 합마공을 두커비권법?이라는 이름으로

번역했지만

이건 구양봉의 합마공을 패러디한기술이고

영화에서도 합마공이라고 언급됨.

20828276b78268f13cea87ed438077650052307e5b3d2ee4ed37ba7868ebb6b5149abeae76b79871

주성치의 영화 식신에 나오는

음식 암연소혼반.

이건 양과의 무술인 "암연소혼장"의 패러디임.

작중 16년간 소용녀와 결별하면서

양과 스스로 지금까지 자신이 익힌 무공들과

슬픈 감정을 바탕으로 창조해낸

오리지널 무술임.

슬픈 감정이 강할수록 위력이 강해지며

외팔이인 양과가 스스로 쓰기위해 만든무술인데

식신에서도 사랑하는 사람과 헤어진 마음을

바탕으로 만든 음식으로 나옴.

그밖에도 주성치 영화들 내에는

김용의 소설을 본사람만이알수있는 다양한 패러디들이 혼재해있음

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 7본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
AD	나혼렙 어라이즈 그랜드 론칭!	운영자	24/05/09	-	-
공지	고전게임 갤러리 이용 안내 [448/6]	운영자	16.12.21	1258623	214
4214361	헤일로 레전드 [1]	고갤러(119.207)	15:42	21	1
4214360	뉴진스신곡13일전 [1]	마루'	15:19	17	0
4214359	봄버걸 코믹스 최신화 [1]	옴파루스	15:12	20	0
4214358	건베 왔당 [7]	OceanWaves	14:16	43	0
4214357	닌텐도 패미컴퀴즈 뭐있길래 보니깐 [2]	폴라리스	14:13	30	0
4214356	지금의 고갤을 보고 든 솔직한 감정 [7]	임베춘	14:02	56	0
4214355	엉덩이 맷집은 여자가 남자보다 더 좋음(내 경험 바탕) [4]	ㅇㅇ(118.235)	13:58	52	1
4214354	전 세월호 << 이새끼 때문에 수련회 추억이 없는듯 [2]	박무식;(119.207)	13:41	42	0
4214353	요즘엔 이런 여자랑 사귀고싶음 ㅋㅋ [2]	메쿠이로	13:32	34	0
4214351	근데머딸보통졷밥새기가당함? [2]	Chronodiver	13:28	40	0
4214350	아직도 그러고사냐 병신들아? [1]	고갤러(222.109)	13:24	23	0
4214349	어린마음에 O**에서 완전한사육2를보고 [2]	Chronodiver	13:22	36	0
4214348	[말벌연재] 完 [3]	박무식*(223.38)	13:16	33	0
4214347	개귀엽다 [7]	폴라리스	13:10	39	0
4214346	인터넷서 옷이나 신발 살때 보통 사이즈 잘 맞는편이냐?	ㅇㅇ(106.102)	12:59	15	0
4214345	와 독 찌익 뿜어내서 눈에 드갈뻔.. [7]	박무식*(119.207)	12:57	51	0
4214344	작품명: 영원한 비행	슬픈고양이콘무한도배도돌이용	12:48	38	0
4214343	작품명: 절망 [4]	슬픈고양이콘무한도배도돌이용	12:38	45	0
4214342	[말벌연재] 놀림감이 되어버린 포식자	슬픈고양이콘무한도배도돌이용	12:36	38	1
4214341	[말벌연재] 완전한 사육 [1]	슬픈고양이콘무한도배도돌이용	12:32	39	0
4214340	[말벌연재] 1차 집도 성공 [1]	슬픈고양이콘무한도배도돌이용	12:22	30	1
4214339	[말벌연재] 사이즈 측정 [5]	슬픈고양이콘무한도배도돌이용	12:12	50	0
4214338	이걸로 뭐할지 추천받는다 [4]	슬픈고양이콘무한도배도돌이용	12:09	42	0
4214337	나랑 결혼해 [7]	중졸망한인생	12:07	42	0
4214336	ㅈㄴ 크잔아 [4]	박무식*(119.207)	12:04	41	0
4214335	친척집 털바퀴 찍음 [5]	ㅇㅇ(116.35)	12:01	49	0
4214334	4센치 좀 넘느대 [3]	박무식*(119.207)	12:00	37	0
4214332	이거 장수말벌 여왕 아니냐 [5]	박무식*(119.207)	11:55	49	0
4214331	토가의 역경	ㅇㅇ(185.216)	11:53	34	2
4214330	어제 1시간동안 심장아파ㅆ음 [8]	116.35	11:50	48	0
4214329	메진 초코롤 찾았다 ㅋㅋㅋ [5]	임베춘	11:37	32	0
4214328	이거 보고 꼴리면 병원 가봐야 하냐 [1]	2113(116.122)	11:24	37	0
4214327	끄아아앙♡ 햄토리 아침 기지개 쭉 피자욤♡ [10/1]	☆익요정☆	11:14	42	0
4214326	저쪽의 블루베리 플레이어 분... 어서 죽어주시지 않으려나... [7]	박무식*(119.207)	10:58	61	0
4214325	요즘 온라인게임이나 멀티게임 하기 귀찮아서 안함	사리나(183.98)	09:58	15	0
4214324	이런거 고갤에서 질문하라길래 [4]	고갤러(58.232)	08:52	46	1
4214323	보닌 게이 가족 모험 기록8	MyParents	08:09	20	0
4214322	보닌 게이 가족 모험 기록7	MyParents	08:03	13	0
4214321	보닌 게이 가족 모험 기록6	MyParents	07:51	20	0
4214320	선다땀 [2]	중졸망한인생	07:44	44	2
4214319	블루 아카이브 쿠폰 가져갈 사람? [4]	ㅇㅇ(106.102)	07:43	42	0
4214318	보닌 게이 가족 모험 기록5	MyParents	07:23	31	0
4214317	보닌 게이 가족 모험 기록4	MyParents	07:10	17	0
4214316	보닌 게이 가족 모험 기록3	MyParents	06:59	16	0
4214315	보닌 게이 가족 모험 기록2 [2]	MyParents	06:48	23	0
4214314	보닌 게이 가족 모험 기록	MyParents	06:37	18	0
4214313	좋은아침 줄여서 좋아 [3]	임베춘	05:47	36	0
4214312	결국 게임은 백해무익이라는 결론에 도달한다 [5]	고갤러(103.172)	03:19	45	0
4214311	몸매좋으면 계속 쳐다보게됨?	고갤러(115.40)	03:16	22	0