디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 엘다 잡썰 네 가지

트루-카간갤로그로 이동합니다. 2023.07.17 09:00:20
조회 1463 추천 29 댓글 7
														

75ed8036fd9f1c835dbcd9a004d6212e1b073bf5a7b8e7732bad47e4f8ccd0d2



네페르타리는 내게 합류하라고 최종적으로 요구하지 않았지만 내가 홀로 떠나게 놔두기를 거부했다. 그녀는 관측용 창문 바깥의 먼지 덮인 별들로만 비춰지는 우현 소집 회랑에서 하이 고딕 양식의 천장으로부터 날아서 내려와 나를 가로막았다.

그녀는 갑옷 관절의 가르랑거림과 함께 착지했다. 인간이 마지막 계단을 내려올 때처럼 우아했다. 그녀가 어떻게 날개를 얻었는지는 그 자체로 하나의 이야기였다. 그녀는 그것을 숙달했지만, 가지고 태어나지는 않았다.

그녀의 접근은 내가 쉽게 읽을 수 없는 정신의 축복받은 침묵을 가져다주었다. 그것 때문에 나는 그녀를 소중히 여겼다. 그녀의 머릿속에는 살아 있는 인간의 정신을 이루는 기억과 감정의 소용돌이치는 속삭임 대신 차갑고 이국적인 침묵의 아우라가 있었다. 그보다도 더 싫은 것은 내 모든 루브리카이의 영혼 속에서 그리움을 속삭이는 공허함이었다. 네페르타리의 미약한 존재감은 나를 달랬다, 언제나 그랬듯.

“보스카르타.” 그녀는 ‘주인’이라는 뜻의 자신의 동족의 말로 내게 인사했다. 하지만 결코 웃으며 그 말을 쓰는 법이 없었다. “너와 함께 갈게.”

“이번엔 안 돼.”

“난 네 피의 경호인이야.”

“저기에 나를 해칠 수 있는 건 없어, 네페르타리. 내 피를 지켜줄 필요가 없다고.”

“네 말이 틀렸다면?”

“그럼 매복한 것들을 뭐든지 죽여 버리겠어.” 난 내 둔부에 묶인 타로 카드 가죽 케이스에 손을 얹었다. 그녀는 고개를 끄덕이지 않았다. 끄덕이는 것은 인간의 제스처였다. 하지만 나는 그녀가 받아들였다는 것을 느꼈다.


“지금은 변화의 시간이야.” 그녀는 말했다. 그 말이 내 등골을 찔렀다. 그녀는 가이레가 전에 했던 경고를 저도 모르게 반복하고 있었다.

“뭐가 변했다는 거야?”

“나는 지켜봐왔어. 늑대도 보고, 네 동료 형제들도 봤지. 너도 지켜보고. 우리가 여기 있는 이유가 정말 뭐지, 카욘? 왜 우리를 종말의 탄생의 끝자락에 있는 이곳에 데려온 거야?”

“수사의문문으로 느껴지는데.”

그녀는 나와 시선을 마주치며 고개를 갸웃했다. 네페르타리는 거의 미동도 하지 않는 검은 눈을 지니고 있었다. 그들의 외계인적 경향에도 불구하고, 혹은 그것 때문인지 몰라도, 항상 엘다는 입 밖으로 내뱉기보다 암시하곤 했다. 언젠가 아슈르-카이는 내가 불가사의함을 상상하고 있다고 말했으나, 그건 순전히 내가 이 외계인 처녀의 정신을 쉽게 읽을 수 없기 때문이었다. 그녀는 나와 내 피의 경호인 간의 유대를 언제나 의심했다.




1. 엘다의 정신은 인간과 다르게 고요하다. 정신 자체가 읽기 어려워서 그럴 수도?


2. 엘다어로 '주인(master)'은 '보스카르타(Voscartha)'


3. 엘다는 고개를 끄덕이지 않는다, 인간의 제스처이기 때문


4. 엘다는 말하기보다 암시하는 경향이 있다

추천 비추천

29

고정닉 12

1

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
316474 공지 직구규제 반대 부산 현장시위 참여인원 수요조사합니다. 대구너글갤로그로 이동합니다. 24.05.23 329 13
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [17] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 7027 8
273434 공지 신문고 [4] ㅇㅇ(106.101) 23.09.23 5716 1
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 32707 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 13946 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11437 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12498 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 24931 55
317244 일반 스망2 쌍라클은 없으려나 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:22 20 0
317243 일반 ㄱㅇㅎ) 황제 목소리 이럴거 같음 [1] ㅇㅇ(121.159) 20:22 44 1
317242 번역 코믹스)칼 제리코 -17화 [1] 아라고그갤로그로 이동합니다. 20:10 62 9
317241 일반 스마무쌍2 영상보는데 한가지 마음에 안드는점이 근접임 [2] 서비터(58.76) 20:08 67 0
317240 일반 페투라보를 사장으로 치환하면 생각보다 정상적인데? [11] 서비터(203.246) 19:58 119 2
317239 일반 그 총 거치할수있세 구멍뚫린방패는 임피전용임? [4] 응ㅇ갤로그로 이동합니다. 19:53 72 0
317238 일반 이런 블랙쉴드 집단 어떰 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:50 61 3
317237 일반 스마무쌍2 나오면 [2] 코르파에른갤로그로 이동합니다. 19:38 92 0
317236 일반 이 일러스트 공식임? [6] ㅇㅇ(118.235) 19:37 169 0
317235 일반 이 짤은 진짜 우주해병 문학 그자체 같음 [3] 툼킹조아갤로그로 이동합니다. 19:35 152 1
317234 모형/ 오늘 드디어 조이토이 선오호 받았다 [5] 서비터(124.53) 19:28 93 4
317233 2차창 앙그론 만화그린다는 놈인데 [16] HabsBurger갤로그로 이동합니다. 19:18 466 21
317232 일반 그러고보니 이번 프리오더에 [4] 방그르드갤로그로 이동합니다. 19:12 101 0
317231 일반 에레부스는 로가 어떻게 생각함 [2] 서비터(222.116) 19:08 40 0
317230 번역 엘다 버전 "내가 커즈가 되버렸어." [3] 메카보이갤로그로 이동합니다. 19:05 404 16
317229 일반 라이온이 사장이면 [8] 코르파에른갤로그로 이동합니다. 19:04 81 3
317228 질문/ 워해머 판타지 번역된 소설 더 없나? [2] 이공규1갤로그로 이동합니다. 18:50 56 0
317227 모형/ 빨리 와서 통과했으면 [4] 방그르드갤로그로 이동합니다. 18:44 102 0
317226 외부발 "카로드야, 이게 무슨 짓이냐..." [2] SongYata갤로그로 이동합니다. 18:44 291 12
317225 일반 한종족이 단기간에 카오스 최강신을 탄생시킨 엘다는 [2] 서비터(223.38) 18:43 142 1
317224 일반 블랙쉴드 룰 질문 서비터(211.234) 18:43 23 0
317223 일반 근데 지금 워프악마중에 기계쪽 반신 잇다며 [8] 서비터(223.38) 18:34 153 0
317222 일반 모델링) 혹시 카오스 소서러 모델 가지고 있는 갤럼있음? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:31 32 0
317221 일반 ㅈㄴ 웃기네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:31 78 0
317220 일반 어제 타우판 스파르탄 나오는 개꿈꿨다 [5] 납정갤로그로 이동합니다. 18:24 226 11
317219 일반 조이토이 스턴가드 베테랑 배송준비 떴다 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:09 95 0
317218 일반 번역할 때 ㅈㄴ 자주 겪는 상황 [14] 브리쳐킬팀갤로그로 이동합니다. 18:00 580 18
317217 일반 아직남은 구마린 제품이 뭐가있지? [3] 하체고프테릭스갤로그로 이동합니다. 18:00 73 0
317216 번역 Pantheon) 외로운 중년 지그마 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:00 297 14
317215 일반 스망2 에디션 뭐사지 [21] Ranestar갤로그로 이동합니다. 17:46 154 0
317214 일반 번역쿠스들에게 마녀를증오하라갤로그로 이동합니다. 17:43 49 2
317213 번역 코믹스)칼 제리코 -16화 [12] 아라고그갤로그로 이동합니다. 17:35 317 15
317212 일반 프로스페로 공방전때 코르파에른갤로그로 이동합니다. 17:31 39 0
317211 비디오 글라디우스 이제 2 내자... 화이어스톤갤로그로 이동합니다. 17:29 39 0
317210 일반 TS 좋아하는건 가짜새끼들임 [21] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 17:27 728 14
317209 비디오 글라디우스 생각보다 내정 ㅈㄴ 심오하네 [2] 별새우갤로그로 이동합니다. 17:27 128 0
317208 일반 프마린이 생김새가 잘빠져서 그런가 [12] 화이어스톤갤로그로 이동합니다. 17:25 149 0
317207 질문/ 크로크 설정딸 질문 [1] ㅇㅇ(61.79) 17:22 45 0
317206 일반 펄그림은 내정딸 안침? [8] 코르파에른갤로그로 이동합니다. 17:20 125 0
317205 일반 나만 볼 수 없지 [5] 서비터(211.36) 17:20 96 4
317204 일반 오크 잡썰 하나 브리쳐킬팀갤로그로 이동합니다. 17:13 128 6
317203 일반 근데 9판초때 우스갯소리로 파라곤갤로그로 이동합니다. 17:09 87 0
317202 일반 가즈쿨 설정이 진짜 신박하네 [2] 서비터(223.38) 17:07 189 0
317201 일반 조이토이 구마린들은 일부러 못내게하나 [7] 서비터(118.235) 17:00 137 0
317200 질문/ 외모가 프마처럼 변하는 군단이 어디어디지? [22] 그룩바갤로그로 이동합니다. 16:49 191 0
317199 일반 그거 알아? 고결한 생귀니우스도 한번도 "미안하다"라고 한적 없었대. [4] 서비터(106.101) 16:45 293 6
317198 질문/ 배틀섹터랑 카오스게이트 중에 머살까 [4] ㅇㅇ(59.0) 16:39 49 0
317197 일반 기계교 기술력 수준 어느정도야? [25] 쇼카쿠갤로그로 이동합니다. 16:28 204 0
317196 일반 ???: 뭐? 대를 위해 소를 희생했다고? [7] Opl갤로그로 이동합니다. 16:28 906 27
317195 일반 아리따운 아가씨 리만 러스.jpg [4] ㅇㅇ(163.152) 16:26 274 4
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2