번역) 미즈시마 마리카 자기소개 10문답

D4DJ 갤러리
마이너

DJ라이브X애니메이션X게임 프로젝트인 D4DJ와 관련된 주제의 이야기를 다루는 마이너 갤러리입니다.

매니저

PhotonMaiden(panarice874)

부매니저

부재중입니다.(zkdlfjvm12)

개설일

2019-04-08

[번역/창작] 번역) 미즈시마 마리카 자기소개 10문답앱에서 작성

마루마운틴

2020.06.26 22:42:35

조회 1076 추천 6 댓글 0

viewimage.php?id=29e9d42c&no=24b0d769e1d32ca73fed8efa11d02831f03ea6d0e55e4594cd11f5d00ee44249f2125ce5ae0cde11a3a1e695f75aaeb23cd286a769e8b9707596c028e1a74a1ca60088d71f7f71265fbbe402aacc24158ffde4ea02ca3ec32e648b801d14

- 미즈시마 마리카와의 10문 10답 -

(자기소개 부탁드립니다.)

마리카

Merm4id의 미즈시마 마리카에요~ DJ 유닛으로 활동하고 있지만, 모델도 하고 있어요~

귀여워, 인가요? 후후후, 고마워. 모델도 DJ 유닛 활동도 열심히 노력할테니까, 응원해준다면 기쁠 것 같아!

(자신의 유닛에 대해서 알려주세요.)

마리카

리더인 리카가 쭉쭉 잡아당겨 주고 있는 유닛이려나. 마리카도 사오리쨩도 달리아쨩도 그 파워에 끌리고 있어.

(유닛에서의 역할을 알려주세요.)

마리카

마리카는 코러스와 퍼포먼스를 하고 있어.

(좋아하는 것에 대해 알려주세요.)

마리카

음, 그렇네~. 아, 타피오카는 도내의 가게를 전부 제패해버렸어! 에헤헤. 그리고 폭신폭신한 팬케이크도 정말 좋아해!

생크림이나 아이스크림이 얹혀져 있으면 참을 수 없어... 다음에 같이... 갈래?

(서투른 것에 대해 알려주세요.)

마리카

우메보시는 조금 힘드려나. 셔! 하고 되버려서... 그래도, 가끔은 먹고 싶어지긴 하지만 말이야.

(취미를 알려주세요.)

마리카

시간이 나면, 바로 카페에 들어가버려. 아무 생각없이 그냥 멍해져. 자주 시간을 잊어버리니까, 알람은 필수야!

(다른 한 명의 멤버에 관한 것을 알려주세요.)

마리카

달리아랑 처음 만났을 때는 충격적이었지. 엄청 멋있었거든. 뭐? 무슨일이 있었어, 라니? 그건 다음에 가르쳐줄게.

그래서 말이지! 같이 있으면 여자다운 면도 있고... 아, 이것도 비밀. 마리카가 혼나버리니까♪ 헤헤헤.

(다른 유닛에서 신경이 쓰이는 인물이 있다면 알려주세요.)

마리카

해피아라의 토게츠 레이. 사실은, 레이쨩네 언니를 만난 적이 있어. 언니도 굉장히 미인이라구!

(모델 활동에 대해서 알려주세요.)

마리카

고등학생 때부터, 프로덕션에 들어가서, 여러가지 옷도 입혀주고, 메이크업도 여러가지를 받고, 새로운 나를 만날 수 있는 느낌.

일을 통해서 여러 사람과 만나는 것도, 꽤 자극적. 모델의 커넥션이 도움이 되는 일도... 랄까나?

(마지막 질문입니다. 당신에게 Merm4id란?)

마리카

자유, 이려나. 리카쨩이 우리들을 해방시켜주는 느낌. 이런 나도 있었구나, 하고.

그건 사오리도 달리아도 마찬가지라고 생각해. 그러니까, 모두 우리 라이브에 놀러와.

고정닉 3

원본 첨부파일 11본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2860	설문	경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는?	운영자	24/05/13	-	-
2859	AD	나혼렙 어라이즈 그랜드 론칭!	운영자	24/05/09	-	-
124273	공지	완장 호출용 신문고 다시파겠음 [1]	*PhotonMaiden*	24.01.02	155	0
44093	공지	밑에 없는거	*NON*	21.02.02	7619	1
43721	공지	D4DJ GroovyMix \| 자주 묻는 질문 [3]	*りωく*	21.01.30	17422	8
24568	공지	D4DJ 마이너 갤러리 통합공지	*마루마운틴*	20.11.27	25272	12
2114	공지	D4DJ 마이너 갤러리 이용가이드(2020/04/23)	*마루마운틴*	20.04.24	10236	27
125942	일반	이벤 막날이다 티켓 태워라 [1]	PhotonMaiden	13:30	19	0
125941	일반	이번 이벤스 모임	전투바지	05.12	94	0
125940	일반	14프로 15프로 쓰는 게이들 [4]	디그러(58.234)	05.12	132	0
125939	일반	5불하면 이벤포 엄청 손해보네 [1]	네발짐승카라	05.11	116	1
125938	일반	론도 노래 기타가 참 맛있네요 [2]	디그러(211.36)	05.11	96	0
125937	일반	사키 인게임 생일 코멘트	디그러(59.24)	05.10	64	0
125936	일반	구루미쿠 고객센터에 메일 보내도 소용 없다 [4]	디그러(210.113)	05.10	197	2
125935	일반	Peaky P-key의 대충 10분 라디오#3 [1]	WDFaith	05.10	50	0
125934	일반	글섭에 이 이벤트를 지금 한다고? [3]	Algiz	05.10	149	0
125933	일반	이것이 DJ의 '박력'? [3]	디그러(183.97)	05.10	187	0
125932	일반	그로우 55000직전에 잘 밟아야할듯 [2]	ㅇㅇ	05.09	124	0
125931	일반	달달하다	테치치	05.09	89	0
125930	일반	이런 스킬도 잇네	예	05.09	107	0
125929	일반	페스가 분기당 1번 나왔던가	ㅇㅇ(223.39)	05.09	48	0
125928	일반	디포페스 티켓은 끝난건가.. [5]	Reine	05.09	129	0
125927	일반	노래끝나면 홈으로 사출되는거 어캐 못 함? [1]	Cornbloom	05.08	95	0
125926	일반	Peaky P-key의 대충 10분 라디오#2	WDFaith	05.08	44	0
125925	일반	d4dj는 이제 뒷전이구나 (x)	히메컷여고생	05.08	154	0
125924	일반	다음 기획으로 슈퍼바니맨같은것도 해줘 [1]	소녀배우	05.08	60	0
125923	일반	다음주 생방 출연자	WDFaith	05.08	78	0
125922	일반	아무튼 접시를 닦았으니 디제잉 요소는 있었다 [1]	WDFaith	05.08	75	0
125921	일반	공식 성우 방송과 성우 개인 방송의 차이를 서술하시오 [2]	BYOND	05.08	108	0
125920	일반	4인+기믹+복잡한오더=대환장주방	WDFaith	05.08	37	0
125919	일반	스태프분들 진심으로 게임을 즐기고 계시는데요	소녀배우	05.08	43	0
125918	일반	스태프포함 4인주방?	WDFaith	05.08	34	0
125917	일반	채팅 "키친카는 이런 느낌인가~"	소녀배우	05.08	42	0
125916	일반	부리야!	WDFaith	05.08	49	0
125915	일반	밥차유치기념 오버쿡2 (바닥에 재료 던짐)	WDFaith	05.08	46	0
125914	일반	보드게임(부시로드 PPL)이 아닌 컴퓨터 게임 오버쿡을 한다고?	소녀배우	05.08	62	0
125913	일반	오버쿡2ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	WDFaith	05.08	39	0
125912	일반	쿠라치의 슈퍼 통굽깔창 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	소녀배우	05.08	33	0
125911	일반	디포페스 온라인 시청티켓 판매	WDFaith	05.08	46	0
125910	일반	1만다이아 당첨됬네 [5]	디그러(146.70)	05.08	117	0
125909	일반	착석	WDFaith	05.08	27	0
125908	일반	산토리 2탄으로 끝이겠지?	ㅇㅇ(223.39)	05.08	42	0
125907	일반	여기는 리겜이랑 콜라보는잘안함? [7]	ㅇㅇ(223.39)	05.08	153	0
125906	일반	그로스 네비 스킬 버리고 65% 5초 고르는게 낫나 [7]	예	05.07	129	0
125905	일반	이거 좋은건가 [1]	한다은	05.07	111	0
125904	일반	네코 티셔츠 후기 [3]	스카이트리	05.07	129	2
125903	일반	수요생방 출연자 변경 [1]	WDFaith	05.07	133	1
125902	일반	스핀오프 스토리에서 그 묘사는 좀... [6]	디그러(1.235)	05.07	246	0
125901	일반	음... 그냥 건전하게 미친년이였나... [1]	Algiz	05.07	227	0
125900	일반	와이제 별 한돌일괄가능한거 개감동 [1]	YamateKyoko	05.06	121	0
125899	일반	쿠루미랑 뽀뽀 쪽쪽 갈기고싶네	디그러(220.76)	05.06	109	0
125898	일반	셀럽파이브냐고 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(125.243)	05.06	125	0
125897	일반	메들리 이벤보다 재밌는건	WDFaith	05.06	93	0
125896	일반	거병곡 콜라보 한번 더 나오면 좋겠다 [1]	예	05.06	110	0
125895	일반	네비가챠 실화냐 [4]	디그러(112.166)	05.05	102	0
125894	일반	보면볼수록 수록곡 미쳤다 크으 [1]	Cornbloom	05.05	103	0
125893	일반	언젠가부터 게임 걍 오토만돌림 [2]	ㅇㅇ(223.39)	05.05	111	0