리베르 제놀로지스)어느 베스피드의 기억 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 리베르 제놀로지스)어느 베스피드의 기억앱에서 작성

구글번역기

2024.01.25 14:21:55

조회 1224 추천 23 댓글 16

https://youtu.be/dJOOqzrLa_M

다음 기록은 현존하는 베스피드의 유일한 기록으로, 타우의 보조군으로 싸우기 위해 고향을 떠나는 시점의 기억이다. 포식으로 그의 기억을 흡수한 뒤, 그 기록을 연산기로 변환하여 접속한 것을 기록한 것이기에 100% 정확하다고 할 수는 없지만 베스피드 종족의 비극적인 한 단면을 보여준다고 할 수 있다.

마침내, 내가 본 슬픔에 무거운 몸을 이끌고, 나는 한때 듫끌며 법석이던 날개들이 모여 광맥에서 돌아온 빛나는 이들을 환영하던 불라타의 전당으로 향한다. 나는 머나먼 천장을 올려다보며, 어머니들의 용기를 칭송하던 수천 날개의 노랫소리를 추억한다. 하지만 이제는 침묵 뿐이다. 에테리얼의 명령으로 집회는 해산되었고, 한때 공물의 무더기가 쌓여야 했을 곳에 이제는 먼지만 쌓일 뿐이다. 빛나는 이들이 타우에게 충성을 맹세한 후, 불라타와 같은 장소에 무슨 쓰임이 있단 말인가? 옛 전통은 유명무실해졌다. 빛나는 이들은 더 이상 날개들을 위해 수정을 가져오지 않으니, 수정은 에테리얼의 몫이다.

나는 공중으로 박차고 날아올라, 전당을 맴돌며 날개에서 옛 곡조를 끌어내려고 한다. 하지만 내 영혼은 전당과 같이 공허하고, 내 심장은 쌓인 먼지처럼 고요하다.

1bb8c336ecd6078e67a9d3fd47986a37d5f7a22257ec5b9dd759a2c4ff4a

한국어 표현에 맞추려고 좀 의역했는데, 원문은 seethe나 lucent처럼 독특한 명사 표현이 많이 사용됨

이게 지금까지 나온 유일한 베스피드 시점의 장면이다

베스피드도 맹목적으로 타우를 따르는 건 아니었네

- dc official App

고정닉 13

원본 첨부파일 1

Vespid_Hive(1).jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
316474	공지	직구규제 반대 부산 현장시위 참여인원 수요조사합니다.	*대구너글*	24.05.23	236	13
275853	공지	8판) 갤러리 이용 가이드 [16]	코온	23.10.05	6978	8
273434	공지	신문고 [4]	ㅇㅇ(106.101)	23.09.23	5662	1
212300	공지	블랙라이브러리 [1]	사서(218.147)	23.01.11	32462	51
245066	공지	블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69]	*메카보이*	23.05.12	13880	132
211431	공지	대문 보관소 [9]	*팝콘맨*	23.01.06	11387	19
218127	공지	햄봉산 번역 모음글 모음 [2]	*팝콘맨*	23.02.14	12432	14
1	공지	블랙 라이브러리가 뭔가요? [3]	*플레이모어*	19.08.21	24892	55
316807	일반	스망2 켐페인에서도 스킨끼고 할수 있는건가?	서비터(1.251)	00:44	8	0
316806	일반	스망2 예구는 하고픈데	워드베어러	00:34	33	0
316805	모형/ 모형/보겜	다크엔젤 스턴가드는 데스윙 컬러로 칠해야하나? [4]	우주정공김샤아	00:24	37	0
316804	일반	스마무쌍2 난이도는 어떨려나 [2]	설따을	00:13	42	0
316803	일반	누드 에레부스 다키마쿠라 [14]	ㅇㅇ(222.232)	00:09	220	16
316802	비디오 비디오게임	스피드 프릭은 왜 꺼무위키 항목이 없음? [3]	이바라비	00:07	71	1
316801	질문/ 질문/토론	스마1 살까 생각중인데 얘 이름 머임?? [10]	이바라비	00:02	99	0
316800	일반	스망2 떡상한 이유	Le메게톤	00:01	67	0
316799	모형/ 모형/보겜	반갑네 형제들 [3]	서비터(124.56)	05.24	100	4
316798	비디오 비디오게임	역병가득한 전우애를 즐기시는 따묵으깡 해병님 [1]	툼킹조아	05.24	97	0
316797	2차창 2차창작	" 스페이스 마린 2 소식에 마린들이 모였다 " [8]	Ranestar	05.24	392	20
316796	일반	롱키타리 ㅅㅂ아 [3]	대도주	05.24	109	1
316795	비디오 비디오게임	스마무쌍2 골드,울트라는 뭐냐 DLC도 예정됨? [3]	서비터(61.75)	05.24	60	0
316794	모형/ 모형/보겜	만족도 888프로	방그르드	05.24	65	0
316793	일반	크레토스 전차 크기 [4]	ㅇㅇ(121.133)	05.24	180	0
316792	일반	ㄱㅇㅎ) 타작품의 세력이 놀러온다는 if글 가끔 보이는데 [9]	ㅇㅇ(121.159)	05.24	225	7
316791	일반	스마2에 쌍라클단 엠페러 타이탄 뭐 있지 않았나	대도주	05.24	51	0
316790	일반	스마무쌍2보고 하이브 마인드가 왜 노른 애미씨리즈 [1]	설따을	05.24	69	1
316789	질문/ 질문/토론	에오지 뿔난쥐랑 나머지 카오스신들이랑 관계 많이 나쁨? [3]	ㅇㅇ(222.97)	05.24	68	0
316788	일반	스마2나오면 스트리머들이 방송하고 [4]	설따을	05.24	135	0
316787	일반	워해머가 참 워해머만의박력이있는듯 [3]	waagh!!(175.120)	05.24	94	0
316786	일반	스마2 나루토식 흑막이었으면 좋겠음	서비터(121.173)	05.24	100	1
316785	비디오 비디오게임	플스 예구는 아직 안떴네 ㅠ	ㅇㅇ(121.159)	05.24	12	0
316784	일반	사실워해머자체가기승전카오스이긴한듯	waagh!!(175.120)	05.24	29	0
316783	일반	타이라니드도 워리어로 킬팀 만들수있잖아 [2]	설따을	05.24	67	0
316782	일반	최악의 키트ㅋㅋㅋㅋ [2]	방그르드	05.24	164	0
316781	일반	40k에서 카오스오염안되고 죽은 사람은 어떻게 됨? [10]	ㅇㅇ(223.38)	05.24	143	0
316780	외부발 외부발췌	뽀스가 날 봐써!!! [5]	ㅇㅇ(112.160)	05.24	118	4
316779	일반	스마무쌍2 결국 기승전카오스인거 좀 아쉽네 [3]	서비터(125.128)	05.24	127	0
316778	일반	당신의 업은 죽음입니다	서비터(211.203)	05.24	56	0
316777	일반	어제 무척 이상한 꿈을 꿈	ㅇㅇ	05.24	25	0
316776	일반	ㄱㅇㅎ) 이 휴미들 제법 하눈구만 [4]	ㅇㅇ(112.160)	05.24	162	5
316775	일반	스마2 제일싼거만 예구해도 일찍플레이가능? [3]	응ㅇ	05.24	76	0
316774	일반	프리아머리스 마린이 길리먼이 카울한테 시켜서 만든거였나 [4]	ㅇㅇ	05.24	116	0
316773	질문/ 질문/토론	옛날부터 스마 아머 궁금한거있었음 [11]	응ㅇ	05.24	231	0
316772	일반	겜 사려는데 베틀섹터랑 카오스 게이트중에 추천할만한거 있어? [5]	서비터(114.129)	05.24	54	0
316771	일반	타이투스는 길리먼 돌아왔단 소식듣고 뭔 반응이었을까 [3]	ㅇㅇ(221.141)	05.24	194	0
316770	일반	프라이마크는 황제 유전자라며 [10]	ㅇㅇ	05.24	283	0
316769	일반	마린 앞치마는 많아도 엉덩이 치마는 드문 편인데 [5]	서비터(211.203)	05.24	241	0
316768	일반	이번편 플레이어블 스마는 더한 괴물딱지 되는듯 [6]	ㅇㅇ	05.24	254	0
316767	일반	스망 2 검방 사실 검방 아님 [7]	ㅇㅇ	05.24	517	12
316766	비디오 비디오게임	글라디 임가 빨리 도시 펴야하는건 이해했는데 [2]	ㅇㅇ(14.44)	05.24	76	0
316765	일반	이번 로그트레이더 DLC 캐릭 [3]	영원의순례자	05.24	192	0
316764	일반	와 스마2 데스가드도 나옴? [9]	쿠가스	05.24	262	1
316763	일반	워해머 TV보는데	코르파에른	05.24	50	0
316762	질문/ 질문/토론	조이토이는 부품 호환 됨? [4]	서비터(218.146)	05.24	74	0
316761	비디오 비디오게임	아니 글라디우스 dlc 오크유닛 장난하나 [4]	서비터(221.154)	05.24	101	0
316760	질문/ 질문/토론	스망2 검방 나오던데말이지 [11]	Ranestar	05.24	224	0
316759	일반	알파리우스와 길리먼의 기업 운영 [20]	그룩바	05.24	280	4
316758	일반	근데 40k 우리은하 밖에는 [12]	HabsBurger	05.24	144	0