디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[창작] 번역) 紗梨奈 / 그럴 리 없어

ㅇㅇ(125.177) 2023.09.20 19:05:15
조회 886 추천 21 댓글 7
														




https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=20696806

 



 RiNG에서 밴드 연습을 마친 후였다. 나는 왠지 어딘지 모르게 짜증이 치밀고 있었다.
 「토모리, 짐 들어줄까?」
 「타키쨩……. 으응, 혼자 들 수 있으니까 괜찮아.」
 「그래, 알았어.」
 응시하고 있는 것은 평소의 광경이다.
 타키쨩은 토모리쨩을 좋아한다. 과보호라고 해도 과언은 아닐 정도로 타키쨩은 토모리쨩을 걱정한다. 정말 정말 소중히 여기고 있는 것이 전해져 온다.
 그렇지만 토모리쨩은 어떨까?
 보아하니, 토모리쨩은 타키쨩을 소중히 여기고 있지만, 그것은 특별히 타키쨩에게만 향한 감정은 아니다.
 즉 타키쨩의 일방통행.
 토모리쨩은 자기를 감당하는 것만으로도 힘겨운 아이다. 생각을 정리해 말하기까지 시간이 걸리고, 감성이 이상하고… 빈말으로라도 사람들과 잘 어울린다고는 할 수 없다. 그렇지만 엉뚱한 짓을 갑자기 하고, 그래서 상대를 휘두르는 경우도 있다.
 솔직히 말해 잘 모르겠다, 토모리쨩은.
 싫지는 않다. 다만 모르는 것이 많은 것뿐.
 토모리쨩에게 누군가 특별하게 생각하는 사람이란 게 있을까. 상대를 어떻게 생각하고 있는지 잘 모르겠는 아이이니까, 괜히 그렇게 생각해 버린다.
 「……」
 그런데도 혹시, 혹시 정말로 토모리쨩에게 있어서 그런 상대가 있다고 한다면…… 그것은 사키…….
 「읏……」
 나는 일순간 떠오른 그 무렵의 정경을 싹 지운다. 나에 있어서도 타키쨩에게 있어서도, 그리고 토모리쨩에게 있어서도, 특별했던 그 사람을.
 그 때였다.
 「저기, 저기, 소요링! 소요리~잉.」
 옆에서 나를 부르는 목소리가 들린다. 조금 성량을 낮춰 줬으면 좋겠다…….
 「……뭔데?」
 「뭐냐니, 조금 전부터 부르고 있었는데…….」
 「그래서?」
 「아, 그게 있지, 토모리쨩이 말야, 다 같이 패밀리 레스토랑에 가 보고 싶대! 소요링 갈 수 있어?」
 「갈 수 있어. 언제나 RiNG의 카페니까, 가끔씩은 괜찮지 않을까?」
 「좋아! 그러면 결정!」그렇게 말해 아논쨩은 조금 앞을 걷고 있던 토모리쨩에게 향한다.
 치하야 아논, 허세투성이에 끈질기고 시끄러운 아이… 지만 우리가 이렇게 밴드를 짤 수 있는 계기를 만든 아이, 의외로 긴장하기 쉬운 타입에 걱정 많은 성격으로…… 어쨌든 기운 넘치는 아이다.
 「소요링 간대! 다행이네, 토모링!」
 「……응.」
 「릿키도 갈 거지?」
 「하아? 조금 전 간다고 말했잖아?」
 「네네, 아, 라나쨩도 잡아야지.」
 아논쨩은 RiNG의 푸드 메뉴를 가만히 응시하는 라나쨩을 잡는다.
 뭔가 귓속말을 하자 「알았어.」라고 라나쨩은 수긍했다. 라나쨩도 올 수 있는 것 같다.
 만약, 토모리쨩이 누군가를 특별하게 생각하고 있다고 한다면, 그것은 아마 아논쨩일 것이라고 생각한다.
 토모링! 하고 아논쨩에게 불릴 때, 기쁜 듯이 아논쨩 쪽을 보는 토모리쨩의 얼굴을, 타키쨩은 제대로 본 적이 있을까.
 엎드려 있기 십상이고, 표정이 풍부한 편도 아니니까 이해하기 어렵지만… 매우 좋은 얼굴을 하고 있는 것이다. 도대체 그것이 어떤 감정인가는 모르겠지만, 밴드에 초대해 주고, 노래하는 계기를 주고, 이끌어 준 아논쨩을 토모리쨩은 분명 특별하게 생각하고 있다.
 저기, 타키쨩은 그걸로 좋은 거야?
 라는…… 그런 질문은 하지 않는다…….
 나는, 토모리가 행복하면 그것으로 좋아… 저 녀석은 짜증나지만…….
 같은 말을 할 것 같다… 고 나는 생각한다.
 타키쨩은 금방 화를 내고, 어조가 강하다. 나쁜 아이가 아니란 것을 나는 알고 있지만 오해 받기 쉬운 아이다. 그렇지만 사실은 그저 서투를 뿐, 너무 곧을 뿐…….
 정말로… 토모리쨩을 정말 좋아하는데 어째서 그렇게나 서투른 건지…….
 토모리쨩을 앞에 둔 타키쨩을 보고 있으면, 평소대로의 광경으로서 흐뭇하게 생각하는 것과 동시에, 무엇인가…… 왠지 싫은 기분이 든다. 타키쨩의 기분을 눈치채지 않는 토모리쨩도…….
 아아, 그래, 토모리쨩의 가사를 본 그 때랑 비슷하다. 다 드러낸 기분, 외침, 그것이 나 자신의 외침이기도 했으니까, 나는 토모리쨩의 가사가 불편했다. 자신의 약함을 마주보는 것은 괴롭다. 추악한 부분도 들여다 보지 않으면 안 되니까.
 「…… 응」
 그것은…… 즉, 무슨 소리일까.
 나는 타키쨩을 보고 뭐라 형용 하기 어려운 기분을 품었다.
 토모리쨩에게 닿지 않는, 타키쨩을 보고…….
 타키쨩을 눈치채지 않는 토모리쨩을 보고…….

 ─나도 그렇기 때문에…?

 설마, 그럴 리 없다. 이것은 내가 아니라 두 명의 관계를 답답하게 생각하고 있는 것일 뿐.
 왜냐하면, 그렇다고 한다면, 내가 그 아이를 생각하고 있다는 소리니까. 닿지 않는다는 걸 알고 있어도 그 아이를 생각하고 있다는 소리니까. 그럴 리가 없다.
 분명 그렇다.
 「소요리~잉!」
 무심코 불렸을 때 깜짝 놀라버린다. 정말 센스 없는 별명…….
 당신 같은 건…….
 코랄핑크의 머리카락이 흔들린다. 나를 부른 그 입가로부터 덧니가 보인다. 잘 웃는 아이구나 하고 절실히 생각했다. 토모리쨩과는 다른 의미로 나를 휘두른다.
 「지금 갈 테니까.」
 모두의 곁으로 나는 달려간다.
 「길고양이, 기대지좀 마.」
 「딱 좋으니까.」
 「아, 좀.」
 그런 회화가 들려 온다. 그러자 「소요쨩, 지금부터, 괜찮아?」라며 토모리쨩이 이쪽을 보았다.
 「괜찮아, 가자.」
 「……응.」
 내가 수긍하면, 기쁜 듯이 싱긋 토모리쨩은 웃었다. 사랑스럽구나…… 하고 솔직하게 생각한다.
 지켜주고 싶어지는 기분, 나도 알겠어, 타키쨩.
 우리는 RiNG를 나온다. 그대로 가까운 패밀리 레스토랑으로 향했다.
 「……」

나는 그 기분에 살그머니 뚜껑을 덮었다. 눈치채지 못한 채로 있을 수 있도록.


추천 비추천

21

고정닉 10

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
4891190 공지 BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [2] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.14 1181 3
4908388 공지 BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.04.05 1630 12
4894566 공지 BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.16 1932 10
4808970 공지 신문고 [5] 112121갤로그로 이동합니다. 23.12.06 13974 42
3469250 공지 BanG Dream 2차 창작 통합 [61] 일점이삼사갤로그로 이동합니다. 21.08.24 106570 115
4944653 일반 코이츠 수영복이 바다에 떠내려간www XYZ갤로그로 이동합니다. 21:15 6 0
4944652 일반 라면은 요즘 그냥 싹다 맛이없든데 [2] 사탕수수농장갤로그로 이동합니다. 21:14 11 0
4944651 일반 방하 [4] 사탕수수농장갤로그로 이동합니다. 21:13 10 0
4944650 일반 진순은 딱 있으면 먹는 정도 [1] 편안함에이르렀나갤로그로 이동합니다. 21:11 13 0
4944649 일반 릿키 소요링 수영복이 나왔으면 좋겠구나 [2] BrainDamage갤로그로 이동합니다. 21:09 23 0
4944648 일반 죄수 빵녀 찌찌만지기 [6] XYZ갤로그로 이동합니다. 21:03 54 0
4944647 일반 나나미가 안나오노 ㅅㅂ [2] Fianchetto갤로그로 이동합니다. 21:02 32 0
4944646 일반 여기 애들은 진순이 거의 다 불호임? [8] ㅇㅇ(58.29) 21:00 59 1
4944645 창작 카논도 고추 박으면 꼼짝 못해 [3] ㅇㅇ(220.95) 21:00 51 3
4944644 질문/ 메들리 과제랑 자유랑 어떻게 다른 거임? [2] ㅇㅇ(175.202) 20:56 28 0
4944643 일반 쌍무지개 들으니까 눈물나네 [3] 스카이샷갤로그로 이동합니다. 20:56 29 0
4944642 일반 "저... 저질러버렸다..." [16] 굉장히미아갤로그로 이동합니다. 20:53 92 1
4944641 일반 여러분의 도움이 필요합니다 [9] Qortn갤로그로 이동합니다. 20:52 74 0
4944640 일반 오늘 주운 냐무찌 생일기념짤이랑 무츠사키 합주짤 Shangri-La㌠갤로그로 이동합니다. 20:49 24 0
4944639 일반 아리사와 카스냥이 만화 XYZ갤로그로 이동합니다. 20:49 31 0
4944638 일반 밑에 풀마랭 9줄 돈 얼마나 썼을지 가늠이 안되네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:47 37 0
4944637 일반 파구미 Q&A리사이틀 절반 놓쳣다 [1] 루나모카갤로그로 이동합니다. 20:45 28 0
4944636 일반 아야로이드가 뭘까 방붕이들아? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:44 28 0
4944635 일반 잘잤다 [12] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 20:41 41 0
4944634 일반 드디어 최애캐 컴플 완료!! [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:36 62 0
4944632 일반 오다이바 첨 와봤는데 재믺네 [1] 해태오이캔디갤로그로 이동합니다. 20:29 40 0
4944631 일반 여기가.. 히카와씨의 아이가.. 들어설 위치에요.. [9] 유키나요유키난다요갤로그로 이동합니다. 20:29 101 1
4944630 일반 먹기싫다고 했잖아 ㅇㅇ(220.76) 20:28 39 0
4944629 카스미 홀로라이브 2차 콜라보 의상 [6] XYZ갤로그로 이동합니다. 20:27 79 2
4944628 일반 지금 효율곡 순위가 어케됨? [1] 똥칼라파워갤로그로 이동합니다. 20:24 32 0
4944627 일반 사키코 거지뼉다구야 빨리안뛰어오냐앗! [5] YamateKyoko갤로그로 이동합니다. 20:24 52 0
4944626 일반 와 릿키 젖 [6] BrainDamage갤로그로 이동합니다. 20:20 82 0
4944625 일반 10화 계속 생각나네 미치겠다 [5] 베어가르기갤로그로 이동합니다. 20:14 64 0
4944624 일반 타키씨 발기꼬추관찰~ [11] YamateKyoko갤로그로 이동합니다. 20:10 120 0
4944623 릿키 [3] 테치치갤로그로 이동합니다. 20:09 63 2
4944622 일반 꿀잼주의) 사키코가 타고다니는 차는? [8] BrainDamage갤로그로 이동합니다. 20:07 89 0
4944621 일반 수영복 타키보고 망상딸 하는글 [8] 킹타@재갤로그로 이동합니다. 20:07 88 1
4944620 일반 방금전에 홍니메 갔다왔다 [3] MyGO!!!!!갤로그로 이동합니다. 19:56 78 0
4944619 일반 팬티만 뒤집어쓰면 달라지는 무츠미 보고 싶다.. [3] ㅇㅇ(221.167) 19:47 85 1
4944618 일반 혹시 이케부 애니메이트에서 마이고굿즈 대리좀해주실분? [11] 컁컁요싴이갤로그로 이동합니다. 19:42 96 0
4944617 일반 멘토멘티? 이거 노랑초록 해줄갤러 있남? [1] Emoi갤로그로 이동합니다. 19:35 47 0
4944616 일반 오늘의 우이카 [16] YamateKyoko갤로그로 이동합니다. 19:28 108 0
4944615 일반 스테이지 미셸인형 올클했다와 [6] 카스아리에미사키난입갤로그로 이동합니다. 19:27 78 1
4944614 일반 글고보니 아야로이드 언제 나옴 [2] 21세기갤로그로 이동합니다. 19:25 43 0
4944613 일반 여러분 해냈습니다 [6] 휴일갤로그로 이동합니다. 19:22 75 0
4944612 일반 스토커에게 돔공연당할뻔한 아논 [14] 푸른눈의아논갤로그로 이동합니다. 19:21 135 0
4944611 일반 고3라나가 성인타키 유혹하는거 없나 [9] 릿키갤로그로 이동합니다. 19:20 103 0
4944610 일반 니네 막걸리에 코다리 좋아함? [7] ㅇㅇ(222.105) 19:16 59 0
4944608 일반 이게 중국행사에서 판매한 실루엣댄스 뱃지인가보네 [5] 테치치갤로그로 이동합니다. 19:08 84 0
4944607 일반 복귀뉴빈데 드페 5성 다뽑았는데 [5] Emoi갤로그로 이동합니다. 19:07 58 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2