日 여론조사 "일본 젊은 세대의 한국 친근감 역대최고" 일본반응

ㅇㅇ · 2023.03.25 00:11:27

일본 내각부에서 발표한 조사 결과 일본의 젊은세대는 한국에 긍정적이라는 글이 올라왔습니다. 이에 다양한 반응이 재미있어보여 번역해보았습니다.

<주제글>

일본 젊은이의 70프로는 한국에 친근감을 느낀다. 한류 네거티브 선전에도 불구하고 신오오쿠보는 역대 최고 기록 갱신중

7cef8972b4836af23ae98ee14088707318eb20a85d012f1e5a40e398348f

rq/2YX330

너희들이 그렇게나 열심히 네거티브 선전을 했는데도 저렇게 한국의 인기가 많아지다니 wwww

역시 너희들은 목소리만 큰 소수였구나 www

U9GN9T/t0

넷우익들이 속상해하는 모습을 보니 기쁘네

OnrM6JIT0

제대로 된 일본인이라면 춍을 싫어하는게 당연한데

/Pb7LApB0

왜 한국을 싫어하는 일본인이 많다고 생각하는데?

한국인들이 일본을 싫어하는 건 이해가능하지만

근데 일본 사람들이 한국을 싫어하는건 왜? 대체 뭐 때문에?

역시 일본인은 반성하지 않는거야?

FM4AS4Sf0

그런 너희들이 역겹지

/24ADSxN0

반성? 도와준 은혜를 잊고 일본이 지니까 전승국이라며 선언하는 민족인데?

3MTfKZsu0

하긴 정신을 차리고 보니 전부 한국에 둘러싸여 있으니까

결국 젊은 애들은 머리도 Z로 되네.

dikrfHBX0

그건 한국인이 일본인에게 호감을 주려고 하지 않으니까

biigxz580

재일교포의 지위 향상 따윈 전혀 볼 수 없는데?

tvza20pl0

그런 일은 절대 없어

저런 앙케이트 결과를 그대로 받아들이는 바보는 없다고!

7Z0bK2d0

이거 일본 내각부의 조사야.

EACKXIxd0

알면 알수록 싫어지는 나라야

다만 일본의 젊은이들은 아직 대다수가 그걸 몰라

Xn6GURS0

젊었을 때는 모르는 게 많거든

2xORQ4jv0

신오쿠보에도 일본인이 있어?

dikrfHBX0

저런 조사를 보면 어른이 될수록 한국이 싫어지는 것 같아

초등학교 때는 동네 조선 애들이랑 놀았고 중학생 때는 혐한을 외치는 놈이나 혐한 책을 읽는 놈들은 다 레이시스트인 줄 알았어

그러다가 나도 이제는 한국이 너무 싫어졌어

인생이란 이렇게 알 수 없는 거야

vG8AyR0I0

알면 알수록 그러니까 말이야

친밀감따위 느끼는건 없으니까

0pBHsgxA0

역시 키시다 정권 wwww

biigxz580

한국의 Amazon으로 불리는 쿠팡이 일본 철수를 결정했습니다.

일본 법인 「Coupang Japan 합동 회사」는 2023년 03월 10일, 「21일에 서비스를 정지한다」라고 발표.

jdch9gi20

한국인들이 자랑하던 서비스인데

이른바 배송서비스가 일본 이상으로 발전해서 아마존에서는 따라할 수 없기 때문이라고 했어.

하지만 그런 배송을 단기간에 일본에서 전개하기란 무리가 있었겠지

aP0ljnpf0

그에 비해 늘지 않는 것이 신오쿠보 승하차객수

2xORQ4jv0

젊은이의 70%라고 시점에서 위장하고 있는 것이 실로 좌익들의 선전 스타일

6v1hv0I20

한류 네거티브 선전은 대체 어느 매체에서 하는 거야?

/pgTTvgK0

남조선뿐만 아니라 특정한 나라를 좋아하는 이유를 잘 모르겠어

게다가 일본을 침략중인 나라를 극찬한다니

RAFoI9tH0

이건 말이지

글쎄...

젊은이들은 의외로 똑똑하니까 친근감을 느낀다고 대답해 둘 가능성도 있어

저런 앙케이트는 꽤 귀찮으니까

b9h9Y88r0

너희들은 우수한 한국인에게 지배당할 운명이야

qsijeQmg0

내각부는 한국에 납치된 것 같군

일본에 귀뚜라미나 자꾸 먹으라고 강요하고 있고

aYHGrVeq0

단순히 작년에 일본이 한국과 눈에 띄는 국제경기가 없었기 때문이지?

rvbKkt+30

실제로 신오쿠보는 휴일이면 혼잡이 심해

난 그냥 신주쿠로 빠지고 싶을 뿐인데

e0/0crtb0

저출산 고령화 알아?

젊으면 젊을수록 인원이 줄어드는 거야.

한국인들이 자랑스럽게 자주 말하고 있어

「젊은이에게 인기!」라고, 근데 이건 곧 적은 인원수 밖에 좋아하지 않는다-라는 거야 (<합리화 오졌다 ㅋㅋㅋㅋㅋ)

s8l/dMgR0

반대로 내각부니까 다시 옛날처럼

한국과 친한 분위기를 만들고 싶어 한다는 건 알지?

VMsS1pHY0

그래봐야 거리에서 넷우익들은 여자에게 미움만 받는거야.

rvbKkt+30

옛날 욘사마 시기에는 나도 한국을 싫어하지 않았어

근데 이제는 너무 노골적으로 밀어붙이니까 혐오감이 생겨.

oj0vRV/00

바보 같은 젊은 여자들이니까 속일 수 있는 거야

그런 여자라도 20대 후반이 되면 곧 한국에 친근감이 떨어지는 것이 현실이야

7ETCEaU00

고마워 자민당

r2/4pbk60

같이 학력도 물어보는 게 좋을 듯

신오쿠보는 학력 밑바닥 모임일 거야

iisIVH4B0

학력wwww

GKdChfyc0

그래서 일본이 한국에 뭘 도와줬는데?

iisIVH4B0

인프라 정비에 사회 기반을 마련했는데?

KcHuo/8p0

최근엔 트위터에서 전혀 트렌드에 들지 않게 된 이유가 뭐야?

iisIVH4B0

러시아의 남진이 두려워 일본에 병합을 부탁한 것?

pZGkzXlR0

젊은이가 아니라 대부분 젊은 여자 뿐이고

RKwQC2NQ0

진짜 역사를 알고 한국이 좋아져서 미안해요

L5gMa/Tl0

경기도 오산인 건 니들이야

정작 일본의 젊은이들에게 미움을 받고 있는 건 니들이란걸 아직도 눈치채지 못했어?

RKwQC2NQ0

음, 그렇구나. 그렇게 한국을 돕다가

미국한테 무려 '2발 이나' 원폭 투하되어 버렸던가? ｗｗｗ

RKwQC2NQ0

미국한테 원폭 투하받았던 건 안 보이는 듯 행동하는 게 보통이야? wwww

DP8i3UDG0

어차피 배를 타고 건너온 한국인이 일군 나라가 일본이야

RKwQC2NQ0

그러고보니 이제 넷우익들은 동아시아 판에서도 설 자리가 없어졌던데

그래서 이번에는 이쪽으로 이사한거야?ｗwww

HVDD8iJz0

니들 뇌내 망상과 현실은 달라

iisIVH4B0

한국인과 옛날 조선인은 달라

무엇보다 지금의 한국인과 옛날의 조선인을 비교하는 것이야말로 실례입니다

fGRHMrq/0

한국의 3D CG애니메이션을 만드는 유튜버들 대단하더라

/nGRStQL0

기시다 정권이 한국에 자꾸 양보하잖아

그러니 이런 앙케도 노골적으로 조정하는 것이 티나는 것 아닌가

gfnw1N3W0

요즘 도쿄에서는 한류 열풍인가?

HqQLvtr60

한국이 인기인 건 어쩔 수 없어

요즘 일본 젊은애들은 한국교복대여점에 몰리고 있더라

wWTwH3cX0

10대 20대는 미디어의 케이팝 선전에 세뇌당하는 세대네

언론이 케이팝을 선전하는데 그보다 한국 놈들의 반일 활동을 제대로 보도하면 어떻게 될까?

e/XSZSK00

10대 20대는 스마트폰으로 손쉽게 '미디어 조작'을 간파해버리는 세대이기 때문에 니들 생각대로 세뇌따윈 당하지 않았어.

wH8468yK0

넷우익 놈들은 일본이 가진 문제점에서 벗어나게 하려고 하지

그래서 일본인들로부터 위기감을 빼앗으려는 진정한 매국노들임

RNBhpexs0

인구수가 가장 적은 애들의 70%가 어떻게 느끼든

일본인 전체의 80%는 한국을 정말 싫어해

YWsL0rSK0

조사 자체의 방식에 문제가 있을 것 같아.

신오쿠보에 놀러 온 일본인 젊은이에게만 한 조사 아냐?

WcGi6B4X0

요즘 젊은이들은 진짜 한국을 너무 좋아해

Lv7rx/gr0

잽은 휩쓸리기 쉬운 바보니까

세상에서 인기가 많다고 쪼로록 달려가서 좋아하고 그러지 ww

0f9OFP6c0

신오쿠보 근처에서의 앙케이트 할 것 같아

디즈니랜드에서 디즈니랜드를 좋아하느냐는 설문지만큼이나 신용도가 높겠냐고

yHFEhIrB0

한국은 국내여행 감각으로도 갈 수 있는 꽤 가까운 나라야.

siEwrsHB0

젊은이란 일본 인구 비율이 최저라서 무의미해

qMSJ8Bjl0

여자는 매스컴이나 SNS를 이용한 홍보에 너무 약하지

번역기자:애플사이다

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
공지	도시 갤러리 이용 안내 [245]	운영자	09.11.12	171864	154
2302099	MZ대세 부산남자.JPG	TK(106.101)	14:20	21	1
2302098	피자형 빠가야로	TK(106.101)	14:07	20	0
2302097	도갤앰생특공대 생활반응남겨라 [1]	TK(106.101)	14:04	35	0
2302096	우사미하루	TK(106.101)	14:02	10	0
2302095	오후계획	TK(106.101)	14:01	21	0
2302094	배부르면잠온다	TK(106.101)	14:00	9	0
2302093	블루베리식빵묵닌다	TK(106.101)	13:58	10	0
2302092	일본인으로태어나지못한 괴로움을피하기위하여	TK(106.101)	13:54	9	0
2302091	조센징은 돌연변이에의존하는 도박의민족이다	TK(106.101)	13:54	7	0
2302090	솔직히 추천눌려라 공감하면	TK(106.101)	13:53	8	0
2302089	햐는 운좋게 조센징으로태어났지만	TK(106.101)	13:50	16	0
2302088	햐는 일본인으로태어났어야했다	TK(106.101)	13:49	23	0
2302087	햄 은	TK(106.101)	13:46	18	0
2302086	이참에 부산을 경남부로 통합시켜야 함	ㅇㅇ(118.235)	13:45	27	1
2302085	스탕달이	ㅇㅇ(118.235)	13:44	21	0
2302084	햄	TK(106.101)	13:42	24	0
2302083	풀네임은 경기북부하고 걍 2음절만 기북 하면 되는거 아님?	ㅇㅇ(14.35)	13:38	20	0
2302082	'경기북부특별자치도' 팩팩하네요	ㅇㅇ(203.232)	13:18	42	0
2302081	그냥 부 실시하면 안되나	ㅇㅇ(122.43)	13:14	41	1
2302080	부산 송정 바닷가, 전원 주택들 [5]	■x(118.235)	13:04	70	1
2302079	부산	ㅇㅇ(175.223)	12:59	33	0
2302078	셋중 누가 그나마 민철이랑 화해할까	ㅇㅇ(118.235)	12:56	29	0
2302076	실전에서 보니깐 수영만 요트경기장 재개발	ㅇㅇ(219.241)	12:52	48	1
2302074	오사카부 히가시오사카 4980만엔 신축모습	ㅇㅇ(49.142)	12:16	40	0
2302073	평택에 이런 공동주택도 있음	ㅇㅇ(183.109)	12:13	36	0
2302072	걍 개성남도 해라 ㅋ [1]	ㅇㅇ(49.142)	11:57	52	0
2302071	처나나산 수도권응디 따땃허다	ㅇㅇ(110.76)	11:55	41	0
2302070	북경기자치도는 안되는이유	부산멸치(49.142)	11:54	34	0
2302069	시골에 왜 귀촌함 부산기장으로 가면되는데	부산멸치(49.142)	11:53	38	0
2302068	천안에 이런 신호등있음.	충남(1.247)	11:53	50	0
2302067	노무현 대통령 서거에 오열한 사법고시생 근황	ㅇㅇ(110.76)	11:53	39	0
2302066	가수 나훈아를 욕하는 자들이 여기 있다.	ACADEMIA(119.196)	11:50	28	0
2302065	충남 아산도 50층짜리 아파트 들어섬.	신도시(1.247)	11:50	48	0
2302064	경기도남자는 알파남, 경상도남자는 조폭남으로 유명함	ㅇㅇ(175.205)	11:25	39	0
2302063	북경기특별자치도하면 안됐나? [2]	ㅇㅇ(110.76)	11:24	49	0
2302062	인간 말종 쓰레기들과? 타협과 협치는 개나 줘라...	ACADEMIA(119.196)	11:21	20	0
2302061	경기북도, 평화누리특별자치도로 결정 [1]	유성	11:12	68	0
2302060	[기사] 부산은 왜 아직 '조폭의 도시'인가? [6]	ㅇㅇ(118.235)	10:49	198	8
2302059	산업으로서의 K팝…장르·색깔 비슷한, 이름만 ‘멀티 레이블’	ㅇㅇ(203.232)	10:38	50	2
2302058	오사카의 44평 3억 9천 아파트 모습	도갤러(49.142)	10:17	81	0
2302057	참 비교되네^^ㅎ	회장	10:01	68	2
2302056	소래포구 인천이나 삼겹 비계 제주는	ㅇㅇ(211.235)	09:53	41	3
2302055	송도국제도시 커튼월 건물 해운대 보다 많네 ^^;	회장	09:40	68	0
2302054	👹. 국회의원들이 뽑은, 또 국회의장 김진표, “해외순방이 이유냐?”.	도갤러(218.39)	09:21	40	1
2302053	수출 머냐 미침? 우리나라 개잘나가네 [2]	ㅇㅇ(211.235)	09:14	135	6
2302052	'일제 잔재' 동서남북 지명 사라진다…지역 정체성 높인다	ㅇㅇ(203.232)	09:13	66	0
2302051	👹. '소통 쇼의 파탄' 두 번이나 되치기당하면서 실패로 [1]	도갤러(218.39)	09:01	52	1
2302050	싸구려 일본 됐노	ㅇㅇ(211.208)	08:57	78	1
2302049	13억 원 설계 부산항 '가동교' 돌연 취소 [1]	ㅇㅇ(118.235)	08:50	106	0

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[도시 갤러리]

갤러리 본문 영역

게시물을 간편하게 NFT로 만들어 보세요!

NFT 발행 방법

NFT 발행

비회원 글삭제,수정

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘

지갑 연결