디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 소년병 징집은 코덱스에도 적혀있음

누글레갤로그로 이동합니다. 2022.11.11 19:28:49
조회 2094 추천 18 댓글 4
														


7ceb867eb48469f537e798bf06d604034969f6576ec6c1f25a


In dire situations a world may be required to increase its tithe and raise additional regiments to match some overwhelming threat. A planet may be forced to bring forward its annual conscription, recruiting troops who would otherwise be deemed too young, or have not had the time to complete basic training. These youths are officially designated as probitors. In practice, they are given a variety of nicknames, but the most common moniker is ‘Whiteshield’. This name stems from the fact that they show no regimental, company or platoon markings until they have earned the right to do so on the battlefield. The only insignia these recruits display are white helmet stripes. Eager to prove their courage, these reckless cadets enter the fray. Those few that survive might one day be lucky enough to call themselves ‘Guardsmen’ – far more than a simple promotion, this is a rite of passage amongst the probitors that marks their entry into adulthood.


행성에 심각한 상황이 발생한 경우 압도적인 위협에 맞서기 위해 세금을 늘리고 추가적으로 연대의 갯수를 늘려야만 한다. 행성은 연례적인 징집을 앞당겨야하며 너무 어린 병사들을 징집하는 것은 물론이요 기초군사훈련을 마칠 시간조차 없는 경우도 있다. 이 젊은이들은 공식적으로 프로바이터(probitors)라 불린다. 하지만 최일선에서는 이들을 다양한 별칭으로 부르는데 그중 가장 흔한 명칭은 바로 '화이트쉴드'다. 이 명칭은 헬멧에 오직 흰색 줄 말고는 자신들의 권리를 얻을 때까지 연대, 중대, 혹은 소대 식별 표식을 그릴 수 없다는 사실에서 유래한다. 만약 이들이 소속 부대의 개성을 드러내는 장신구를 감히 착용했다간 호된 처벌을 받게 된다. 자신들의 용기를 증명하고자 많은 이들이 경쟁에 뛰어든다. 오랫동안 살아남은 소수의 인원들은 언젠가 운좋게도 자신들을 '가드맨'이라고 부를 수 있을 것이며 이는 단순한 진급 이상의 것이다, 이는 프로바이터들 사이에서 의식의 길로 여겨지며 성인이 되는 관문으로 여겨진다.


Codex Astra Militarum 8th ed - CONSCRIPTS 


미성년자도 징집될 수 있다고 코덱스에 당당히 적혀있음


도움도 안될 정도로 어린 애들이야 기본적으로 거르겠지만 곧 다 죽게 생겼으면 그런것도 안따질듯


추천 비추천

18

고정닉 5

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2864 설문 비난 여론에도 뻔뻔하게 잘 살 것 같은 스타는? 운영자 24/06/03 - -
317388 공지 웰컴 에오지 4.0 입문회 안내 [6] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 24.05.28 966 22
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [17] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 7151 8
273434 공지 신문고 [4] ㅇㅇ(106.101) 23.09.23 5875 1
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 33129 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 14095 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11535 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12661 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 25046 56
318419 번역 소설에서 묘사되는 카라드론 제독의회 의원의 재력 [2] 서비터(223.38) 12:42 13 1
318418 일반 "나는 너의 죽음이다" [1] CR갤로그로 이동합니다. 12:42 15 1
318417 일반 조이토이 라이언 이거 산사람있오? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:41 7 0
318416 일반 굶주림이야말로 야생의 베스트 컨디션 [1] 툼킹조아갤로그로 이동합니다. 12:36 26 0
318415 비디오 렐름 오브 루인 망한게 아쉽다 [2] 화이어스톤갤로그로 이동합니다. 12:31 32 0
318414 일반 황제가 텔레파시로 지금 오면 용서해준다 때리면 [8] 서비터(218.236) 12:09 125 0
318413 일반 서양 유튜버 조이토이 구터미신터미 비교 [6] ㅇㅇ(183.105) 12:08 137 4
318412 질문/ 황제랑 러스랑 술 대결할 때 마신 것도 똥술 아니었을까 [4] 서비터(203.246) 12:06 92 4
318411 질문/ 하이고딕이든 로우고딕이든 영어도 라틴어도 아닌거 공식설정이지? [10] 뢰흐타갤로그로 이동합니다. 11:43 105 0
318410 일반 데몬 프마특 [5] 서비터(121.140) 11:39 101 0
318409 일반 데몬 프라이마크들이 보는 황제는 딱 이걸로 요약되겠지? [6] ㅇㅇ(118.235) 11:19 191 0
318408 질문/ 에오지 궁금한거 있음? [105] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 10:35 321 1
318407 일반 아밀+pdf 다 합치면 얼마쯤 나올거 같냐 [8] 파인애플환타갤로그로 이동합니다. 10:18 121 0
318406 일반 오시아크 잡썰 하나 [7] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 10:15 333 12
318405 일반 ㄴㄷㅆ) 블갤에 바붕이들이 보인닷 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:03 417 9
318404 번역 부자 카라드론이 후계자를 밀어주는 방법. [27] 서비터(223.38) 09:38 597 17
318403 일반 카터미로드를 시체녹말보다 쉽게 해치우는 법 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:35 154 2
318402 질문/ 왜 유독 제국만 과거의 유산에 집착하고 망해간다는 묘사가 많을까 [12] faust(211.109) 09:33 217 0
318401 일반 은하 하나가 스페이스오페라에서는 딱인거같긴 해 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 09:31 108 2
318400 질문/ 2~5중대가 전투중대라던데 중대별 차이 있음? [5] 서비터(118.235) 09:28 109 0
318399 일반 크로크 이래 생각하면 좆사기네 [1] boxbox갤로그로 이동합니다. 09:15 133 1
318398 질문/ 황제가 알렉산더라는 거 확인 가능함? [5] ㅇㅇ(106.101) 09:01 192 0
318397 일반 데스워치는 인원이 얼마나 될까 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 08:39 110 0
318396 2차창 한 아엘프가 혼자 와인을 들이키고 있었다 [6] 꺼무트길리먼갤로그로 이동합니다. 07:42 463 18
318395 일반 제국의 판관 포청천 [1] ㅇㅇ(106.101) 07:33 173 1
318394 질문/ 앙그론이랑 불칸이랑 바꿔서 떨어졌으면 어땠을까 [4] ㅇㅇ(106.101) 07:11 131 0
318393 일반 태양이 떠오른다!!!! [1] 서비터(58.29) 06:42 55 0
318392 일반 카오스 살짝 짜치는 설정 [4] 서비터(110.12) 06:20 219 0
318391 일반 퍼리 데프 ㅈ간지네.. [3] 서비터(1.251) 05:54 273 2
318390 일반 대략 8일까지 3일 남았다. 서비터(114.29) 04:38 62 0
318389 질문/ 생귀니우스 날개 튼튼함? [3] 그룩바갤로그로 이동합니다. 03:54 267 0
318388 모형/ 새벽도색-컨버젼 블챔 [1] 좀비소년갤로그로 이동합니다. 03:21 99 5
318387 질문/ 총쏘는 오크 만들면 지땁이 고소할까 [14] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:50 282 0
318386 질문/ Iterator 역할 자체가 걍 임페리얼 트루스를 사람들한테 [1] 워드페이갤로그로 이동합니다. 02:49 129 0
318385 모형/ 조이토이 저스타린 터미네이터 받았음 [6] 서비터(124.53) 01:55 504 14
318384 일반 보탄 유닛 보는데 보면 볼수록 애들도 내 취저네 [4] 게리망치갤로그로 이동합니다. 01:54 198 0
318383 질문/ 카라드론 궁금한점 [8] 키어사지갤로그로 이동합니다. 01:52 91 0
318382 일반 지땁지땁아 ㅅㅂ 이제 여름이다 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:50 174 1
318381 일반 근데 나 임페리얼 나이트 처음봤을때 [1] ㅇㅇ(220.120) 01:50 99 0
318380 일반 지땁 돈벌려면 배틀포스를 더 내놔야함 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:47 90 0
318379 일반 라이온 이 모습은 언제거임? [3] 서비터(1.251) 01:31 308 0
318378 일반 다른 팩션 모델 사고 싶게 만들고 싶으면 얼라이 룰도 손보는게 좋지 않나 [8] 서비터(14.54) 00:56 108 0
318377 질문/ 엘다 인기 올릴려면 어떻해야 할까? [21] 서비터(175.212) 00:41 208 0
318376 모형/ 미소녀 커가 워든 팀 완성 [8] 케디티갤로그로 이동합니다. 00:35 500 12
318375 일반 그래서 엠칠은 언제 독립코덱스 내줌 [8] 서비터(125.128) 06.04 169 2
318374 일반 지금 솔찍히 황제 돌아와봤자 대성전 시즌2 하드코어 난이도아님? [4] 서비터(219.251) 06.04 166 1
318373 일반 저그랑 타이라니드랑 싸우면 당연히 저그가 이기지 [15] 서비터(211.108) 06.04 378 0
318372 일반 새삼 라이온 부활이 충격적이긴 했어 [11] 방그르드갤로그로 이동합니다. 06.04 1580 23
318371 질문/ 황제는 에르다랑 프마만들기만 햇을까 [6] ㅇㅇ(222.116) 06.04 183 1
318370 일반 크젤, 엠칠드, 아워리, 화카, 스프.... [2] ㅇㅇ(112.160) 06.04 111 1
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2