디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] (발췌)길리먼을 만난 헬브레히트

라마르갤로그로 이동합니다. 2021.10.17 10:44:12
조회 11702 추천 67 댓글 10
														


1c8bdc29f7eb28f343baf4b80ff3772fc8dd99c9d2e16bcaa59e03401b230b0b

블랙 템플러 서플먼트의 발췌문이라고 함.


레딧 링크



길리먼이 그를 찾아왔을 때, 헬브레히트는 가즈쿨 쓰라카 추격에 착수했다. 하이 마샬은 숭배에 가까운 정중함으로 프라이마크를 맞이했다. 여기에 신성한 신-황제 폐하의 유전-자식이 왔기 때문이다! 그러나 동시에 헬브레이트는 쓰라카가 매일 그의 손아귀에서 더 멀어지고 있다 믿으며, 지연에 짜증을 냈다. 게다가, 챕터의 성서(Sripture)는 길리먼과 돈의 뒤숭숭한 관계를 숨김없이 묘사했다. 하이 마샬의 마음 일부는, 유전-아비의 분열을 초래하는 형제가 돈의 가장 열정적인 아들들에게 족쇄를 채우기 위해 수천 년 후에 다시 여기에 왔을 것이라 의심하지 않을 수 없었다. 예전에 하지 못했던 그 일 말이다. 허나 헬브레히트는 바보가 아니었다. 그는 챕터의 관습과 신념이 얼마나 다른지 알고 있었다. 만약 길리먼이 블랙 템플러들을 책망하길 원한다면, 그는 명백한 이유를 찾기 위해 애쓰지 않을 것이다.


그러나 길리먼은 헬브레히트가 예상한 그런 폭군이 아니었다. 비록 가즈쿨 문제를 놓고 그와 헬브레히트가 서로 충돌했으나, 프라이마크는 블랙 템플러에게 그들의 천성(Nature)이 원하는 것 외에는 명령하지 않았다. 결국 그들 사이에 타협이 이루어졌다. 길리먼은 헬브레히트에게 그의 맹세를 상기 시켰고, 하이 마샬로서의 그의 임무는 단지 개인적인 복수가 아닌 황제 폐하의 모든 영토를 위한 것임을 상기시켰다. 부끄러움을 느낀 헬브레히트는 그의 가장 노련한 소드 브레드런들을 마샬로 승진시켰고, 그들에게 블랙 템플러의 그레이쉴드들이 혼합된 새로운 성전군을 소집하라는 명령을 내렸다. 이 성전은 대 균열의 경계를 따라 위험에 처한 모든 이끌레시아키 행성들을 돕기 위해 맹세된 것이었다. 이 임무가 끝난 뒤, 헬브레히트 자신은 가즈쿨 쓰라카를 황제 폐하의 영토 끝까지 추격하겠다는 맹세를 재개했고, 그렇게 그의 탐험을 계속했다.






확실히 길리먼이 정치적인 면에서 유능하긴 하네.




밑에 코저커 VS 아밀 중위 글은 이미 갤에 어벤징 선즈 풀 번역글이 있는 것을 보고 지움.

추천 비추천

67

고정닉 14

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2861 설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [16] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 6929 8
273434 공지 신문고 [5] ㅇㅇ(106.101) 23.09.23 5644 1
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 32271 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 13848 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11372 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12398 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 24845 55
316305 일반 타우 알면 알수록 호감가네 [2] ㅇㅇ(180.64) 00:40 28 1
316304 일반 베르세르크라는 일본만화 간만에 다시봤는데 그리피스 뭔가 황제생각남 [3] ㅇㅇ(223.38) 00:35 62 0
316303 일반 난 행성포식 고수가 될꺼야 ㅇㅇ(175.121) 00:30 34 0
316302 일반 엘다는 겉모습만큼은 인간과 같고 예쁘니까 [3] 설따을갤로그로 이동합니다. 00:23 45 0
316301 일반 스마/스톰캐가 플롯에서 가지는 위상에 대해 생각해봤음 [2] 만빡이갤로그로 이동합니다. 00:21 60 2
316300 외부발 오늘의 거지해머 구경 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:17 92 6
316299 일반 근데 니드 농사는 아니여도 비슷한거 하긴함 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:04 39 0
316298 일반 근데 난 니드 새함대 뜰때 정보주는줄 알았는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:01 37 0
316296 일반 조이토이 카탁프락티 구매하고 가지고 놀기 백부장갤로그로 이동합니다. 05.21 92 2
316295 모형/ 조이토이 스울 컨템터드넛 무장이 아쉽네 [7] 오만둥이갤로그로 이동합니다. 05.21 135 0
316294 일반 뜌땨라니드 농사 안짓는건 [1] ㅇㅇ(124.51) 05.21 75 1
316293 외부발 임페리움 니힐루스의 섭정을 찬양하라!! [4] SongYata갤로그로 이동합니다. 05.21 312 15
316292 일반 조이토이도 걱정해야하는거 아닌가?ㅋㅋ [3] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 05.21 156 1
316291 일반 타이라니드 생물 먹으려드는 거 이런 거 아님? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.21 139 0
316290 질문/ 전투수녀들도 브라 팬티입음? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.21 176 0
316289 일반 워해머 홈페이지에서 파는 제품들 있잖아 [3] 서비터(118.235) 05.21 74 0
316288 일반 만약 직구 막히면 [2] ㅇㅇ(118.235) 05.21 81 0
316287 일반 니드 워리어 빡대가리인가 보군아 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.21 41 0
316285 일반 조이토이 걱정안해도 될듯 [5] Leviathan갤로그로 이동합니다. 05.21 211 1
316284 일반 평화로운 행성은 등장하지 않는다 말카도르갤로그로 이동합니다. 05.21 58 1
316283 질문/ 이번 에오지 에디션엔 근접무기 사거리가 없나요??? [1] 서비터(122.34) 05.21 45 0
316282 일반 근데 니드 등에 붙은 뇌같은건 용도가 뭐임? [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.21 191 0
316281 일반 평화로운 곳에 랫갤번 보고 싶네 [5] 서비터(58.238) 05.21 104 0
316280 일반 조이토이 기대도 되고 걱정도 되고... [1] 서비터(14.37) 05.21 58 0
316279 공식 엠칠 디테치 이러면 루시우스 신모델은 80% 정도 확실할듯 [6] 워드페이갤로그로 이동합니다. 05.21 210 1
316278 일반 말은 평화로운곳도 많다 이래놓고 딱히 묘사 잘 안한것도 맞긴해. [32] 메카보이갤로그로 이동합니다. 05.21 238 3
316277 일반 진짜황제특) 팔4개임 [1] ㅇㅇ(115.23) 05.21 117 2
316276 일반 랫오거 신모델 헤드비츠 맛있네 ㅇㅇ(58.228) 05.21 149 1
316275 질문/ 프라이마크 관계도 질문 좀 [31] 서비터(106.102) 05.21 342 0
316274 일반 하리브마인드: 니들도 풀떼기랑 벌레만 쳐먹는게 효율적이잖아 [4] 놀자라갤로그로 이동합니다. 05.21 748 17
316273 번역 리베르 제놀로지스 - 블랙스톤 포트리스의 거주자들 -3- [3] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 05.21 360 13
316272 일반 니드는 배신자칸이나 타이퍼스랑 싸운거 있음? 서비터(58.238) 05.21 51 0
316271 일반 예언보면 옥좌까지 니드랑 카오스가 온다는데 [8] 커터갤로그로 이동합니다. 05.21 132 0
316270 질문/ sf적 관점에서 니드는 안하는 걸까 못하는 걸까 [10] 서비터(175.201) 05.21 221 0
316269 일반 니드가 테라 침공하면 누가 등장할까? [2] 서비터(223.39) 05.21 129 0
316268 일반 근데 니드 체급에 유기물만 처먹어서 배가 부르나 [6] ㅇㅇ(118.32) 05.21 268 0
316267 일반 타이라니드는 농사짓는 편이 낫지 않냐? [23] 납니오갤로그로 이동합니다. 05.21 829 13
316266 일반 니드 함대들이 모사장님 만나면 어떤 반응을 보일까? [3] 서비터(223.39) 05.21 111 0
316265 일반 근데 타이라니드 이새끼 유기물을 섭취하는거면 [13] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.21 233 1
316264 외부발 ㄱㅇㅎ)너글이 감동먹을거 같은 서양 환수 [7] 서비터(175.201) 05.21 716 12
316263 일반 마그누스가 진작 웹웨이 알았어도 일이 그렇게 잘 흘렀을까 [3] 서비터(121.187) 05.21 129 0
316262 일반 마그누스가 웹웨이 프로젝트와 워프의 위험성 알았어도 [2] Readme갤로그로 이동합니다. 05.21 105 1
316261 일반 출시 5년만에 처음 알게된 사실.... [5] SongYata갤로그로 이동합니다. 05.21 608 13
316260 일반 마그누스가 웹웨이 계획 알았으면 [2] 서비터(104.28) 05.21 115 1
316259 일반 투쟁의 시기가 진짜 개막장이긴 했구나 [15] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 05.21 351 3
316258 일반 요 모델은 고정포탑인가? [16] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.21 330 1
316257 일반 빅 레드버튼 솔직히 아빠 힘끼고 호루스 팼으면 어땠을까 싶음 [2] 커터갤로그로 이동합니다. 05.21 144 0
316256 일반 마그누스한테 미리 웹웨이 프로젝트 알려줘봤자 소용 없는 이유 [6] 서비터(175.223) 05.21 204 2
316255 질문/ 아직 호헤 메카니쿰 공개는 다 안끝난거지? [2] 서비터(122.34) 05.21 140 0
316254 일반 스카브란드도 소신 노려볼만한대 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.21 105 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2