고전 이야기)말레피센트의 테마곡

말레피센트님 · 2019.06.24 20:22:04

viewimage.php?id=29b4c328e0cb&no=24b0d769e1d32ca73fee8efa11d02831027538f7794a651c79560564d7425414843d2269207a9689b7ee2a2ea9df0ec8e9e8d74faa4bfbb23d1c79bb70fc829893057ef9a9236ff1725e50c7fe0d24b569

디즈니 레거시 콜렉션(Disney Legacy Collection).

이게 뭐냐면 2014년 6월 24일 을 시작으로 디즈니가 몇몇 영화의 개봉 기념일을 맞이하여 발매한 사운드트랙 앨범 '시리즈'야.

현재 2018년 2월 9일에 발매된 까지 총 14개의 시리즈가 출품되었지.

사실 원래 2015년 중순까지 발매할 예정이었다던데 수익에 만족했는지 2017년부터 로빈훗으로 시리즈 재가동한것.

대부분의 앨범엔 본작의 뮤지컬 스코어가 담긴 CD와 더불어 미공개 스코어같은, 해당 콜렉션을 위해 제작된 특별한 CD, 그리고 레거시 콜렉션 특전으로 제작된 일러스트가 가득 채워진 조그마한 책 형태의 앨범이 수록되어 있어. 윗이미지는 세번째 시리즈인 잠자는 숲속의 미녀의 커버 일러스트지.

레거시 콜렉션 일러스트의 화풍은 이래. 굉장히 퀄리티 있고 우아한 일러스트지?

CD도 CD지만 일러스트만으로도 이 시리즈를 구매할 가치가 있어.

자, 본론으로 돌아가서.

개봉 55주년을 기념하여 2014년 10월 7일에 출품된 레거시 콜렉션. 이 앨범에도 다른 시리즈처럼 미공개 스코어가 실린 CD가 있는데, 그중에 무려 이 영화의 빌런인 '말레피센트'의 빌런송도 수록되어 있어.

https://www.youtube.com/watch?v=YxhcyaI0z2U

* 가사

- 배역: 제프 건(Jeff Gun), 랜디 크렌셔(Rabdy Crenshaw), 데니스 카일(Dennis Kyle)

- 프로듀서: 랜디 써튼(Randy Thorton)

When the baby cries

엉엉 우는 아기를 달래러

And from bed you rise

침대에서 일어나

For a drink

계단 옆

And the sink's

부엌 개수통에서

In the kitchen by the stair

마실 것을 꺼낸 다음

Then you cross the room

방을 지나가려다

Stumbling in the gloom

뭔가에 부딪히겠지

I'm the guy

바로 나

Black's your eye

네 눈을 덮친다

With the door that isn't there

거기 있었던 문으로

Evil evil

동지들이여

Brothers in evil

악의 동지들이여

Enemies of the human race

인간들의 적이여

Hubble bubble Double their trouble

사람들을 괴롭히자

Make the world a miserable place!

세상을 비참하게 만들어버리자!

Take look at me

다들 주목해봐

I've a specialty

전문가이신

My design

나의 계획

Works out fine

만사능통인

On a highly polished floor

마룻바닥 밑에 숨어있기

For my tail's a rug

내 꼬리가 깔개가 되고

When I give a tug

내가 힘껏 당기면

Large and small

크든 작든

Down they fall

넘어질거야

Breaking limbs and maybe more

사지가 완전 박살나겠지

Evil evil

동지들이여

Brothers in evil

악의 동지들이여

Enemies of the human race

인간들의 적이여

Hubble bubble Double their trouble

사람들을 괴롭히자

Make the world a miserable place!

세상을 비참하게 만들어버리자!

People celebrate

사람들은 축하하겠지

Come home feeling great

집으로 돌아가서 기쁜 마음으로

But with dawn

하지만 새벽이 오면

Joy is gone

기쁨은 지고

And they're wishing they were dead

차라리 죽는 게 낫다고 바랄거야

It's what they think

사람들은 그리 생각하겠지

It's not that last drink

축배를 들 때는 아니야

It's just me

바로 내가

Playfully

장난스럽게

Pound on each aching head

아파하는 머리를 마구 내리치리라

Evil evil

동지들이여

Brothers in evil

악의 동지들이여

Enemies of the human race

인간들의 적이여

Hubble bubble Double their trouble

사람들을 괴롭히자

Make the world a miserable place!

세상을 비참하게 만들어버리자!

Now the moon's pale light

이제 달빛은 창백해지고

Slowly fades from sight

서서히 사라지면

Come to me

나에게 오거라

I decree

내 명하노니

Evil creatures in the light

빛 속의 악의 존재들이여

Leave your nightmare home

악몽을 남겨두고

Goblin, Ghoul and gnome

고블린과 악령, 땅귀신들아

Join the praise

함께 찬양하라

Evil praise

악을 찬양하라

Evil ways

아주 악하게

Evil through the darkness, roam

어둠을 배회하며 악을 퍼뜨리자

Evil evil

동지들이여

Brothers in evil

악의 동지들이여

Enemies of the human race

인간들의 적이여

Hubble bubble Double their trouble

사람들을 괴롭히자

Make the world a miserable place!

세상을 비참하게 만들어버리자!

Evil evil

동지들이여

Brothers in evil

악의 동지들이여

Enemies of the human race

인간들의 적이여

Hubble bubble Double their trouble

사람들을 괴롭히자

Make the world a miserable place!

세상을 비참하게 만들어버리자!

We'll make the world a miserable place!

우리는 세상을 비참하게 만들어버릴 것이다!

(오역 지적 바람)

<크리스마스의 악몽> OST가 생각난다는 반응이 많더라.

일단 레거시 콜렉션에 수록된 버젼은 본작에서 금지된 산맥을 지키던 오크들이 부른다는 설정이야. 인터뷰에선 이 가사를 두고 얘네들이 사람들의 인생을 망치는 악행에 대한 책임감을 노래하는거라 말했어. 본작에선 그냥 멍청한 부하들 그 이상도 이하도 아니었지만, 설정상으론 얘들도 자신들의 주인인 말레피센트만큼 악(惡)에 대한 자부심이 있었던 모양이야.

물론 멍청한 것도 많고. 인터뷰에서 오크들의 성우를 맡은 사람들도 얘네들더러 멍청하다고 굳이 두 번이나 강조하더라.

참고로 본작 영화에서 오크들의 성우는

- 캔디 캔디도(Candy Candido), 핀토 콜빙(Pinto Colving), 밥 암스베리(Bob Amsberry)

세 사람으로 위에 표기된 세 사람이 아니야. 성우가 다른 이유는 새로 녹음해서 그런건데, 이 미공개 노래는 당시 제작 당시에 단순히 삭제된 게 아니라 악보 수준에서 멈춰있었기 때문이라네. 즉 기획은 되있었는데 본편에 해당 장면 삽입 자체가 취소되서 녹음이 안 됬던거지.

https://www.youtube.com/watch?v=V2XVETT8oZw

(인터뷰 영상)

말레피센트의 테마곡이지만 본인이 아니라 오크들이 부른다는 점에서 의 Cruella de vil이나 의 Night on Bald mountain과 비슷하다고 볼 수 있는데, 사실 원래 기획에선 말레피센트가 부르는 부분도 있던 것 같아.

두번째 후렴구 다음부터인 'Now the moon's pale light'부터 그전의 오크들이 부르던 유치한 가사와는 다르게 고급진 표현들이 많이 쓰여. 도치법까지 쓰이고.

https://m.dcinside.com/board/disney/375036?headid=&recommend=&s_type=all&serval=고전 이야기

여기서 전에 설명했듯이 말레피센트는 영화에서 말을 굉장히 우아하고 어렵게 쓰는 캐릭터인데 이러한 그녀의 말투적 특성과 상통하는 부분이 있어.

내용 또한 명령형으로 악의 존재들을 부르는 게 악의 세력에서 밑바닥인 오크들이 할만한 대사는 아니지. 시덥잖은 계획 설명하던 앞이랑 다르게 사람들이 죽는다거나 하는것처럼 갑자기 무서워지기도 하고.

https://www.youtube.com/watch?v=RwyJR8hdBCM

참고로 2009년에 열린 D23 Expo(디즈니 팬이벤트)에서도 중반부부터 말레피센트가 노래에 참여하는 부분이 나와.

디즈니 레거시 콜렉션 출시보다 이른 시기인 2009년에 공연된 이유는, 사실 이 노래가 'Disney Lost Chords Vollume'이라는 다른 상품에도 어느정도 자료가 나와있기 때문이라고 알고 있어. 관련정보를 못 찾아서 이 상품은 뭔지 잘 모름. 책이라던데.

viewimage.php?id=29b4c328e0cb&no=24b0d769e1d32ca73fee8efa11d02831027538f7794a651c79560564d7425414843d2269207ad2dce3892f2cacd108c81b1f9203cd2c58cbe5be4ec496c1c71688203679398ab6d71f4ed4b583

후렴구인 Evil evil 부분이, 악마들이 주인 아래 모여서 광란의 축제를 벌인다는 내용에서 이 노래가 영화에 삽입되어 영상화까지 되었다면 상술한 판타지아의 같은 게 되진 않았을까 해. 가사 내용상 아마 오로라가 저주에 걸린 후는 아니었을까 해.

특히 바로 윗짤의 저 장면, 필립 왕자를 납치한 다음 요정 삼총사가 금지된 산맥에 침투해서 오크들의 피로연을 보는 장면이 초기 기획엔 이 노래가 나오는 부분이었던 것 같아.

16년을 기다린 끝에 계획을 이루고 승리의 기쁨을 축하잔치로 노래를 한다... 자연스럽게 이어지지?

근데 노래 내용 보면 곧 사람들 습격하러 갔을 것 같네.

개인적으로 노래는 삭제되길 잘 한 것 같아. 노래는 포나의 선물이고, '노래'라는거 자체가 자신 혹은 타인을 기쁘게 하는 선(善)에 가까운 아름다운 미덕인데,

악의 화신인 말레피센트와 그 추종자들이 그걸 부르는건 연출적으로 다소 미스였을것 같아. 말레피센트는 그냥 나쁘기만 한 악인이 아니라 아예 선과 대척점에 있는 악 그 자체니까. 작중에서 사랑과 남에게 배푸는 친절 따위를 모른다고 묘사될 정도이니.

디즈니 레거시 콜렉션 - 잠자는 숲속의 미녀에 수록된 삽화들.

디즈니 레거시 콜렉션은 아직도 판매중이고

https://disneymusic.shop.musictoday.com/dept/the-legacy-collection?cp=81712_82044

내가 아는 판매처는 여기. 잠자는 숲속의 미녀는 $19.98 - $29.98에 팔고있.. 이번 년도에 꼭 사려고 했는데... 사람 일이란게 쉽게 풀리지가 않더라.

난 언제쯤 다른 갤러들처럼 리밋돌이니 블루레이니 하는 굿즈들 팍팍 살 수 있을까...

쓰고있는 고전글 진전이 안 되서 옛날꺼 재탕함.

- dc official App

번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
공지	디즈니 갤러리 이용 안내 [75430]	운영자	14.02.06	135483	189
482995	일본 시마무라는 진짜 옷 잘만듬	hp	16:37	16	0
482994	1주깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1년전에 인어공주장례식했나뭔ㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(118.235)	16:27	24	0
482993	메가박스 디즈니 시네마 [1]	디갤러(118.235)	15:42	31	0
482992	뭐임 야야 뜬금포 야비시네마 예토전생 ㄷㄷㄷ	Frozen	15:37	23	0
482991	디즈니 픽사 스튜디오, 전체 인력 14% 해고	ㅇㅇ(223.38)	14:25	21	0
482990	딪갤에서 디즈니/ㅈ로즌 욕하는 애들 특 [2]	ㅇㅇ(118.235)	11:27	44	0
482989	위시 보고옴	디갤러(117.111)	08:59	28	0
482988	홍콩 디즈니플러스에서 밀어주는 프로그램	hp	08:32	29	0
482987	데이터) 오늘은 디즈니 실사 인어공주..개봉1주기....gif [1]	ㅇㅇ(175.119)	05.23	76	2
482986	차세대 디즈니 백설공주<레이첼 제글러>근황....jpg	ㅇㅇ(175.119)	05.23	66	2
482985	픽사작품들 재개봉함 [3]	둘리고양이	05.23	58	2
482984	주토피아2 에서는 조류랑 파충류 나왔으면 좋겠다 [1]	ㅇㅇ(59.0)	05.23	42	0
482983	(스포) 위키드는 원작이 비건 페미 유색인 안티파냐 [3]	디갤러(223.38)	05.23	64	0
482982	나는 2학년	디갤러(14.47)	05.23	35	0
482981	한국에도 딪랜생기면 좋겠다 [9]	ㅇㅇ(58.230)	05.23	92	1
482980	와...한복입은 미키마우스 피겨나온다고한다 [9]	hp	05.23	116	5
482979	딪갤... 살아라... [1]	hp	05.23	39	0
482978	위시 이제야 다봤는데 그냥 평타취임. [8]	ㅇㅇ(118.235)	05.22	155	3
482977	애슐리 티스데일이랑 잭 에프론 키스씬 있었네	hp	05.22	48	1
482976	홍콩 디즈니랜드 특별쇼 [1]	hp	05.22	61	3
482975	글리 s6e1 막곡 렛잇고 네	hp	05.22	34	0
482974	하이스쿨뮤지컬 여주 여조 임신 [3]	hp	05.21	106	1
482973	디즈니랑 거리가 있긴 하지만 딪코 이것도 좀 많이 의외였음. [1]	제프리(112.157)	05.21	110	0
482972	군대동기가 메리다 얘기해서 좀 놀랐음 [3]	Blondie	05.21	110	1
482971	위시 왕이 빌런이 맞나? [1]	칸타타레	05.21	71	0
482970	gpt 한번도 안 돌려본 사람은 있어도 한번만 돌린 사람은 없다	MortyGoth	05.21	50	0
482969	신세계 본점 디즈니X타이니탄(?) 팝업 다녀옴 [2]	ㅇㅇ(118.235)	05.21	98	0
482968	아니 딪코 진짜 힘썼네 [2]	둘리고양이	05.21	134	1
482967	최근에 디즈니 애니 몇개 챙겨본 디알못 후기 [3]	디갤러(122.36)	05.21	103	2
482966	랄프3 가능성어떰? [2]	ㅇㅇ(58.79)	05.21	101	0
482965	윤두창 뽑은 애들은 할말 없제? [2]	ㅇㅇ(175.223)	05.21	70	1
482964	왜 인사이드 아웃2 한국은 시차 포함해도 하루 일찍 개봉하지? [3]	AKAME	05.20	119	0
482963	카우삼총사 재밌게 본건 나뿐인가 [2]	마썰트	05.20	77	1
482962	인사이드 아웃 이번에도 헤드쿼터 플레이 세트, 코어피규어 출시되면 좋겠다 [2]	초남	05.20	98	0
482961	디즈니도 사실상 여성향 세계관 아니냐? [4]	ㅇㅇ(45.66)	05.20	135	0
482960	딪코 홍보는 많이 발전한듯 [2]	둘리고양이	05.20	85	0
482959	인사이드 아웃 2 팝업 예약했다 [7]	초남	05.20	155	1
482958	디즈니 앞으로 회사 못살아남을꺼같은 이유	ㅇㅇ(58.238)	05.20	116	1
482957	쇼군 다 봤다... 재밌네	hp	05.20	43	0
482956	일반인이 퀴어를 보면 느끼는 점 [3]	디갤러(61.78)	05.19	152	1
482955	좆버러지같은 영화	Modaya	05.19	88	0
482954	신작이나 속편제작소식은 보통 언제알려줌? [2]	ㅇㅇ(211.36)	05.19	95	1
482953	딪플 신작리스트는 왜 나왔다 안나왔다그러니 [2]	hp	05.19	77	0
482952	엘리멘탈 노래 Steal the show랑 느낌 비슷한	물레빌런	05.19	72	0
482951	역겨운 쓰레기애니	Modaya	05.19	495	0
482950	인사이드 아웃 기쁨이랑 슬픔이 분해당해버렸으면 라일리 어캐됨? [2]	AKAME	05.19	95	0
482949	디즈니 진짜로 레즈비언 커플 메인으로 낸 적 있던가? [3]	AKAME	05.19	122	1
482948	인사이드 아웃2 한국개봉 첫날 보고 외국 커뮤에다가 스포하면 어떻게 됨? [2]	ㅇㅇ(223.62)	05.19	131	0
482947	브리저턴... 영국 사극배경인데 Bts노래 나옴	hp	05.19	88	0

갤러리 검색

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

디즈니 갤러리

머리말∙꼬리말

머리말∙꼬리말

색상 설정

갤러리 정보

스포일러 경고 설정

제목에서 경고

본문에서 경고

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[디즈니 갤러리]

갤러리 본문 영역

고전 이야기)말레피센트의 테마곡앱에서 작성

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

실시간 베스트

뉴스

디시미디어

디시이슈

개념글[해외축구]

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결