20, 21세기에는 살짝 동북향 항해 같다.

하지만 안용복 쟁계 사건의 17세기는 어떠했을까?

지구의 자북극은 1600년대후반부터 카나다 멜빌섬 남부에서 시작하여 빅토리아섬 북부와 킹윌리엄섬 거치며 1800년대초반까지 한반도 기준으로 NE+17.5도를 100년 넘게 유지 했었다.

그래서 이렇게 북동향 항해가 되었을 것이다.

1692년 조선어부들이 일본 호키주 어부와 조우했을 때의 상황을 기록한 일본 측 문서에서도 독도로 볼 수 있는 섬에 대해 기록하고 있다. 1692년 호키주 어선의 선두(船頭)가 돗토리번(鳥取藩)에 제출한 ｢삼가 아뢰는 구상서｣(乍恐口上之覺)에는 다음과 같이 기록되어 있다.

그래서 배에 태우고 말하길, 어느 나라 사람이냐고 물었더니,

조선 가와텐 가와텐(國村,순천 추정)사람이라고 말했다.

그래서 이 섬은 장군에게 배령하고 매년 도해하는 섬인데 어찌 왔느냐고 물었더니,

이 섬보다 북쪽에 섬이 있어, 3년에 한 번씩 국주(國主)의 명으로 전복을 채취하러 온다.

우리나라(朝鮮)에서 2월 21일에 배 11척으로 나왔는데,

난풍을 만나 반이 돌아가고,

결국 5척의 53명이 타고 이 섬에 3월 23일에 표착했다

1693년 납치된 안용복과 박어둔이 일본에서 한 진술은 섬의 명칭에 ‘우산도’라고 언급 했다. 日本 죽도기사 (竹島紀事 元祿6年 1693.11.01) 의 기록은 다음과 같다.

이번에 나간 섬의 이름은 모릅니다.

이번에 나간 섬의 동북에 큰 섬이 있었습니다.

그 섬에 머물던 중에 두 번 보았습니다.

그 섬을 아는 자가 말하기를 우산도라고 부른다고 들었습니다.

주갤로부터의 증거: