기사원문 http://www.asahi.com/special/10005/TKY201205230222.html
아사히 2012 년 5 월 23 일 16시 31 분
震災がれき、静岡・北九州で焼却始まる



   동일본 대지진의 잔해 소각 작업이 피해 지역 밖의 자치 단체에서 확대되기 시작하고 있다.

　시즈오카현 시마다시(静岡県島田市)가 23 일 오전 시내 소각 시설 이와테현 야마다쵸(岩手県山田町)의 잔해를 반입했다.
칩으로 분쇄한  목재  10 톤 소각을 시작한다.

　시마다시에서는 2 월 시험 소각을 실시하여  주변 공간 방사선량에 영향이 없었다며 수용 허가를 결정했다.

잔해 수용한  동북 이외에서는 도쿄도에 이어 2 곳의 지방자치단체가 눈. 6 월 하순 이후에 두 번째 반입을 할 예정이다.

　시즈오카시에서는 이 날 오전 0시,  같은 마을(야마다쵸)의 잔해 시험 소각을 시작했다.
시즈오카현에서는, 스소노시(裾野市) 에서 16 일 시험 소각을 마쳤고,  
하마마츠시(浜松市)와 후지시(富士市)도  이달 하순부터 6 월에 걸쳐 시험 소각을 실시 예정이다.

  이 자치단체 모두 소각재의 방사능 농도가 안전하다고 확인되면 승인을 결정할 방침이다.


　키타큐슈시(北九州市)에서는 23 일 정오부터 코쿠라키타구(小倉北区)의 (소각)공장에서
서일본 최초로  잔해 시험 소각을 시작했다.

  소각한 잔해는 미야기현 이시노마키시(宮城県石巻市)의 잔해들로,  23 일 오전에  보관장소에서 공장으로 옮겨졌다.

  잔해 수용에 반대하는 사람들이 차량 앞에 가로막고 서는 일도 있었다.

   25 일까지 모지구(門司区)의 공장에서도 함께 약 80 톤을 일반 쓰레기와 섞어 태워
주변 공간 방사선량과 소각재의 방사능 농도를 조사할 예정이다.


-------------

서일본을 오염시키지 말라는 키타큐슈시의 개념 주민들의 반대 시위가 꽤 있었던 모양인데 막무가내 실시

어제 시험 소각으로 선량이 증가했다는 여기저기 넷 정보.
차량이 오염되었을지도 모른다는 얘기도 돌고.


방사능 "소각재"로 만들어 버리면, 그냥 매립했을 때보다 비가 왔을 때 녹아내릴 가능성이 훨씬 높다는
당연한 우려 기사......가 있었는데  다시 내 눈에 보이면 푸고 안보이면 말고.

그나저나 시즈오카 차(茶) 연합은 자치단체 고소 안하냐?
시마다시 말고도 여기저기서 둑터진듯 몰려오네. 안전선언하면 끝이야? 미친 놈들...



1) 키타큐슈시 소각공장에 갖고온 목재파편
2) 반대하는 주민들을 막아선 섬숭견찰