제국군에 대해서 강론하는 파사이트 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

블랙라이브러리 갤러리
마이너

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 제국군에 대해서 강론하는 파사이트앱에서 작성

구글번역기

2022.09.19 14:47:11

조회 4192 추천 69 댓글 24

3cb3c277e2833bb061b6dded479f2e2d94cde42dcd25cc672e6dfee5ccfa

드론-카메라가 촬영한 홀로그램이 뒤로 확대되면서, 많은 이들이 경탄과 당황에 차서 웅성거렸다.

도열한 궤'라 병사들의 행렬 뒤로 걸음을 옮기고 있는 것은 압도적인 크기에, 팔 대신 거대한 대포를 단 널찍한 어깨의 전쟁 기계들이었다. 마치 전투복을 모방해 만든 우상과도 같은 모습이었다 - 오직 강력한 힘만을 중시하는 종족들이 만들어낸 거신.

'이 이족 보행 전쟁 기계들은 그 주인들에 의해서 "신-기계"라는 이명이 붙었습니다,' 파사이트가 말했다. '겉으로 보기에는 천하무적일지도 모르겠지만, 이미 명성 높은 리 마우 텡 제독이 이끄는 만타 미사일 구축함들의 정밀 공습으로 한 대가 무력화되었지요.'

파사이트 뒤의 홀로그램이 비아'메쉬'라 외곽, 보랏빛 평원 위로 쓰러지는 불타는 거신으로 바뀌었다. 기계의 죽음이 만들어낸 작열하는 불길은 사령관의 위로 그림자를 드리웠다.

'스스로의 힘을 드러내는 전사는 쉬이 반격당하는 법.' 

청중들 사이에서 사령관 스타플레임이 인용구를 한 마디 던졌다.

'바로 그렇습니다. 그렇기에 비록 여섯 대의 이 거수들이 우리 도시로 향하고 있을지라도, 쉽게 예측해 대응할 수 있겠지요. 우리 불의 카스트가 최우선적으로 대처해야 할 적은 이 전쟁 기계들이 아니라, 인간들이 스페이스 마린이라 부르는 궤'론'샤들의 갑작스러운 강습입니다. 이들이 사용하는 강습정은 단순하지만, 무자비하게 효과적입니다. 애석하게도, 이 스페이스 마린들은 순수한 힘을 한 지점에 집중하는 전술에 있어서는 그 누구보다도 뛰어나더군요.'

39a8dd24e9c007af60b3dfbb13ee346b00201e04e36a6c7671e8c2326c7813754a0c8bd5ffd8f7f6514400997bf141563fc71584

그와 동시에, 홀로그램들이 이번에는 돔을 부수고 떨어지는 제국의 강습정을 비추었다. 착륙과 동시에 강습정의 동체는 다섯 갈래로 쪼개지며 열렸고, 두 명의 청색 갑주를 입은 궤'론'샤들이 보조무기로부터 불을 뿜으며 양쪽에서 튀어나왔다.

폐허 사이에 자리를 잡았던 파이어 워리어들이 포화에 휘말려 난잡하게 터져나갔지만, 물의 카스트 정보과에서 유혈낭자한 장면은 적당히 편집한 듯 했다.

'궤'론'샤의 장갑은 펄스 라이플로는 관통이 불가능하며, 버스트 캐논으로도 깨트릴 수 없습니다. 그럼에도 그들의 약점은 산줄기처럼 명확하지요. 신속 강습 이상의 작전을 수행하기에, 이들은 수가 너무 부족합니다. 일단 투입된 이상 공중 엄호로 빠져나가기 전까지는 전장 하나에서만 활동할 수 있다는 뜻입니다.'

파사이트는 고개를 끄덕이는 이들을 여럿 보았고, 경멸스러운 표정을 짓는 이들도 적지 않았다.

'스페이스 마린들이 강습을 시작하도록 유도하고 공격이 떨어지기 전에 우리의 카드레들을 철수시킴으로서, 우리는 궤'론'샤가 파괴해야만 하는 군사적 자산들을 보호할 수 있습니다. 공기의 카스트와 우리의 공중 부대가 연합 작전을 펼친다면, 각각의 궤'론'샤 공습이 철수하지 못하도록 고립시키는 것이 가능할 겁니다.

7eefd320b0863bf66bed8fec43807c6bc706d695b1a27546e769d5e3719aa88606f6779fc152ae45b4528066c5321740

'좋은 계획이오, 사령관.' 브레이브스톰이 첫 줄에서 말했다. '힘에만 의존하는 것은 제국의 전형적인 사고 방식인 것 같더군. 오르카의 동체보다 두꺼운 중장갑을 두른 저들의 전투복 비슷한 무언가와 교전했었소. - 강력했지만, 기동에는 비효율적이었자.'

기회를 놓치지 않고, 파사이트는 눈짓으로 브레이브스톰과 제국 워커가 교전하는 영상을 띄웠다. 뒤이어서, 그는 전투복들이 제국의 강화병들을 벌집으로 만드는 장면들을 덧붙였다.

'이 스페이스 마린들은 끈질기지만, 죽일 수 없는 상대는 아닙니다. 가능하다면 플라즈마 라이플과 퓨전 블래스터를 전투복에 장착하십시오. 궤'론'샤와 맞설 때마다, 그들을 보병이라기보단 적 전차 소대처럼 가정하고 대응하는 것을 교전 수칙으로 삼아야 합니다.'

-blade of damocles-

고정닉 22

원본 첨부파일 3본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2858	설문	SNS로 싸우면 절대 안 질 것 같은 고집 있는 스타는?	운영자	24/05/06	-	-
275853	공지	8판) 갤러리 이용 가이드 [16]	코온	23.10.05	6789	8
273434	공지	신문고 [4]	ㅇㅇ(106.101)	23.09.23	5484	1
212300	공지	블랙라이브러리 [1]	사서(218.147)	23.01.11	31404	51
245066	공지	블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69]	*메카보이*	23.05.12	13772	132
211431	공지	대문 보관소 [9]	*팝콘맨*	23.01.06	11339	19
218127	공지	햄봉산 번역 모음글 모음 [2]	*팝콘맨*	23.02.14	12301	14
1	공지	블랙 라이브러리가 뭔가요? [3]	*플레이모어*	19.08.21	24767	55
314877	일반	제국 잡썰 하나	브리쳐킬팀	07:58	43	0
314876	일반	전장에 보병 빈틈없이 꽉꽉들어차있는 일러보면 [8]	ㅇㅇ	05:42	125	0
314875	일반	40K에 세라폰 등장하면 어떤 반응일까 [1]	서비터(1.251)	03:38	94	0
314873	질문/ 질문/토론	크리그가 쓰는 루시우스 패턴 라스건 특징? [3]	서비터(61.247)	03:13	148	1
314872	일반	크록스가 보는 40k 오크 [1]	서비터(211.234)	03:09	154	2
314871	일반	월드엔진에 나온 크탄이 이그라냐 맞음?	서비터(211.201)	02:41	29	0
314870	일반	드레드노트 키가 대충 얼마정도 하지 [1]	ㅇㅇ(121.133)	02:36	86	0
314869	일반	조이토이가 시오사도 만들어줄까? [1]	서비터(202.136)	02:03	47	0
314868	일반	워해머 세계관에서 황제에 대한 믿음 신앙은 필수요소라고 보면됨? [5]	ㅇㅇ	02:01	96	0
314867	일반	마크로캐논 수동장전 카오스 때문인거 맞음? [4]	ㅇㅇ(116.120)	01:34	90	0
314866	일반	스퀴그 색 비교 부탁 [7]	ㅇㅇㅇ(211.251)	01:17	91	0
314865	질문/ 질문/토론	보탄을 GW가 어찌하려나? [7]	ㅇㅅ(112.220)	01:14	150	1
314864	2차창 2차창작	롱기타리 [10]	MossA	01:00	556	22
314863	일반	아니 꼴랑 게임 때문에 영어공부를 하고 있네 [2]	프로우디안	00:55	105	1
314862	일반	ㄱㅇㅎ)이건 그냥 카오스 스폰 아님? [1]	ㅇㅇ(116.34)	00:46	156	0
314861	질문/ 질문/토론	데몬스퓨 볼때마다 궁금한거 .txt	용과츄	00:46	39	0
314860	일반	2군단이랑 11군단중에는 분명 친제노가 있었을 것 [2]	boxbox	00:44	73	3
314859	일반	ㄱㅇㅎ) 념글 메딤노스가 뭔지 찾아봤는데 [3]	Wōtanz(122.44)	00:19	167	6
314858	질문/ 질문/토론	오크 코덱스 왜 안나오노	ㅇㅇ(61.79)	00:18	52	0
314857	일반	판타지랑 40k랑 엮이는게 재밌다 [3]	장래희망드넛	00:11	133	0
314856	일반	ㄱㅇㅎ) 지금 지구는 워프 폭풍 영향을 받고 있다 [3]	오코이드(210.94)	00:09	171	5
314855	일반	월드이터는 그럼 로어상 레드부처는 이제 운용안하나 [2]	ㅇㅇ	00:03	97	0
314854	번역	푸른 바람의 아지르 [10]	오거아저씨	00:01	638	16
314853	일반	페투라보는 언럭키 예체능맨이지 [4]	서비터(222.111)	05.11	82	2
314852	일반	진짜 워헤머 구판 설정 볼때마다 느끼는건데 [4]	ㅇㅇ(110.10)	05.11	110	0
314851	번역	AoS) 모탈 렐름의 마법이란? [4]	꺼무트길리먼	05.11	306	15
314850	모형/ 모형/보겜	발레리안 컨버전	Podhaks	05.11	105	4
314849	일반	근데 결국 나가쉬도 신인데 [3]	ㅇㅇ(221.153)	05.11	120	0
314848	질문/ 질문/토론	예전에 로그 트레이더가 늑대들이 오고 있다 한 번역이 있었는데 [1]	서비터(182.221)	05.11	63	0
314847	일반	싸이킥 종족 엘다의 법사포지션이 파시어잖아 [4]	설따을	05.11	86	0
314846	질문/ 질문/토론	오시아크에 비하면 스톰캐는 진짜 사기적이네 [2]	서비터(116.33)	05.11	123	0
314845	질문/ 질문/토론	모타리온 이놈은 대체 심리가 어떤거지? [5]	Khokhobolo	05.11	133	0
314844	질문/ 질문/토론	워해머 함선에 대해 궁금한게 있는데 [11]	ㅇㅇ(146.70)	05.11	165	0
314843	일반	그러고보니 네크론은 원래 왕조들끼리 경쟁하는 사이였음? [3]	ㅇㅇ(14.50)	05.11	114	0
314842	질문/ 질문/토론	오시아크 뼈 십일조는 난이도가 어느 정도 수준임?? [8]	ㅇㅇ(106.101)	05.11	177	0
314841	일반	루미네스 하는짓이 (구)싸선하고 똑같네	서비터(58.227)	05.11	63	0
314840	번역	무공 쓰는 루미네스 [10]	ㅇㅇ	05.11	492	11
314839	질문/ 질문/토론	카오스 신은 우리은하에만 있는거냐? [10]	서비터(110.44)	05.11	165	0
314838	질문/ 질문/토론	근데 나가쉬가 승리해서 모탈렐름이 죽은자들만 남은 세계 되면 [2]	서비터(116.33)	05.11	94	0
314837	일반	조이토이 커가 팝니다	Leviathan	05.11	125	0
314836	일반	햄탈워 다시 하려고 고민했는데 나....... [1]	서비터(123.200)	05.11	55	0
314835	번역	오시아크가 뼈의 십일조 거둘 때 생길 수 있는 해프닝 [13]	ㅇㅇ	05.11	908	27
314834	일반	나중엔 지워진 군단에 대한 썰도 나오려나? [8]	후일	05.11	191	0
314833	질문/ 질문/토론	에오지 궁금한거있음? [62]	오거아저씨	05.11	233	1
314832	일반	리만러스는 뭐 미담같은거 없음? [1]	ㅇㅇ	05.11	109	0
314831	일반	2차창작?) 라자루스 형제여 어째서 이런 짓을? [1]	ㅇㅇ(106.101)	05.11	114	1
314830	일반	2군단 11군단 숙청사유중 가장 신박했던거 [9]	서비터(211.35)	05.11	786	17
314829	질문/ 질문/토론	피규어 질문 [3]	서비터(58.231)	05.11	62	0
314828	모형/ 모형/보겜	타이탄 리젼 vs 나이츠 하우스홀드 대전 [18]	판타지드래곤SF이족보행메카	05.11	473	13
314827	일반	전에 만화가게에서 찾은 스마들 [12]	HabsBurger	05.11	373	2