안녕하세요^^
원래 26일쯤 올려드리려고 했는데
크리스마스 때 워낙 무리를 해서, 거의 이틀동안 엄청난 휴우증에 시달렸답니다ㅠ
피씨방까진 걸어서 5분 거린데, 그걸 못 나가고 하루종일 화장실에서... 쩝..

이번엔 1x19 에피구요..
작업했던 동영상 파일에 제목이 붙어있지 않아서 제못을 못 썼네요^^;

자막은 18에피와 마찬가지로 한줄당44자 상태에서 최적화 되있습니다

아참, 그리고 원래는 1시즌 끝까지 쭉 올려드리려 했는데,
네이트에 30 rock 1시즌을 담당하시는 분과 메일로 얘길 나눠 본 결과,
중간에 제가 그렇게 올리면, 지금까지 자막의 스타일상 흐름이 끊길 우려가 있다 하셔서
이번 에피까지를 제외하고 1시즌 자막을 제가 더 이상 올리지 않기로 합의를 보았습니다.

그 분은 1월초쯤부터 시간이 많이 생기신다 하니,
적어도 그때쯤까지 1시즌을 다 마무리 지어주실 것 같네요^^
나머지 에피들은 조금만 기다리시면, 네이트에서 그분께서 마무리 해주실 겁니다.
1시즌이 마무리되는 시점부터는, 그 분과 적절한 상의를 통해 2시즌 쪽은
빨리빨리 작업을 해드리려 생각중이에요^^

그럼 모두들 좋은 하루 보내시구요,
망년회 때, 너무 무리하지 마세요
잠깐 기분 좋으려고 오버하다, 3일을 화장실에서 살아야 하는 수가 있어요ㅋ
깔끔하게 2007년을 마무리하시길 바라며..

PS. 자꾸 플로이드 보면서 계속 느낀건데, Jason Sudeikas 랑 Dane Cook 이랑
       정말 닮지 않았나요?
       SNL 이번 시즌 본조비가 호스트인 에피에서, Jason 이 Dane Cook 을 패러디 했었는데
       처음엔 Dane Cook 이 깜짝출연 한건줄 알았다는-_-;;
       수염자국만 붙여주면 왠지 느낌이 쌍둥이 수준..