(커버곡 가사) 이제부터(コレカラ) - BanG Dream 마이너 갤러리

BanG Dream 갤러리
마이너

부시로드의 걸즈밴드 프로젝트 기반의 'BanG Dream!' TV 애니메이션, 리듬 게임 'BanG Dream! 걸즈 밴드 파티' 출시!

매니저

112121(kuk12)

부매니저

비망(tnoim222…) ㅇㅇ(kms96052…) 민트자매(morforni…) ㅇㅇ(tomorito…)

개설일

2016-04-27

[공식] (커버곡 가사) 이제부터(コレカラ)앱에서 작성

잠금

2020.12.29 02:50:40

조회 144 추천 5 댓글 5

viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=24b0d769e1d32ca73fec85fa11d02831fae8bba18eb64770514e6c44612184dee21ac11168e8ec67ee86ca9a712010406d9f00dbd2c9c3ecd76103f2327d23095559694e0534a3e67dedd7416990a55d17aebf0352c342cbbab5bd99e8

https://youtu.be/2c8iVdiQadc

コレカラさ　変わる未来

코레카라사 카와루미라이

지금부터야 변해갈 미래는

なけなしの希望手に

나게나시노키보-테니

얼마 남지 않은 희망으로

崖っぷち進もう

가케푸치 스스모-

벼랑끝까지 나아가보자

崖の向こうには花が咲く

가케노 무코-니와 하나가 사쿠

절벽의 건너편에는 꽃이 필테니까

ちっぽけで大きな夢を並べては

칫포케데 오-키나 유메오 나라베테와

자그맣고 커다란 꿈을 두고서

ときに迷い　ときに転ぶ　踏み出した道

도키니 마요이 토키니 코로부 후미다시타 미치

가끔은 헤메이고 가끔은 넘어지며 내딛은 길

弱さとはそうさ　負けることじゃなく

요와사토와 소-사 마케루 코토쟈나쿠

약하다는건 그래 패배한다는 것이 아니라

諦めることだよ　自分との一騎打ちで

아키라메루 코토다요 지분토노 이큐이치데

포기하는 거야 자신과의 승부에서

わずかな勝ち目はこの手の中

와즈카나 카치메와 코노테노 나카

희미한 승리의 수는 이손 안에

まだ生きてる

마다이키테루

아직 살아있어

コレカラさ　逆転さえ

코레카라사 갸쿠텐사에

지금부터야 역전조차

勝利は奇跡じゃない

쇼리와 키세키 쟈나이

승리는 기적이 아니야

このチカラ振り絞って

코노 치카라 후리시봇테

자신의 힘을 힘껏 짜내어서

挑み続けたせい

이도미 츠즈케 타세이

계속 도전해 달성

コレカラさ　勝負はまだ

코레카라사 쇼-부와 마다

지금부터야 승부는 아직

栄光目指すのなら

에이코 메자스노나라

영광을 노린다면

崖っぷち進もう

가케푸치 스스모-

절벽끝까지 나아가보자

崖の向こうには花が咲く

가케노 무코-니와 하나가사쿠

절벽의 건너편에는 꽃이필꺼야

確かな答えはどこにも落ちてない

타시카나 코타에와 도코니모 오치테나이

확실한 답은 어디에도 떨어져 있지않아

腕をまくり焦りまくりミスもするけど

우데오 마쿠리 아세리 마쿠리 미스모 스루케도

팔을 걷어올리며 초조해 하며 실수도 하지만

悔し涙から闘志は生まれる

쿠야시 나미다카라 토-시와 우마레루

분함의 눈물에서 투지는 태어나

凹んだら深呼吸

헤콘다라 신코큐

헤메인다면 심호흡해

あとはさあ昇るだけさ

아토와 사아,노보루 다케사

다음은 자,올라갈 뿐이야

小さな王者がこの手の中

치이사나 오-쟈가 코노 테노 나카

자그마한 왕자가 이 손안에서

目を醒ますよ

메오 사마스요

눈을 뜰꺼야

コレカラさ熱い未来

코레카라사 아츠이 미라이

이제부터야 뜨거운 미래는

何かに向かうことが

나니카니 무카우 코토가

무언가에 향하는 것이

青春ってことだから

세이슌데 코토다카라

청춘이라는 녀석이니까

可能性信じて

카노세이 신지테

가능성을 믿어줘

コレカラさいつも今が

코레카라사 이츠모 이마가

이제부터야 언제나 지금이

新たな始まりだよ

아라타나 하지마리다요

새로운 시작인거야

待ったなしで行こう

마타라시데 이코오

기다리지말고 가자

伝説がついに動き出す

덴세츠가 츠이니 우고키다스

전설이 마침내 움직일꺼야

コレカラさ変わる未来

코레카라사 카와루 미라이

지금부터야 변해갈 미래는

なけなしの希望を手に

나게다시노 키보오 테니

티끌만한 희망을 이 손에

崖っぷち進んだらテッペンに秒読み

카케푸치 스슨다라 텟펜니모 요미

절벽 끝까지 나아간다면 정상의 수조차 읽어낼꺼야

コレカラさ逆転さえ

코레카라사 갸쿠텐사에

지금부터야 역전조차

勝利は奇跡じゃない

쇼리와 키세키쟈나이

승리는 기적이 아니야

このチカラ振り絞って

코노치카라 후리시봇테

자신의 힘을 힘껏 짜내어서

限界を越えた

겐카이오 코에타

한계를 넘어섰어

コレカラさ勝負はまだ

코레카라사 쇼부와 마다

지금부터야 승부는 아직

栄光目指すのなら

에이코 메자스노 나라

영광을 노린다면

待ったなしで行こう

마타라시데 이코-

기다리지 말고 가자

伝説がついに動き出す明日へ

덴세츠가 츠이니 우고키다스 아스에

전설이 마침내 움직일꺼야 내일로

고정닉 4

원본 첨부파일 1

CalliLang20201229024242.jpeg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
4891190	공지	BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [2]	*112121*	24.03.14	995	3
4908388	공지	BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6]	ㅇㅇ	24.04.05	1551	12
4894566	공지	BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1]	*112121*	24.03.16	1754	10
4808970	공지	신문고 [5]	*112121*	23.12.06	13855	42
3469250	공지	BanG Dream 2차 창작 통합 [61]	*일점이삼사*	21.08.24	106446	115
4942795	일반	씨발 방금 길가다가 벌레밟았어 [1]	코코카논	05:30	17	0
4942794	일반	사실 소요 최고의 생일선물은 [2]	ㅇㅇ	05:18	30	0
4942793	일반	곡고로 최고의 의상 [2]	Qortn	04:58	36	0
4942792	일반	방갤에 나만 홀로 남은 이 느낌 [6]	FutabaRio	04:53	26	0
4942791	일반	가사 이제 챗지피티에 긁으면 번역 말끔하네 ㅁㅊ [2]	융합게이	03:51	44	0
4942790	일반	꿈에 히나나와라 얍 [1]	Fianchetto	03:39	34	0
4942789	일반	floral haven 한글번역 아예 없음?	융합게이	03:39	23	0
4942788	짤	늦은 아논소요 생일 축전 [9]	테치치	03:32	81	12
4942787	일반	얘들아 이브가 할말있대 [1]	TearRain	03:20	31	0
4942786	일반	하트큥~ [4]	환산채	02:58	67	0
4942785	일반	정은이 하는짓 보니까 얘네 생각나	새이름입력	02:56	44	0
4942784	짤	우이사키	테치치	02:37	82	8
4942783	짤	아논소요 [2]	테치치	02:36	94	10
4942782	일반	아무리 먼저 간 자식 부랄 만지는거 아니라지만 [1]	츄제곱	02:33	77	0
4942781	일반	짱도리는 보니까 소요 패키지 팔았네	테치치	02:29	45	0
4942780	일반	잠을 좀 자야하는데 잠이안옴 [4]	TearRain	02:28	34	0
4942779	짤	스미미 우이카 [2]	테치치	02:17	85	9
4942778	거래/ 거래/교환	팝니다 [3]	입구갸또	02:16	52	0
4942777	짤	냐무아논- 네일 아트 [1]	테치치	02:10	91	11
4942775	일반	요즘 맨날 야식 먹어서 그런가 여드름이 많이남 [2]	똥칼라파워	02:07	45	0
4942774	일반	오늘도 불닭먹고 자야지 [1]	루나모카	02:04	36	0
4942773	짤	아논 VS 개논 [3]	테치치	01:51	99	10
4942772	일반	오늘의 야식 민트초코 [6]	BrainDamage	01:50	58	1
4942771	일반	마이고 오프닝 진짜 개좋다 [3]	토끼쿵	01:39	59	0
4942770	일반	내가 봤을땐 이게 진정한 불렙임 [3]	추명입희	01:39	72	0
4942769	일반	오랜만에 걸파 [6]	ㅇㅇ	01:35	67	0
4942768	일반	아베 뮤지카.jpg	ㅇㅇ(112.156)	01:24	72	1
4942767	일반	아 잠 ㅈㄴ안오네	ㅇㅇ(218.159)	01:23	33	0
4942766	일반	하아ㅏㅏㅏㅏㅏ	환산채	01:23	39	0
4942765	일반	치사토가 외출한 사이에 집에 미새끼를 부른 까논... [4]	BrainDamage	01:23	70	0
4942764	일반	난 마이고 주변에 추천못해.. [9]	YamateKyoko	01:20	110	0
4942763	일반	마이고 재탕하니까 보이는것 [8]	루나모카	01:16	97	1
4942762	일반	마이고 진짜 존나 재밌는 애니네 [11]	토끼쿵	01:13	109	3
4942761	일반	카논 쥬지에 교베프레스 당하는 코코로 [2]	ㅇㅇ(218.159)	01:11	66	0
4942760	일반	가농쟝은근말랑한뱃살에배방구갈기고싶다 [10]	송원화음	01:10	66	0
4942759	창작	치어리더오타에 [14]	하프물댕	01:00	211	16
4942758	일반	토모리 입장에선 타키 호감도가 가장 낮을거같은데 [19]	ㅇㅇ	00:58	146	2
4942757	일반	아니뭔데 내 몽쉘ㅡㅡ [5]	YamateKyoko	00:56	90	0
4942755	짤	마이고 로프터짤 [1]	테치치	00:53	104	8
4942754	일반	나모나키 어려워서 울었어 [2]	맨헤라일녀소요	00:52	60	0
4942753	일반	떳구나 [4]	환산채	00:51	59	0
4942752	짤	파스파레 미니앨범 발매 축하 [2]	테치치	00:50	94	10
4942751	짤	사키코,우미리 표정 [5]	테치치	00:46	112	10
4942750	일반	아니방금봤는데 [1]	송원화음	00:46	68	0
4942749	일반	21세기에 해병 에어드랍이라	우츠로일기	00:46	51	0