디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 딥킨 소설) 엘프노예님 마법 쓰신다!

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2023.05.28 20:51:32
조회 500 추천 11 댓글 3
														




0f91e014caf11d955d9af2f822d9217079642e737e4a2095e372ba87f80325df06cdf4493c88cfd3f776f5802b3da0cdb1eecd4aed7f5e53d2c938bbfb




https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=blacklibrary&no=248901&exception_mode=recommend&page=1

 


전편





*오역 가능성 다분하니 감안하고 읽어주셈





"자유는 그저 시작일 뿐이야, 왕자 전하."


루리엔은 씩 웃었다.


"손 잡을 때 쓸 다에타르(daethar, 대체 뭐임???)는 가져왔나?"


"더 나은 걸 가져왔지."


그는 움직임을 느꼈다.

제 자리를 벗어난 물이 뺨을 가로질러 힘차게 움직이며 그의 망토를 펄럭였다.


손 안의 날카로운 온기.

갑작스러운 냉기.


그리고는 무지막지한 고통.


루리엔은 나마르티 여인이 그들의 마주잡은 손 사이로 단검을 찔러넣었다는 깨달음과 함께 비명을 질렀다.


"내가 반글리르의 음모를 엿들을 수 있었다면,

당신에 대해 어떤 소문을 들었을지 상상해 봐."


그녀가 쉿쉿거렸다.

그녀의 숨결이 그의 얼굴에 닿았다.


"나는 진실의 맹세를 받겠어. 당신의 영혼으로부터 끌어낼거야."


그들의 피가 뒤섞이자 그녀는 영창을 시작했다.


뒤틀린 모음의 연속은 그의 입안의 연기만큼이나 어둡게 친숙했다.


아이도네스의 피는 원래도 차가웠지만,

루리엔은 그녀의 영창에 그의 피가 강의 얼음물만큼이나 느려지는 것을 느꼈다.


브리옴다르의 이샤란(마법사 계급)은 일곱 바다 사이에서 전설적이었으며,


오직, 그리고 어쩌면 모르판의 소울렌더들만이 거기에 견줄 수 있었다.


라게테 여왕은 그들 사이에서 꽤나 고위층이었으며,

그녀의 입양된 아들은 마법에 대한 약간의 공포를 지닌 채로 어른이 되었다.


혹은 그렇게 생각해 왔다.


그는 너무나 많은 늦은 사실들에 대면당하고 있었으며,

그는 무엇이 사실이었고 확실한지, 그리고 어떤 것이 한번도 일어나지 않은 일인지에 대한 확신을 잃기 시작했다.


(중략)


이것은 그와 그녀의 흐른 피를 넘어 구사된, 신에게의 외침이었다.


"놔!"


루리엔이 비명을 질렀다.


나마리엘은 나이프를 더욱 세게 쥐었다. 그의 비명은 더욱 높아졌으며, 커졌다.

그녀는 꿰이지 않은 손으로 그의 입을 막았다.


"아에샤이시여, 이 자의 영혼을 제 것과 묶으소서. 아타에르티이시여, 이 자의 육신을 제 것과 묶으소서.

라드리엘라이시여, 이 자를 제 것을 제외한 모든 미혹으로부터 눈멀게 하소서.

드라키라이시여, 이 자의 그 영혼과 그 육신이 방황치 않도록 보우하소서..."


"옛 신들은 죽었어!"


그녀가 만신전의 모든 아슈르 신들의 이름을 영창하는 사이, 루리엔은 나마리엘의 손가락 사이로 을러댔다.


"마슬란이시여, 이 자를 저를 제외한 모든 눈으로부터 숨기소서..."


"넌 대체 뭐지?"


"네티르의 일원.

나는 이샤란 코랄루스로부터 신들의 보살핌과 코릴리엄의 꿈없는 잠에 빠진 사자의 영혼을 감내하도록 훈련 받았어.

그들은 나를 잘 알아."


"몰락한 권능에 대한 맹세는 무의미해."


"이게 무의미해?"


나마리엘은 나이프를 뒤틀었다.


두 아엘프 모두 격통에 비명을 질렀다.


고통이 루리엔을 저주처럼 집어삼켰다.


머리 위의 대해가 신성의 무게로 격동했다.


루리엔의 영혼에 가해지는 압력은 거인과 같았고, 관자놀이는 얼어붙을 듯 했으며,

어둠은 더욱 깊어져 갔다.


염수의 얼음이 나이프에 의한 검상로부터 그의 팔을 향해 돋아났고,

가시달린 작은 크릴들이 내는 벌레소리가 그 뒤를 이었다.


"신들이 들으셨어."


나마리엘이 말했다.


"카다이와 키타라이, 그들이 지금 기다리고 있어. 뭐라고 말씀드릴래?"


"나는... 나는..."


"그들 앞에서 맹세를 바칠래?"


"나는..."


"아니면 반글리르를 위해 이 창살 안에서 떠다니겠어?"


루리엔은 이를 갈았다.


"바친다!"


그의 약속은 나마리엘이 하나가 된 손으로부터 나이프를 뽑아냄에 따라 비명이 되었다.


그는 입을 벌린 채 뒤로 비틀거렸고,

불구가 된 손을 가슴팍으로 가져 간 채,

그의 마지막 의식은 흩어지는 마슬란의 잔재를 느꼈다-


만약 그게 그가 느낀 그 끔찍한 무게라면.


하지만 나마리엘은 마법을 쓸 수 없을 터였다.


코랄루스에서 수련받은 자조차도 그들의 수호자의 시선을 소환할 수는 없을 터였다.


할수 있나? 그건 달리 다른 것일 수가 있었나?


그는 여전히 장님인 채로 주위를 둘러보았다.


어떠한 변칙 없이 차갑고 느리게 뛰는 그의 심장만이 있었다.


그는 창살문이 열리면서 자물쇠 안에서 돌아가는 열쇠 소리조차 간신히 들을 수 있었다.


나마르티가 그의 이마에 키스를 하면서, 물 속에서 신선한 혈향과 섞인 나이아드 꽃의 향취가 풍겨왔다.


움찔하기에조차도, 그는 영혼 단위에서 너무 둔해져 있었다.


"자유를 만끽하는 소감은 어때, 내 사랑?"








코이츠wwwwwwww 통수 치려다가 통수 맞은wwwwwwwwwwww



과연 루붕이의 운명은 어찌될 것인가


추천 비추천

11

고정닉 8

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
317388 공지 웰컴 에오지 4.0 입문회 안내 [6] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 24.05.28 909 22
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [17] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 7133 8
273434 공지 신문고 [8] ㅇㅇ(106.101) 23.09.23 5812 1
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 32978 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 14064 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11521 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12625 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 25018 56
317931 일반 스마규모 추측중에 제일웃겼던건 테크마린론이었는데 karaxan갤로그로 이동합니다. 15:55 0 0
317930 일반 코른은 피가 흐르는걸 좋아하는데 서비터(116.39) 15:46 19 0
317929 일반 스마가 소수 정예일수록 강해진다는 근거 요인이 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:42 33 0
317928 질문/ 동물도 카오스타락하냐 [2] ㅇㅇ(222.116) 15:37 36 0
317926 질문/ 888마리를 잡아먹은 식인호랑이는 코른이 안 채감? [1] 서비터(203.246) 15:27 72 0
317925 모형/ 도색 특 방그르드갤로그로 이동합니다. 15:27 34 0
317924 비디오 글라디우스2 나왔으면... 화이어스톤갤로그로 이동합니다. 15:25 14 0
317923 일반 근데 코른은 해골을 수집하는걸 좋아한다는데 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:21 60 0
317922 일반 떡밥이 안돈다 싶으면 난 1000페이지 전의 념글들을 보곤 한다 [4] 서비터(203.246) 15:13 65 0
317921 일반 울트라마는 그나마 살기 좋을까? [10] ㅇㅇ(121.159) 15:12 77 1
317920 외부발 다크타이드 카툰스타일 베테랑 팬아트 [2] DAWI갤로그로 이동합니다. 14:38 174 10
317919 일반 카오스 게이트는 주인공이 그레이 나이트인 게 좋았던 점 [1] 플로렌스좋아갤로그로 이동합니다. 14:33 81 0
317918 외부발 이게 텤프 기본소양인가 [4] 대도주갤로그로 이동합니다. 14:22 121 4
317917 일반 울트라마린은 어케 챕터인원 지키는걸까 [14] boxbox갤로그로 이동합니다. 13:45 271 5
317916 번역 [코믹스]-칼 제리코 모음집 [7] 아라고그갤로그로 이동합니다. 13:38 204 10
317915 일반 마그누스만 아니었으면 황제 입장에선 헤러시 개꿀일건데 [2] 서비터(158.220) 13:37 151 1
317914 번역 코믹스)칼 제리코 -30화(完) [15] 아라고그갤로그로 이동합니다. 13:25 331 14
317913 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고양이만두갤로그로 이동합니다. 13:20 55 0
317912 비디오 hhl)미친 알파리우스 봤다 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 13:14 65 0
317911 일반 코른쪽이 처음 듣고 놀란거 하나 있다면 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:49 181 2
317910 2차창 얼굴에 흉터가 난 이유 [4] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 12:45 589 20
317908 일반 호루스 헤러시는 보면볼수록 마그누스 지분이 제일큰데 [5] 서비터(158.220) 12:41 126 0
317907 일반 블갤에서 기억나던 번역 이야기 몇개 숲풀루언스갤로그로 이동합니다. 12:35 89 4
317906 질문/ 그림?책 추천 좀 [2] ㅇㅇ(61.79) 12:33 66 1
317905 질문/ 제조번호 2번과 11번의 진시드는 트라진이 가지고 있지 않을까 [4] 서비터(106.101) 12:32 128 1
317904 일반 가드맨은 스마에 비해 약하긴 하지 [9] Ranestar갤로그로 이동합니다. 12:30 394 11
317903 번역 코믹스)칼 제리코 -29화 [6] 아라고그갤로그로 이동합니다. 12:30 249 16
317902 번역 코믹스)칼 제리코 -28화 [7] 아라고그갤로그로 이동합니다. 12:00 275 13
317901 일반 글라디우스) 뉴비 아밀 첫승했다 [1] ㅇㅇ(115.23) 11:48 60 1
317900 일반 임가나 시오배에도 가끔 이레귤러들 있는데 [1] ㅇㅇ(221.149) 11:41 85 0
317898 일반 에이지 오브 지그마에서 렐름이라 부르는 동네들은 진짜 행성들임? [9] ㅇㅇ(221.164) 11:29 133 0
317897 일반 근데 임가가 왜 스마보다 약하다는건지 잘 모르겠음 [11] 서비터(175.192) 11:25 250 0
317896 질문/ 만약 13차 블랙 크루세이드 때 트라진이 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:14 51 1
317895 일반 포제스드 마린은 필요하다면 유사 네비게이터 역할이 된다 [3] 방그르드갤로그로 이동합니다. 10:58 250 3
317894 일반 드워프가 인간이랑 엘프 부를때 [1] 찰찰쩝쩝찰찰갤로그로 이동합니다. 10:56 81 0
317893 일반 아그리 월드에서 농사 짓는다 [1] ㅇㅇ(118.235) 10:50 128 2
317892 번역 코믹스)칼 제리코 -판타지 외전 [7] 아라고그갤로그로 이동합니다. 10:48 388 21
317891 일반 미덴란트의 판사님 ㅇㅇ(220.80) 10:47 94 3
317890 질문/ 리버는 근데 경량형 파워아머같은데 [2] ㅇㅇ(211.212) 10:43 137 0
317889 일반 새 엉덩이 짤 떴다 [2] 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 10:37 255 9
317888 질문/ 그라비스 복부가 그렇게 별로인가?? [9] SongYata갤로그로 이동합니다. 10:29 245 1
317887 일반 카스마만의 새로운 아머가 필요하시다구요? [3] 브리쳐킬팀갤로그로 이동합니다. 10:26 200 0
317886 일반 페투라보=무한지성 맞는 이유 [6] CR갤로그로 이동합니다. 09:51 246 2
317885 일반 길리먼은 썸녀가 있는데 라이온은 왜 썸녀가 없냐 [6] 서비터(58.76) 09:30 230 0
317884 일반 그래서 이분들 언제 결혼함? [11] 서비터(39.7) 09:02 424 7
317883 일반 오늘이 무슨 날인지 암? [2] 술두개합친빵은?카스테라갤로그로 이동합니다. 08:42 156 1
317881 일반 성배 기사가 설정상으로 강력한데 [4] 서비터(58.76) 08:03 202 0
317880 일반 고대 테라에서 발견된 머신 스피릿 축성하는 모습 [2] CR갤로그로 이동합니다. 07:51 294 0
317879 일반 타우 여캐는 왜 십덕들 마음에 불을 지피는거냐 [2] 서비터(218.50) 07:36 227 0
317878 질문/ 글라디우스 스마 초반빌드만 알려주세요! [6] 진돌이(211.36) 07:32 64 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2