모타리온: 창백한 왕 링크 모음집 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

블랙라이브러리 갤러리
마이너

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 모타리온: 창백한 왕 링크 모음집

톨루엔환각

2023.01.23 10:23:02

조회 1878 추천 37 댓글 17

viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fea85fa11d028315c2a09e47d692719f95ebfe697d2a172733734231be67649f29c506229049c9a5134aa4b4053794c437342ea7ffebf01a1845081544c98

<<프롤로그>>

<<1장>>

<<2장>>

=1= =2= =3=

<<3장>>

<<4장>>

<<5장>>

<<6장>>

<<7장>>

<<8장>>

<<9장>>

<<10장>>

<<11장>>

<<12장>>

같이 읽어볼만한 단편

낫의 평결

=1= =2=

그나마 짧았던 모타리온 소설이 끝이났다

중반에는 볼터야설로 변질되긴 했지만 데스가드도 처절하게 싸워가는 모습이라 나름 괜찮았고 불쌍할 정도로 싸우는 모타리온이 마음에 들었다

문제는 캐릭터의 사고 과정이나 생각 같은건 잘 쓰는거같은데 배경 묘사를 좀 빈약하고 뭔가 이상하게 쓰는거같음. 이게 갈라스파란곳이 진짜 구린 곳이라 그런건지, 작가 필체 문제인지 아니면 내 영어실력 때문에 잘 못읽은건지는 모름

이 소설에서 처음 나오는거같은 바라진과 테르수스는 몇 챕터만에 죽어서 좀 아쉽더라. 대부분 조연이 1회용으로 쓰이는 느낌임

시니스도 솔직히 좀 호감인데 앞으로 나올 데스가드 소설에서 나와줬으면 좋겠다

그런데 갓블라이트보다 조회수 너무 안나왔어... 모타리온 꼴리다는 뻘글이 번역글 한편보다 조회수가 많아

그래도 읽어주는 사람이 있으니 이 소설 번역할때 갤에서 모타리온 떡밥이 도는것 아니겠습니까? 여러분을 love 합니다

아무튼 다음에는 플레이그워나 묻힌 단검 번역할거 같은데 언제 할진 몰루

고정닉 7

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
317388	공지	웰컴 에오지 4.0 입문회 안내 [6]	*오거아저씨*	24.05.28	894	22
275853	공지	8판) 갤러리 이용 가이드 [17]	코온	23.10.05	7124	8
273434	공지	신문고 [8]	ㅇㅇ(106.101)	23.09.23	5806	1
212300	공지	블랙라이브러리 [1]	사서(218.147)	23.01.11	32958	51
245066	공지	블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69]	*메카보이*	23.05.12	14059	132
211431	공지	대문 보관소 [9]	*팝콘맨*	23.01.06	11516	19
218127	공지	햄봉산 번역 모음글 모음 [2]	*팝콘맨*	23.02.14	12617	14
1	공지	블랙 라이브러리가 뭔가요? [3]	*플레이모어*	19.08.21	25012	56
317882	일반	"야, 넌 아프다고 훈련 빠질거냐?"	CR	08:38	8	0
317881	일반	성배 기사가 설정상으로 강력한데	서비터(58.76)	08:03	38	0
317880	일반	고대 테라에서 발견된 머신 스피릿 축성하는 모습 [1]	CR	07:51	72	0
317879	일반	타우 여캐는 왜 십덕들 마음에 불을 지피는거냐 [1]	서비터(218.50)	07:36	47	0
317878	질문/ 질문/토론	글라디우스 스마 초반빌드만 알려주세요!	진돌이(211.36)	07:32	18	0
317877	일반	마그누스 눈 근데 뭐임? [3]	ㅇㅇ(121.181)	07:26	47	0
317876	일반	성배기사 너무 멋있는거같음 [2]	서비터(211.176)	07:19	89	0
317875	일반	그래도 마그누스가 참 효자야	ㅇㅇ(112.148)	06:54	33	0
317874	일반	헤러시 당시 마그누스 요약	CR	06:38	93	0
317873	질문/ 질문/토론	이쪽 갤러리 판타지 관련 내용도 있음? [1]	ㅇㅇ(123.100)	04:20	56	0
317872	일반	틱톡에서 줍한짤인대 밀리타룸 귀여워ㅋㅋㅋ	임꿀맛	04:03	126	2
317871	모형/ 모형/보겜	카스르킨 좋아하면 드루와 [1]	ㅇㅇㅇ(211.251)	03:45	80	3
317870	질문/ 질문/토론	그러니깐 기계교에서 말하는 황제는 [3]	ㅇㅇ(122.34)	03:36	136	0
317869	일반	플레질런트로 도박하는 놈들 100퍼센트 있을 둣	ㅇㅇ(221.149)	03:29	72	0
317867	질문/ 질문/토론	뱀파가 둔기쓰면 좀 웃김 [15]	ㅇㅇ(175.201)	01:56	138	0
317866	일반	야채황제 존나 대단하네 지금시국보니 [7]	서비터(125.129)	01:39	192	1
317865	일반	리버에 대해 충격적인 사실 하나 알려줌 [5]	워드페이	01:37	244	3
317864	일반	ㄹㅇ 스마 최소 천만명단위는 되어야하는거 아닌가 [9]	이게아닌것같은데	01:22	185	1
317863	일반	나중에 프마린 대숙청 시즌이온다면 [11]	하체고프테릭스	01:21	169	0
317862	일반	지땁 숫자놀음하니 또 생각나는군 [4]	ㅇㅇ	00:42	175	3
317861	일반	카스마만의 특수 갑옷있었으면 좋겟음 [8]	설따을	00:29	182	0
317860	외부발 외부발췌	조이토이 스톱모션 -아이언케이지 [1]	서비터(202.136)	00:12	103	2
317859	일반	퍼라이어 넥서스 다른 제노들은? [13]	로댐	00:05	560	23
317858	일반	근데 지땁은 숫자를 과감하게 안쓰는게 이상함 [10]	ㅇㅇ(114.199)	05.31	257	5
317857	2차창 2차창작	므호호호호 오렌지 삼카도 노할게다? [12]	댕댕댕	05.31	740	22
317855	모형/ 모형/보겜	터미미님 한판해요 [7]	CR	05.31	186	1
317854	2차창 2차창작	답도 없는 기합찬 참호전 스케치 [5]	Yo	05.31	176	3
317853	일반	스마 묘사랑 천명 제한 안맞긴함 [16]	ㅇㅇ(114.199)	05.31	280	1
317852	비디오 비디오게임	hhl)울마는 왠지 리워크 시급해보임 [3]	장래희망드넛	05.31	133	0
317851	일반	글라디우스 하는데 카타찬 데블 뭐냐 저거?	ㅇㅇ(218.158)	05.31	55	0
317850	일반	신판 박스 사고싶어서 정신나갈거같애ㅠㅠ	ㅇㅇ(58.228)	05.31	97	0
317849	질문/ 질문/토론	원시고대 블갤 떡밥인데 재밌더라	서비터(211.241)	05.31	88	0
317848	일반	기계교가 스마 다른건 다 부러워해도 리버는 안부러움 [2]	대도주	05.31	156	0
317847	일반	스케이븐 신규 워머신 룰 재밌네 ㅋㅋㅋ [4]	꼬마티탄	05.31	208	1
317846	일반	그라비스아머는...첫단추를 잘못 끼워버림 [4]	ㅇㅇ(211.35)	05.31	261	4
317845	질문/ 질문/토론	알파리전은 설정상 상징색이 지금이랑 헤러시 때랑 동일함?	서비터(118.235)	05.31	59	0
317844	일반	카스마는 오래산놈도 많잖아 [5]	서비터(118.235)	05.31	134	0
317843	일반	리버 볼때마다 ㅈㄴ 웃긴게 [3]	ㅇㅇ	05.31	163	0
317842	일반	남의 챕터 HQ 훔쳐오기? [12]	Ranestar	05.31	231	2
317840	일반	헤러시 2.0 룰 난이도 어떰?	누글레	05.31	62	0
317839	일반	엠페러스 챔피언 모델을 닼엔에서 쓰고 싶은데 [21]	고양이만두	05.31	161	0
317838	일반	그래서 그라비스 아머는 왜 만든거임? [6]	ㅇㅇ(219.254)	05.31	175	0
317837	일반	리버 떡밥 보고 카이반 찾아봄 [7]	방그르드	05.31	148	0
317836	일반	지땁새끼들 일관성 없어서 설정 지좆대로 하긴함 [9]	ㅇㅇ(211.212)	05.31	703	20
317835	일반	뭐? 어차피 쳐맞으면 뒤지는데 두껍게 입을 이유가 있냐고? [7]	karaxan	05.31	1108	27
317834	일반	밑에 파워마어 왜입음 보니까 그거 생각나네 [7]	ㅇㅇ(211.212)	05.31	196	0
317833	일반	대악마도 캐논맞으면 죽음 [1]	ㅇㅇ	05.31	200	1
317832	일반	이거 진짜 ㅈㄴ쎄보이네 [8]	ㅇㅇ(211.212)	05.31	282	0
317831	비디오 비디오게임	스망2 플스 스토어에 예구 뜰때까지 하루한번 징징거려도 [1]	ㅇㅇ	05.31	50	1
317830	일반	외계 무기 설정 보면 이새끼들 도대체 장갑 왜입음? 말나옴 [11]	ㅇㅇ	05.31	315	1