디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식] (커버곡 가사) 야행성 하이즈(夜行性ハイズ)앱에서 작성

잠금갤로그로 이동합니다. 2020.12.16 23:13:38
조회 180 추천 6 댓글 5
														

viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=24b0d769e1d32ca73fec85fa11d02831fae8bba18eb64770514e6c44622e84de4b5fdd479a7de56cff67914c394bfe1911fcf2873d350c1741ddfa53d304376374d06af95a267ef9b137af4431d1b2a37bcafcd1766b0be9d755d95a99

발매일: 2019년 2월 1일


작사, 작곡: DECO*27


원곡 가수: 하츠네 미쿠


게임내 커버 밴드: Poppin'Party(토야마 카스미)


사실상 뱅드림과의 콜라보를 염두에 두고 작곡된 곡
​개인적으로 좋아하는 곡이고 오늘 풀버전이 나왔는데

가사가 너무 좋은거 같음 ㅇ 마음을 울리는 뭔가가 있어​


片付けたい 忘れていたい


카타즈케타이 와스레테이타이


정리하고 싶어 잊어버리고 싶어


そんな顔でいつまで戦うの また一人で


손나 카오데 이츠마데 타타카우노 마타 히토리데


그런 표정으로 언제까지 싸우는 거야 다시 혼자서


愛しても 愛しても


아이시테모 아이시테모


사랑해도 사랑해도


その度に傷口が顔を出す 巻き戻すように


소노 타비니 키즈구치가 카오오 다스 마키모도스요오니


그때마다 상처가 고개를 내밀어 마치 되감기듯이


どうして1から10まで更には100まで呑み込む悲しみだけは


도오시테 이치카라 쥬우마데 사라니와 햐쿠마데 노미코무 카나시미다케와


어째서 1부터 10까지 나아가 100까지 집어삼키는 슬픔만큼은


亡くなってくれないの?


나쿠낫테쿠레나이노?


사라져주질 않는 거야?


総じて逃げ場もないのに -100から始まる動悸の日々も


소오지테 니게바모 나이노니 마이너스 햐쿠카라 하지마루 도오키노 히비모


대부분은 도망칠 곳도 없는데 –100부터 시작하는 심장이 두근대는 날들도


匿ってくれないや


카쿠맛테쿠레나이야


숨겨주질 않아


ちゃんと泣いて 無理もしたら


챤토 나이테 무리모 시타라


제대로 울고 무리도 했다면


ここへおいでよ いつだって


코코에 오이데요 이츠닷테


이리로 오렴 언제든지


これからを沸かせようか


코레카라오 와카세요오카


지금부터 들끓게 해보자


眠たいが寝ない まだ今日が良い


네무타이가 네나이 마다 쿄오가 이이


졸리지만 잠들지 않아 아직 오늘이 좋아


僕ら何度だって思い合って 光っていくんだよ


보쿠라 난도닷테 오모이앗테 히캇테이쿤다요


우리는 몇 번이나 서로를 생각하며 빛나는 거야


消せない最低は 理想じゃない


케세나이 사이테이와 리소오쟈나이


지울 수 없는 최악은 이상이 아니야


なんかハイなシャイがちょうどいいや 救っていたいのさ


난카 하이나 샤이가 쵸오도 이이야 스쿳테이타이노사


뭔가 세련된 부끄러움이 딱 좋아 구해주고 싶어


「死にたい」「消えたい」も 異常じゃない


「시니타이」 「키에타이」모 이죠오쟈나이


「죽고 싶어」 「사라지고 싶어」도 이상한 게 아니야


よしよしのシーで秘密会議 ほら吐き出しちゃおう


요시요시노 시이데 히미츠카이기 호라 하키다시챠오오


위로하는 듯한 바다에서 비밀회의 자 토해내보자


君は泣いたって 綺麗だよ


키미와 나이탓테 키레이다요


너는 울고 있어도 아름다워


さらばアンチビート 前を向いて 笑っていこうじゃない もう


사라바 안치비이토 마에오 무이테 와랏테이코오쟈나이 모오


그럼 안녕 안티 비트 앞을 향해서 웃으며 나아가잔 게 아니야 이젠


寂しくない 悲しくない


사비시쿠나이 카나시쿠나이


외롭지 않아 슬프지 않아


塗り重ねた強がり 深い青 洗い流せたら


누리카사네타 츠요가리 후카이 아오 아라이나가세타라


계속해서 덧칠했던 허세 짙은 푸름을 씻어내린다면


バイバイを バイバイを


바이바이오 바이바이오


바이바이를 바이바이를


バカみたいな世界にありがとう 探さないでね


바카미타이나 세카이니 아리가토오 사가사나이데네


바보 같은 세상에 감사 인사를 찾지 말아줘


そうして僕らは広くも狭くも熱くも寒くもないこの部屋で


소오시테 보쿠라와 히로쿠모 세마쿠모 아츠쿠모 사무쿠모 나이 코노 헤야데


그리고 우리들은 넓지도 좁지도 따뜻하지도 춥지도 않은 이 방에서


抱き合って息するの


다키앗테 이키스루노


서로 껴안으며 숨을 쉬는 거야


常識はずれを外れて 二人だけの愛言葉で鍵をかけたら


죠오시키 하즈레오 하즈레테 후타리다케노 아이코토바데 카기오 카케타라


엇나간 상식에서 벗어나 둘만의 사랑의 말로 자물쇠를 걸었다면


さあどんな夜行をしようか


사아 돈나 야코오오 시요오카


자 어떤 야행을 해볼까


だけど痛い だから痛い


다케도 이타이 다카라 이타이


하지만 아파 그래서 아파


優しさが沁み込んでいく


야사시사가 시미곤데이쿠


상냥함이 스며들고 있어


消毒を始めようか


쇼오도쿠오 하지메요오카


소독을 시작해볼까


眠たいが寝ない まだ今日が良い


네무타이가 네나이 마다 쿄오가 이이


졸리지만 잠들지 않아 아직 오늘이 좋아


声を何度だって送りあって 保ってきましたが


코에오 난도닷테 오쿠리앗테 타못테키마시타가


목소리를 몇 번이나 서로에게 보내며 지켜왔지만


やめよう 逃げよう 大丈夫だよ


야메요오 니게요오 다이죠오부다요


그만두자 도망치자 괜찮아


もう寝たっていいの ちゃんと僕が 守ってあげるから


모오 네탓테 이이노 챤토 보쿠가 마못테아게루카라


이젠 잠들어도 괜찮아 제대로 내가 지켜줄 테니까


“おはよう”をしよう また“今日”にしよう


“오하요오”오시요오 마타 “쿄오”니 시요오


“안녕”을 하자 다시 “오늘”로 하자


よしよしのシーで秘密会議 ほら吐き出しちゃおう


요시요시노 시이데 히미츠카이기 호라 하키다시챠오오


위로하는 듯한 바다에서 비밀회의 자 토해내보자


僕も泣いちゃって やばいから


보쿠모 나이챳테 야바이카라


나도 울어버려서 큰일이니까


さらばアンチビート 前を向いて 笑っていこうじゃない


사라바 안치비이토 마에오 무이테 와랏테이코오쟈나이


그럼 안녕 안티 비트 앞을 향해서 웃으며 나아가잔 게 아니야


弱虫な僕達は 変わっても変わってない


요와무시나 보쿠타치와 카왓테모 카왓테나이


겁많은 우리들은 변해도 변하지 않아


終わらない 今日もハイズ


오와라나이 쿄오모 하이즈


끝나지 않아 오늘도 하이즈

​光っていく 光っていく

히캇테이쿠 히캇테이쿠

빛나고 있어 빛나고 있어

ツライのは ツライけど

츠라이노와 츠라이케도

괴로운 건 괴롭지만

二人で乗り越えるさ

후타리데 노리코에루사

둘이서 극복할 수 있어

추천 비추천

6

고정닉 5

1

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
4891190 공지 BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [2] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.14 1024 3
4908388 공지 BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.04.05 1564 12
4894566 공지 BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.16 1779 10
4808970 공지 신문고 [5] 112121갤로그로 이동합니다. 23.12.06 13871 42
3469250 공지 BanG Dream 2차 창작 통합 [61] 일점이삼사갤로그로 이동합니다. 21.08.24 106474 115
4943148 일반 최애는 고정인데 차애는 자주 바뀌는 것 같음 리사갤로그로 이동합니다. 22:55 2 0
4943147 일반 의외로 라나 공부잘하는 거 아니냐 [4] 마이고!!!!!갤로그로 이동합니다. 22:52 22 0
4943146 일반 내꺼임 [1] XYZ갤로그로 이동합니다. 22:52 8 0
4943145 일반 게임에 의무감만 들고있을땐 어떻게해야하지 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:51 40 0
4943144 일반 하루에 한번 키리가야 퉁퉁이 찬양하기 [3] 민트자매갤로그로 이동합니다. 22:50 16 0
4943143 일반 의외로 불렙인 새기 [3] 방붕붕방이갤로그로 이동합니다. 22:48 22 0
4943142 일반 나 아논인데 토모타키가 진리다 ㅇㅇ(211.229) 22:48 7 0
4943141 팁/정 <츠키노모리에 울려 퍼지는 미래로의 아르스 노바> 액티브 [3] 112121갤로그로 이동합니다. 22:47 30 5
4943140 일반 짤녀같은 여자 만나려면 어디 가야함… [11] 송원화음갤로그로 이동합니다. 22:47 38 0
4943139 일반 치어리더복 때문에 참기 힘들었다 [4] 리사갤로그로 이동합니다. 22:47 25 0
4943137 일반 대충 지능 낮아 보이는 짤 [2] XYZ갤로그로 이동합니다. 22:43 44 0
4943136 일반 '중국' [12] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 22:42 55 0
4943135 일반 "뭐야뭐야 소요링 아직도 재고가 이렇게나 남은거야?!" [1] ㅇㅇ(118.36) 22:41 67 6
4943134 일반 힐방(을가장한 헬방수구)(맨밑에 힐방파본소감있음) [5] AsukaPlus갤로그로 이동합니다. 22:41 37 1
4943133 일반 디시콘 서사보소 [2] 은발킬러미타케란갤로그로 이동합니다. 22:39 30 0
4943132 일반 응애 [1] 오혜민갤로그로 이동합니다. 22:39 19 0
4943131 일반 윙스페가 엄지킬러냐? [7] ㅇㅇ(183.97) 22:38 49 0
4943130 일반 일갤방 수고 [3] 밍규갤로그로 이동합니다. 22:37 30 0
4943129 일반 주문하신 치어리더 타키 해태오이캔디갤로그로 이동합니다. 22:37 29 0
4943128 일반 노래 추천받음 AVEMUJICA갤로그로 이동합니다. 22:37 18 0
4943127 일반 나나미하고 사귀다 ㅁㅏ시로하고 바람피기 [4] 우다가와토모에갤로그로 이동합니다. 22:37 39 0
4943126 일반 시발 이거 뭐야 [13] 방붕붕방이갤로그로 이동합니다. 22:36 74 0
4943125 일반 거병갤방 별거없네ㅋㅋㅋㅋ [12] 무지성개추단갤로그로 이동합니다. 22:36 68 0
4943124 일반 나나미가 몽둥이를 들면 개빡쳤다는 뜻이라던데 [2] 은발킬러미타케란갤로그로 이동합니다. 22:35 23 0
4943123 일반 ㄱㅂㅅㄱ [8] 방붕붕방이갤로그로 이동합니다. 22:34 35 0
4943122 일반 담벤 속성궁예해주라 핑크붕어빵갤로그로 이동합니다. 22:34 10 0
4943121 일반 담이벤 누구인가요? [4] YamateKyoko갤로그로 이동합니다. 22:33 48 0
4943120 일반 (버둥버둥) [12] 112121갤로그로 이동합니다. 22:32 67 0
4943119 일반 무한으로 맞는 사요 [3] XYZ갤로그로 이동합니다. 22:32 41 0
4943118 일반 리사하고 나나미의 차이점은 [4] 우다가와토모에갤로그로 이동합니다. 22:29 55 0
4943117 일반 최근 옷들 타키쨩 패션쇼 [6] 해태오이캔디갤로그로 이동합니다. 22:27 60 0
4943116 일반 방캐랑 결혼했는데 나중에 방캐랑 방캐아들이랑 근친하면 어캄? [8] 리사갤로그로 이동합니다. 22:25 58 0
4943115 일반 아베무지까도 재입고해주겟지 유키나요유키난다요갤로그로 이동합니다. 22:24 23 0
4943114 일반 코인 3억됐음 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:22 74 0
4943113 일반 나도 노래방이나 갈까 [2] AVEMUJICA갤로그로 이동합니다. 22:22 26 0
4943112 일반 누이에게아수ㅣ운점 딱하나... [20] 츠구수렴정리갤로그로 이동합니다. 22:21 88 0
4943111 일반 아베뮤지카 빤쓰벗고 단체로 찍은사진 입수 [2] 유키나요유키난다요갤로그로 이동합니다. 22:19 59 0
4943110 일반 오랜만에 진짜 깨끗한 방갤인것같네요 [18] 푸른눈의아논갤로그로 이동합니다. 22:18 95 0
4943109 일반 언라부루 불러봄 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:17 28 2
4943108 일반 팔버스 특전 뭐하지 [6] ㅇㅇ(125.130) 22:15 60 0
4943107 일반 퇴근이 하고싶구나 [12] 환산채갤로그로 이동합니다. 22:15 37 0
4943106 일반 이제 나나미쨩 웨딩드레스가 오는구나 [10] 유키나요유키난다요갤로그로 이동합니다. 22:13 69 0
4943105 일반 머임 왜 이벤 끝남? [4] Fianchetto갤로그로 이동합니다. 22:12 47 0
4943104 일반 북한에 리사누나 엉덩이짤 살포하면 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:08 51 1
4943103 일반 소요 메모리얼 스탠드 사ㅣ세요 [2] 테치치갤로그로 이동합니다. 22:08 70 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2