짧번역) 앰비션급 순양함 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

블랙라이브러리 갤러리
마이너

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 짧번역) 앰비션급 순양함

ㅇㅇㅇ(1.250) 2024.02.18 17:25:31

조회 1253 추천 22 댓글 10

출처 : 렉시카넘 https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Ambition_Class_Cruiser

0cb0d22ff1db37a823bcdab405c21b1e509e4790168074eb6cdcdf6b6c42e03b6c3816c1978a

전장 : 4.9km

전폭 : 2km

질량 : 25메가톤

승무원 : 89,000명

최대 지속 가속도 : 3G

- 앰비션급 순양함은 다양한 인류 함대에서 사용되는 함급입니다.

군용보다는 주로 부유한 개인들이나 로그 트레이더, 귀족정의 행성계 방위군이 기계교 조선소에 특별 주문 제작합니다.

기계교가 제국 해군 이외에 다른 이들과 수주 계약을 맺는 경우가 적기 때문에, 매우 희귀한 함선이죠.

그럼에도 화력은 루나급이나 타이런트급 같은 군용 순양함에 뒤지지 않습니다.

또한 구매층이 대부분 부유한 사람들이다 보니, 매우 고급스러운 내부 시설을 자랑합니다.

그리고 최대한 효율적 설계로 건조된지라, 일반적인 제국 해군 함선들처럼 안전이나 신뢰성을 위해 내부 기능과 시설이 중복되는 경우는 적습니다.

그래서 일부 사람들은 이 함선이 '진정한 순양함'보다는 취약하다고 주장하지만, 로그 트레이더와 귀족 가문은 위험을 감수하는 편입니다.

요약 : 부자들을 위한 돈지랄 함선

설정이 나온 '로그 트레이더: 배틀플릿 코로누스'가 2011년에 발매된 책이라서, 아직도 유효한 설정일지는 모르겠다만... 어차피 중요한 설정도 아니니

7ce5d37eb38260f16de98ee04e89253e8e6449675e5dff02ed4888a65c66c190

고정닉 7

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
316474	공지	직구규제 반대 부산 현장시위 참여인원 수요조사합니다.	*대구너글*	24.05.23	190	13
275853	공지	8판) 갤러리 이용 가이드 [16]	코온	23.10.05	6964	8
273434	공지	신문고 [4]	ㅇㅇ(106.101)	23.09.23	5656	1
212300	공지	블랙라이브러리 [1]	사서(218.147)	23.01.11	32381	51
245066	공지	블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69]	*메카보이*	23.05.12	13863	132
211431	공지	대문 보관소 [9]	*팝콘맨*	23.01.06	11381	19
218127	공지	햄봉산 번역 모음글 모음 [2]	*팝콘맨*	23.02.14	12416	14
1	공지	블랙 라이브러리가 뭔가요? [3]	*플레이모어*	19.08.21	24871	55
316527	일반	Q: 몬트카 위험하지 않나요? [2]	구글번역기	23:08	12	1
316526	모형/ 모형/보겜	누비 나로킬팀 리더 도색 [4]	ㅇㅇ(59.7)	22:58	31	2
316525	일반	카우욘이 이거 아냐? [7]	코르파에른	22:49	48	0
316524	일반	사실 프리시티즈 이상하리 만치 약하긴함 [3]	ㅇㅇ(39.116)	22:47	85	0
316523	일반	근데 네크로퀘이크 야수의 시대도 나대다가 쳐맞고 기어들어간거 보면 [3]	ㅇㅇ(39.116)	22:39	50	0
316522	질문/ 질문/토론	에오지 그러고보니깐 [5]	서비터(175.201)	22:38	50	0
316521	일반	모탈 렐름 규모가 엄청나기는 해 [3]	라이옷	22:37	94	2
316520	질문/ 질문/토론	이거 어쩌지 [3]	서비터(106.102)	22:35	49	0
316519	일반	이정도면 슬슬 뿔쥐 자캐딸 다시 불지펴도 되는거 아?닐까 [9]	서비터(116.123)	22:34	130	6
316518	질문/ 질문/토론	조이토이 라이온 구매한 사람 [5]	서비터(211.195)	22:32	43	0
316517	일반	그레이트 파치 [5]	워드페이	22:15	114	5
316515	질문/ 질문/토론	블템 성전군 규모 커지면 마샬도 여럿되나?? [7]	SongYata	22:02	130	0
316514	일반	네크로문다 지하에는 카오스스폰도 있네 [6]	ㅇㅇ(211.118)	21:53	134	1
316513	일반	왠지 칼 제리코 만화 해피엔딩일거 같음 [2]	서비터(220.81)	21:46	40	0
316512	번역	리베르 제놀로지스 - 키메라 [3]	스틸리젼(잡스)	21:43	118	6
316511	일반	데스윙 어썰트 박스 얼마정도함? [1]	서비터(219.251)	21:39	48	0
316510	일반	이번 터미 신모델도 사이클론 미사일 있음? [3]	장래희망드넛	21:35	57	0
316509	일반	"더 가까이 붙어라! 내 칼이 닿지 않지 않느냐!" [6]	SupremeHo	21:33	199	2
316508	일반	나도 되게 궁금해 [2]	ghhh(211.244)	21:29	34	0
316507	공식 공식 소식	버민둠의 여파 [21]	오거아저씨	21:23	436	19
316506	일반	'너 카오스 생각하지마.' [3]	ㅇㅇ(168.126)	21:22	87	0
316505	일반	블랙템플러 베테랑과 소드브레스런 설정 [12]	BlackTemplars	21:21	138	3
316504	일반	ㄱㅇㅎ) 성간전쟁은 [14]	ㅇㅇ	21:16	187	6
316503	질문/ 질문/토론	에오지 블레이드 오브 코른 질문 [2]	ㅇㅇ	21:15	33	0
316502	일반	얘는 무슨 시리즈임? 워해머랑 되게 느낌 비슷한데 [1]	서비터(202.136)	21:15	98	0
316501	일반	도색이나 조립할 때 너무 디테일한 건 안따져도 됨. [2]	스틸리젼(잡스)	21:11	52	2
316498	일반	터미 숄더패드 검색해봤는데 [6]	Opl	20:43	135	2
316497	일반	아니 조이토이 임피 컨템터 드넛 왜이리 안오나 했는데 [4]	서비터(211.104)	20:34	117	0
316496	일반	닼엔 다음 캐릭터 리뉴얼은 누굴까 [7]	고양이만두	20:29	95	0
316495	질문/ 질문/토론	시카리우스 모델은 [1]	서비터(211.234)	20:24	96	0
316494	일반	벨라코르 vs 바쉬토르 [6]	코르파에른	20:20	117	0
316493	일반	터미캡은 무장 선호 어케 됨 [7]	고양이만두	20:19	68	0
316490	일반	터미네이터는 왜 어깨패드 방향이 반대지? [13]	서비터(211.203)	20:09	245	0
316489	일반	레인보우 워리어도 출현시켜줘 [7]	놀자라	19:59	164	0
316488	일반	예전에 블템 흰색도 봤는데 [4]	ㅇㅇ	19:45	64	0
316487	질문/ 질문/토론	황제가 치뤘어야 했던 대가는?? [9]	마블린	19:43	171	0
316486	일반	블랙 스톤 포트리스의 양식은 고대 엘다나 올드원꺼 아님? [5]	ㅇㅇ	19:41	145	0
316485	일반	사실 카오스 재해론 좀 짜치긴함 [8]	ㅇㅇ(39.116)	19:21	238	2
316484	번역	간만에 보는 세스와 단테의 대화 번역 [18]	스틸리젼(잡스)	19:20	520	20
316483	일반	념글 설문조사 만든 분 [5]	ㅇㅇ(122.47)	19:15	332	13
316482	일반	황제 얘 진짜로 신 맞는거같은데 [11]	ㅇㅇ(211.223)	19:14	256	1
316481	일반	닼엔의 장점 [10]	고양이만두	19:11	117	0
316480	질문/ 질문/토론	근데 강한 악마일수록 물질계 튀어나오기 힘든거 맞나 [3]	방그르드	19:11	140	0
316479	질문/ 질문/토론	뉴비 프라이마크 설정 보다가 궁금한 거 생겼는데 [13]	서비터(121.175)	19:04	178	1
316478	일반	알파리우스가 행정을 잘 할지는 모르겠는데 [1]	LRHW	18:57	100	0
316477	질문/ 질문/토론	대성전시기 때는 현시점보다 일반인이 살기 좋았겠지? [6]	취기치기	18:55	118	0
316476	일반	글라디하는데 왜 시오배 최종유닛이 임나임? [4]	서비터(182.222)	18:50	120	0
316475	일반	그런데 스마같은 초인병사가 방진짜는 그림 자체가 뭔가 웃김 [12]	메카보이	18:40	210	0
316473	일반	스톰캐스트 뚝배기 존나 좆같이 생겼음	ㅇㅇ(39.114)	18:32	59	0
316472	일반	곰곰히 생각해보니 알파리우스 행정 잘 할 거 같음. [4]	조슈아987	18:20	101	3