디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] (40K 소설발췌)개그하는 울트라마린

라마르갤로그로 이동합니다. 2020.12.27 20:50:20
조회 2926 추천 68 댓글 18
														


viewimage.php?id=2fb1d125eede31a47cbec4ac&no=24b0d769e1d32ca73fec85fa11d02831fae8bba18eb64770514e6c44612f84de38caa5f0ad95a9f7b61c0ecfaf280134123ec1905cb161e9d3f9956a9434f5646caa46cf2a9db6

https://www.reddit.com/r/40kLore/comments/kks5ug/excerpt_from_pharos_an_ultramarines_joke_goes/


호루스 헤러시 소설 Pharos에 있는 내용이라고 함.


갤에 올린 40k 글 링크들


맥락 : 울트라마린은 나이트 로드가 숨어 있는 통신 중계소에 승선하고자 한다. 참고로 중계소에는 중력이 없다.


"어쨌든 말입니다. 서전트, 우리의 현실은 그대로 입니다. 정거장에 승선해서 모조리 죽이는 거죠. 놈들을 그곳에 놔둘 수 없습니다.


"그렇네, 형제여. "레티쿠스(Lethicus)가 마지못해 말했다. "젤리우스(Gellius), 우리를 그곳으로 데려가게. 우리는 정박할 것일세. 카이아스(Caias), 자네는 우리 형제 4명을 이끌고 정거장 뒷 편으로 가게나. 그리고 후미의 에어록을 통해서 진입하게. 우리가 두 방향으로 진입함으로서, 놈들이 눈치채지 못하게 하는 거지.


카이아스는 씨익 웃었다. "우리는 마크라그를 위해 떠다닙니다.(울트라마린의 전투 구호 중 하나가 We March for Macragge!임)


레티쿠스는 그를 노려보았다. 종종 카이아스의 유머는 XIII 군단의 일원으로서 적합하지 않았다. 그리고 그의 경솔함은 레티쿠스의 좀 더 냉정한 감성에 거슬렸다. "저쪽으로 가게나. 그리고 내가 명령하면 공격할 준비를 하게."





심각한 상황에서 자기네 워크라이 가지고 개드립치는 카이아스 동무

추천 비추천

68

고정닉 20

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
316474 공지 직구규제 반대 부산 현장시위 참여인원 수요조사합니다. 대구너글갤로그로 이동합니다. 24.05.23 336 13
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [17] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 7031 8
273434 공지 신문고 [4] ㅇㅇ(106.101) 23.09.23 5718 1
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 32718 51
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 13949 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11439 19
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12502 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 24934 55
317267 일반 가즈쿨 신체 비율 좀 존나 이상하지 않음?? [1] 서비터(112.158) 23:32 48 2
317266 일반 프라이마크 중 얘가 제일 간지나지 않음? [2] 서비터(118.235) 23:28 60 0
317265 일반 체인 글레이브 쓸곳 추천받음 [4] 방그르드갤로그로 이동합니다. 23:20 39 0
317264 일반 커즈 공식 일러스트 중 하나는 이건데 [7] 워드페이갤로그로 이동합니다. 23:14 107 0
317263 비디오 hhl)리만 러스 신카드 왤케 [4] 워드페이갤로그로 이동합니다. 23:04 76 0
317262 일반 지그마 질문 [2] ㅇㅇ(119.200) 22:50 35 0
317261 모형/ 그롬브린달 완성! [2] 건타쿠갤로그로 이동합니다. 22:48 62 4
317260 일반 올바른 자세 배추갤로그로 이동합니다. 22:45 62 0
317259 일반 팔 세개일수도 있지 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:21 63 0
317258 비디오 스피드프릭즈 왤케 애매한게임같아보이지 waagh!!(175.120) 22:10 36 0
317257 일반 펄그림이 잘만든 캐릭터같다 [1] 서비터(59.30) 22:07 57 0
317256 일반 오크 메가 가간트 은근 효율적으로 설계한듯 [9] ㅇㅇ(121.133) 22:06 338 11
317255 2차창 미쳐버린 세상 [6] 댕댕댕갤로그로 이동합니다. 22:03 403 15
317254 일반 혹시 택티쿠스란 너글겜 하는 사람 있음? [2] 서비터(58.238) 21:53 58 0
317253 일반 개인적으로 지그마는 세트라랑 대비된다고 생각함 [4] ㅇㅇ(223.62) 21:48 258 10
317252 비디오 워포 기본 시오배 감정표현대사 ㅇㅇ(59.21) 21:37 85 1
317251 일반 스망2 스팀으로 사면 스틸북 안주는건가 [3] Ranestar갤로그로 이동합니다. 21:35 111 0
317250 일반 ㄱㅇㅎ)동양풍 워해머 망상할때 [9] 서비터(175.201) 21:31 211 3
317249 일반 범부 [1] 니미앰갤로그로 이동합니다. 21:23 75 0
317248 일반 공식 일러인지 아닌지 헷갈리는 이유.jpg [6] NT불R갤로그로 이동합니다. 21:22 436 13
317247 일반 아스타르테스가 팔이 4개면 쌍체인소드에 볼터에 플라즈마를 쏠텐데 [3] 서비터(104.28) 21:08 200 0
317246 일반 라이트닝클로 궁금한거있음 [14] Opl갤로그로 이동합니다. 20:51 217 1
317245 질문/ 뿔쥐 카오스 5대신된거면 슬투닼도 뿔쥐마크 생기는건가? [3] 서비터(117.111) 20:45 87 0
317244 일반 스망2 쌍라클은 없으려나 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:22 96 0
317243 일반 ㄱㅇㅎ) 황제 목소리 이럴거 같음 [2] ㅇㅇ(121.159) 20:22 212 2
317242 번역 코믹스)칼 제리코 -17화 [10] 아라고그갤로그로 이동합니다. 20:10 318 24
317241 일반 스마무쌍2 영상보는데 한가지 마음에 안드는점이 근접임 [3] 서비터(58.76) 20:08 162 0
317240 일반 페투라보를 사장으로 치환하면 생각보다 정상적인데? [15] 서비터(203.246) 19:58 237 2
317239 일반 그 총 거치할수있세 구멍뚫린방패는 임피전용임? [6] 응ㅇ갤로그로 이동합니다. 19:53 148 0
317238 일반 이런 블랙쉴드 집단 어떰 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:50 109 3
317237 일반 스마무쌍2 나오면 [2] 코르파에른갤로그로 이동합니다. 19:38 144 0
317236 일반 이 일러스트 공식임? [6] ㅇㅇ(118.235) 19:37 299 0
317235 일반 이 짤은 진짜 우주해병 문학 그자체 같음 [4] 툼킹조아갤로그로 이동합니다. 19:35 287 2
317234 모형/ 오늘 드디어 조이토이 선오호 받았다 [6] 서비터(124.53) 19:28 160 4
317233 2차창 앙그론 만화그린다는 놈인데 [23] HabsBurger갤로그로 이동합니다. 19:18 861 29
317232 일반 그러고보니 이번 프리오더에 [4] 방그르드갤로그로 이동합니다. 19:12 136 0
317231 일반 에레부스는 로가 어떻게 생각함 [2] 서비터(222.116) 19:08 69 0
317230 번역 엘다 버전 "내가 커즈가 되버렸어." [9] 메카보이갤로그로 이동합니다. 19:05 877 26
317229 일반 라이온이 사장이면 [9] 코르파에른갤로그로 이동합니다. 19:04 105 3
317228 질문/ 워해머 판타지 번역된 소설 더 없나? [2] 이공규1갤로그로 이동합니다. 18:50 67 0
317227 모형/ 빨리 와서 통과했으면 [4] 방그르드갤로그로 이동합니다. 18:44 140 0
317226 외부발 "카로드야, 이게 무슨 짓이냐..." [3] SongYata갤로그로 이동합니다. 18:44 608 19
317225 일반 한종족이 단기간에 카오스 최강신을 탄생시킨 엘다는 [2] 서비터(223.38) 18:43 206 1
317224 일반 블랙쉴드 룰 질문 [2] 서비터(211.234) 18:43 28 0
317223 일반 근데 지금 워프악마중에 기계쪽 반신 잇다며 [9] 서비터(223.38) 18:34 204 0
317222 일반 모델링) 혹시 카오스 소서러 모델 가지고 있는 갤럼있음? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:31 40 0
317221 일반 ㅈㄴ 웃기네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:31 109 0
317220 일반 어제 타우판 스파르탄 나오는 개꿈꿨다 [10] 납정갤로그로 이동합니다. 18:24 488 19
317219 일반 조이토이 스턴가드 베테랑 배송준비 떴다 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 18:09 130 0
317218 일반 번역할 때 ㅈㄴ 자주 겪는 상황 [16] 브리쳐킬팀갤로그로 이동합니다. 18:00 854 24
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2