몇몇 하찮은 오타 피드백~

짤방은 다크써클 작렬한 지바...ㅠ_ㅠ


<SYNC Start=1475090><P Class=EGCC>
형액형 보고 희생자를 고르는<br>
->혈액형

<SYNC Start=1530800><P Class=EGCC>
어딘가에 주검으로 뭍혀 있다고 생각해
->묻혀

<SYNC Start=1887760><P Class=EGCC>
근대 왜 숨겼지?
->근데

<SYNC Start=1900020><P Class=EGCC>
내가 그녀와 잤다는 사실을 서장님이 <br>
아시면 날 사건에서 손 때게 했을거에요
->떼게

*Devon에 관한 이름이 세가지로 쓰이더라고 데본, 데빈, 데븐
통일성을 위해서 셋중 하나로만 쓰는게 좋을 듯 해
(딱히 애칭으로 줄인 말도 아니니)


<SYNC Start=1517850><P Class=EGCC>
데븐 린든 케즈..
->데본 린든 캐즈

<SYNC Start=2078400><P Class=EGCC>
데븐, 나야
->데본

<SYNC Start=2089590><P Class=EGCC>
데빈 캐즈의 전화에서 삭제됬던 메세지에요
->데본

<SYNC Start=2108500><P Class=EGCC>
로크는 2주 전에 데빈의 실종신고를 했구요
->데본

<SYNC Start=2557850><P Class=EGCC>
데빈을 찾았어요
->데본

 
*아.. 그리고 Dustable surface 말이야 
정확히 뭔 뜻인지 모르겠지만, dustable 분제(가루)된 뭐 그런 뜻 같은데..
아마도 먼지 쌓인 표면, 흔적 가득한 표면이란 뜻으로 쓴게 아닌가 싶어
줄거리상 의역하면,  "흔적 가득한 786 평방피트짜리구요" 정도일까나..
(큰 확신은 없음...-_-;; 그러고보니 흔적도 별로 없었던 듯..조사할 게 많았다는 뉘앙스로 한 말 같은데...)