디시인사이드 갤러리

최근 방문

NEW

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

하옵카 떼창한건 빡쳤어모바일에서 작성

ㅇㅇ(223.62) 2016.05.07 23:45:00
조회 725 추천 0 댓글 14

														

들을건 들어야지 빡치게ㅡㅡ

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 10
등록순정렬 기준선택
본문 보기
  • 우주대마왕(114.203)

    사놓고 안읽혀 묵혀 놨었는데, 여기서 평이 안좋아 그냥 폐지로 도로에 내놨습니다.

    2019.10.05 10:35:54
  • 수고양이무어 갤로그로 이동합니다.

    진짜 이거 까이기도 더럽게 자주 까였는데 왜 재번역을 하지 않는지 의문... 파리대왕은 대중 수요도 높은 편인데

    2019.10.05 10:58:54
  • 헬터스켈터 갤로그로 이동합니다.

    쿨하네

    2019.10.05 11:21:11
  • 악마의십자가 갤로그로 이동합니다.

    다른 출판사에서 새 번역 안 내나..

    2019.10.05 11:46:00
  • 음...(106.101)

    원서를 잠깐 본적이 있었는데요.그렇게 어려운 영어는 아니었어요 영알못인 저도 사전찾아가며 볼정도였는데 왜이리 엉망으로 번역해놓고 고칠생각을 않하는지...궁금하네요 - dc App

    2019.10.05 12:05:33
  • 빵집습격사건 갤로그로 이동합니다.

    역자가 문단에서 차지하는 워낙에 공고한 위치와 짬빱이 있어서, 출판사에서 말꺼내기도 힘들지 않았을까 싶어요...그렇다고 멀쩡히 번역판권이 민음사에 있는데 다른출판사에서 치고들어올 수도 없을테고. 윌리엄골딩이 90년대 중반쯤에 죽었으니 저작권 풀리기까지는 40년도 더 남은셈이고, 결국은 유종호씨가 돌아가셔야 새로 갈아엎을것 같긴한데, 이양반이 80대 중반인데 올해도 책을 새로 두권 냈을정도로 정정합니다

    2019.10.05 12:45:47
  • ㅇㅇ(211.212)

    에디터가 한글자도 못고치게 하나보네

    2019.10.05 13:57:16
  • ㅇㅇ(115.20)

    문예출판사 99년거 있던데. 이덕형 역

    2019.10.05 17:22:12
  • 소다팝핀스키 갤로그로 이동합니다.

    한수 배워가는 데스우 - dc App

    2019.10.05 18:21:13
  • gksrud 갤로그로 이동합니다.

    깜빡 했는데, 1983년 윌리엄 골딩이 [파리대왕]으로 노벨문학상을 받았음. 그 바람에 1968년의 번역본이 재소환되어 급하게 재출간된 것이 1983년 민음이데아총서 판임

    2019.10.05 21:26:15
1
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 계엄 때문에 가장 큰 타격 입은 것 같은 스타는? 운영자 24/12/30 - -
공지 방탄소년단 갤러리 이용 안내 [718/25] 운영자 13.07.02 212044 186
12818292 활주로 길이 염불해서 자료 찾아봄 ㅇㅇ(106.102) 02:38 1 0
12818291 견미리가 두명 인생 망쳤네 ㅇㅇ(223.38) 02:37 7 0
12818290 야 창걸레 여섯년 걸댄스추면서 히프나 돌려 ㅇㅇ(223.38) 02:30 7 0
12818288 뭔가 찜닮지 않음? [1] ㅇㅇ(118.235) 02:29 51 0
12818287 그렇게 노력하고 조작해도 정국을 못 이기네 ㅇㅇ(223.38) 02:29 8 0
12818286 근데 버드스트라이크 염불은 왜함? [2] ㅇㅇ(106.102) 02:28 33 0
12818285 솔직히 관심도 없었음 ㅇㅇ(223.38) 02:26 22 0
12818284 음모론도 그래 애초에 제대로 모르면 ㅇㅇ(211.235) 02:26 15 0
12818283 꾹 또 따였노 ㅇㅇ(106.101) 02:24 16 0
12818282 꾹 되게 어릴때부터 창작했더라 [2] ㅇㅇ(223.38) 02:21 34 0
12818280 인간적으로 버드스트라이크 뉴스는 내리세요 ㅇㅇ(106.102) 02:20 58 0
12818279 찜냐 트젠 수술 받을때 삐믂괴도 같이 하겠네 ㅇㅇ(223.38) 02:16 14 1
12818277 재능 없는 자식 어릴때부터 돈 퍼부어도 [1] ㅇㅇ(223.38) 02:12 32 1
12818276 활주로 길이탓도 웃긴게 [8] ㅇㅇ(106.102) 02:10 126 1
12818275 걔네 얼마짜리 누구를 데려와도 ㅇㅇ(223.38) 02:08 13 0
12818273 원래 보통 국제공항에는 저런경우 대비책 많아서 [3] ㅇㅇ(211.235) 02:06 69 2
12818272 걔네 야망은 쩔더라 ㅇㅇ(223.38) 02:05 29 2
12818271 언더걸스줌아 무능하니 놔줘 좆소 영업방해만 되자나 ㅇㅇ ㅇㅇ(124.197) 02:02 18 0
12818270 창빡이 찜냐는 봉춤추면서 [1] ㅇㅇ(223.38) 02:02 30 1
12818269 방시혁이 만든 보라해 ㅇㅇ(223.38) 01:59 27 0
12818268 꾹파닥이며 추는춤 ㄷㅂㅅㄱ 안무중파닥안무였네 섹득이씨발새끼ㅋㅋ ㅇㅇ(118.235) 01:59 27 2
12818267 쿠키즈 ㅇㅇ(211.36) 01:58 68 0
12818266 쿠키즈 ㅇㅇ(211.36) 01:58 58 0
12818265 방구석 좆문가들 의견 모아보면 ㅇㅇ(106.102) 01:57 24 0
12818264 정국은 지분만 천억이던데 ㅇㅇ(223.38) 01:57 26 1
12818263 존나 신기하게 ㅇㅇ(211.36) 01:56 50 3
12818262 꾹냐의 미래 ㅇㅇ(211.36) 01:54 71 0
12818260 똥냐디바 여섯은 90억도 많아 ㅇㅇ(223.38) 01:54 14 1
12818259 꾹냐 ㅇㅇ(211.36) 01:53 74 3
12818258 돈퍼부어도 연골갈아도 그 여섯은 재능이 없음 ㅇㅇ(223.38) 01:53 20 0
12818257 소름끼친게 뭐냐면 ㅇㅇ(106.102) 01:52 55 0
12818256 랩라 어릴때부터 작업실줬지 ㅇㅇ(223.38) 01:50 30 1
12818255 범죄자새끼 ㅇㅇ(211.36) 01:50 94 11
12818254 하나하나 봐주다 보닌깐 그걸 개늑시갤로그로 이동합니다. 01:49 61 1
12818253 이러니까 짤리지 ㅇㅇ(211.36) 01:48 71 8
12818252 정국은 핀터레스트 세계기록도 세우던데 ㅇㅇ(223.38) 01:47 19 0
12818251 2조나 갚아라 ㅇㅇ(223.38) 01:46 14 0
12818250 이따위로 생겼으니까 ㅇㅇ(211.36) 01:46 36 3
12818249 왜 항공사고 뉴스댓 오너리스크 선동하던애들 생각나지? ㅇㅇ(106.102) 01:45 29 0
12818248 어디서 건방지게 나에대해 물어볼까 개늑시갤로그로 이동합니다. 01:44 44 1
12818246 이런 장혜를 미국에서 빨아주겠냐고 ㅇㅇ(211.36) 01:44 84 2
12818245 찜냐 커피전시회에 단체광고 기업도 런 ㅇㅇ(223.38) 01:43 37 1
12818243 왜 공장돌리고 2조 써도 정국 못이김 ㅇㅇ(223.38) 01:41 16 1
12818242 너넨 90억도 아까움 ㅇㅇ(223.38) 01:40 23 1
12818240 왜 그날 하이브에 인사들 다 왔잖아 ㅇㅇ(223.38) 01:38 34 0
12818239 보통 머리 짧으면 남성스럽지 않음? [2] ㅇㅇ(211.36) 01:37 103 7
12818238 mbc 기자도 찍혔노 ㅇㅇ(106.102) 01:36 134 0
12818236 비티21 ㅇㅇ(106.101) 01:34 98 3
12818235 너네 왜 글로벌 기업 하나도 없냐 ㅇㅇ(223.38) 01:34 21 1
뉴스 스테이씨 윤, ‘스타라이트 보이즈’ 최종화까지 든든하게 채웠다 디시트렌드 12.29
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/4