디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식] (커버곡 가사) 주근깨(そばかす)앱에서 작성

잠금갤로그로 이동합니다. 2020.12.06 18:44:30
조회 202 추천 6 댓글 4
														

viewimage.php?id=2fbcde21dad62aa36fb2&no=24b0d769e1d32ca73fec84fa11d0283195228ddcef8f2e560a89fdd9a538e1201e7112b7bc9b59c3ac6ecd9598157acf9f0d805368966d852194510d0b33387c055ee52bd1d1093449dc14034171b600d26cdab5a83a637bf9a43f0cdc

발매일: 1996년 2월 19일

작사: YUKI

작곡: 욘다 요시히토

원곡 가수: JUDY AND MARY

게임내 커버 밴드: Pastel*Palettes(마루야마 아야)


바람의 검심 1기 오프닝

엄청난 틀이긴 한데... 나름 일본 애니계에 한 획을 그은 작품

아 원곡 들으면 알겠지만 곡 분위기가 파스파레거랑 너무 달라서 놀랄지도 모름



大キライだった そばかすを ちょっと
다이키라이닷타 소바카스오 춋토
너무 싫어했던 주근깨를 조금

ひとなでして タメ息を ひとつ
히토나데시테 타메이키오 히토츠
만져보다가 한숨을 한번

ヘヴィ-級の 恋は みごとに 角沙糖と 一緖に溶けた
헤비큐우노 코이와 미고토니 가쿠자토오토 잇쇼니 토케타
헤비급 사랑은 완전히 각설탕과 같이 녹았어

前よりも もっと やせた 胸に (ちょっと)
마에요리모 못토 야세타 무네니 (춋토)
전보다 더 야윈 가슴에 (조금)

"チクッ"っと ささる トゲが イタイ
"치쿠"웃토 사사루 토게가 이타이
"쿡"하고 박힌 가시가 아파

星占いも あてにならないわ
호시우라나이모 아테니나라나이와
점성술도 믿을 수 없어

もっと遠くまで 一緖にゆけたら ねえ
못토 토오쿠마데 잇쇼니 유케타라 네에
더 멀리 같이 갈수 있다면 말이야 있지

うれしくて それだけで
우레시쿠테 소레다케데
기뻐서 그것만으로도

想い出は いつも キレイだけど
오모이데와 이쯔모 키레이다케도
추억은 언제나 아름답지만

それだけじゃ おなかが すくわ
소레다케쟈 오나카가 스쿠와
그것만으로는 마음이 허전해(배가 고파)

本当は せつない 夜なのに どうしてかしら?
호은토오와 세쯔나이 요루나노니 도오시테카시라
원래는 슬픈 밤인데 어째서일까?

あの人の 笑顔も 思い出せないの
아노히토노 에가오모 오모이다세나이노
그사람의 웃는얼굴도 생각할수없어

こわして なおして わかってるのに
코와시테 나오시테 와캇테루노니
부셨다가 고쳤다가 알고 있는데

それが あたしの 性格だから
소레가 아타시노 세이카쿠다카라
그게 내 성격이니까

もどかしい氣持ちで あやふやなままで
모도카시이 키모치데 아야후야나마마데
안타까운 마음으로 불확실한채로

それでも イイ 恋をしてきた
소레데모 이이 코이오 시테키타
그레도 좋은 사랑을 해왔어

おもいきり あけた 左耳の ピアスには ねえ
오모이키리 아케타 히다리미미노 피아스니와 네에
힘껏 뚫었던 왼쪽 귀의 피어스는 말이야

笑えない エピソ-ド
와라에나이 에피소도
웃을 수 없는 에피소드

そばかすの 數を かぞえてみる
소바카스노 카즈오 카조에테미루
주근깨의 수를 세어봐

汚れた ぬいぐるみ 抱いて
요고레타 누이구루미 다이테
더러워진 인형 안고서

胸をさす トゲは 消えないけど
무네오사스 토게와 키에나이케도
가슴을 찌른 가시는 사라지지않지만

カエルちゃんも ウサギちゃんも 笑ってくれるの
카에루쨩모 우사기쨩모 와랏테쿠레루노
개구리인형도 토끼인형도 웃어줬어

想い出はいつも キレイだけど
오모이데와 이쯔모 키레이다케도
추억은 언제나 아름답지만

それだけじゃ おなかがすくの
소레다케쟈 오나카가스쿠노
그것만으로는 마음이 허전해

本當は せつない 夜なのに どうしてかしら?
호은토오와 세쯔나이 요루나노니 토오시테카시라
원래는 슬픈 밤인데 어째서일까

あの人の 淚も 思いだせないの
아노히토노 나미다모 오모이다세나이노
그사람의 눈물도 생각해낼수 없어

思いだせないの どうしてなの?
오모이다세나이노 도오시테나노
생각해낼수 없어 어째서야?



추천 비추천

6

고정닉 5

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2863 설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
4891190 공지 BanG Dream 공식 정보&사이트 모음 [2] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.14 1059 3
4908388 공지 BanG Dream 갤러리 대회 안내 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.04.05 1578 12
4894566 공지 BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! 가이드 [1] 112121갤로그로 이동합니다. 24.03.16 1800 10
4808970 공지 신문고 [5] 112121갤로그로 이동합니다. 23.12.06 13895 42
3469250 공지 BanG Dream 2차 창작 통합 [61] 일점이삼사갤로그로 이동합니다. 21.08.24 106498 115
4943461 일반 포피파 누이 취소하지마.... 예스빵디갤로그로 이동합니다. 16:09 6 0
4943460 일반 비라이브 밴드 오시인 나의 승리네 [3] ㅇㅇ(220.95) 16:09 11 0
4943459 일반 결국 또 세마리인가 [2] 민트자매갤로그로 이동합니다. 16:08 12 0
4943458 일반 고렙곡은 차갑다 해태오이캔디갤로그로 이동합니다. 16:08 6 0
4943457 일반 내일 메들리 덱 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:08 13 0
4943456 일반 진짜 족됐네.. [2] ㅇㅇ(125.135) 16:06 23 0
4943455 일반 우미리 좀 귀여운점 [2] Qortn갤로그로 이동합니다. 16:02 19 0
4943454 일반 오늘 방방송에서 실물 뜨겠지? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 16:01 17 0
4943453 일반 팟팔을 위해 맥주 1000cc 4잔 원샷해 대회 우승한 치사토 보고싶다 [4] ㅇㅇ(58.29) 16:01 25 0
4943452 일반 로젤누이 보자마자 탂끼애옹 취소했다... [20] 민트자매갤로그로 이동합니다. 15:56 82 0
4943451 일반 로젤누이 다음은 ㅇㅇ(121.132) 15:53 20 0
4943450 일반 아 지랄하네 ㅋㅋㅋ [16] 민트자매갤로그로 이동합니다. 15:52 91 0
4943449 일반 라스 전원 100렙 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:49 27 0
4943448 일반 타코야끼 먹으면서 방도리하기 [4] 푸른눈의아논갤로그로 이동합니다. 15:45 36 0
4943447 일반 라우더 불새 풀콤 누가 더어려워 [8] 예스빵디갤로그로 이동합니다. 15:44 25 0
4943446 일반 로젤누이 모자 벗기진 못하려나 유키나요유키난다요갤로그로 이동합니다. 15:40 35 0
4943445 일반 말딸누이 겁나크긴하네 [6] 테치치갤로그로 이동합니다. 15:38 75 0
4943444 일반 1일날 스타씰 업뎃하면 나나미 구매 가능할듯 테치치갤로그로 이동합니다. 15:34 41 0
4943443 일반 팟팔 누이 떡밥 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:30 69 0
4943442 일반 사요가 진짜 개웃기네 ㅋㅋ [9] Fianchetto갤로그로 이동합니다. 15:29 96 0
4943441 일반 우리도 대형 누이 내줘 [4] XYZ갤로그로 이동합니다. 15:28 64 0
4943440 일반 왜 갑자기 누이갤됐나 했더니 AsukaPlus갤로그로 이동합니다. 15:28 43 0
4943439 일반 으 유키나 찌찌 말랑찌찌 [1] 설탕별갤로그로 이동합니다. 15:26 41 0
4943438 일반 사요 진짜 뽀뽀쪽 마렵게 생겼네 [2] BrainDamage갤로그로 이동합니다. 15:25 57 0
4943437 일반 뿔버섯 인형 장점 [3] XYZ갤로그로 이동합니다. 15:22 65 0
4943436 일반 유키나 누이 동글엉덩이에 뽀뽀쪽하고싶어서 울엇어 [3] 유키나요유키난다요갤로그로 이동합니다. 15:20 57 0
4943435 일반 아코 트윈테일이 어케 표현될지 궁금하네 [8] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 15:17 78 0
4943434 일반 타코야끼 사러가는중 [2] 푸른눈의아논갤로그로 이동합니다. 15:16 38 0
4943433 일반 로젤... 전부 사야겠지? [4] BrainDamage갤로그로 이동합니다. 15:15 74 0
4943432 일반 이거 왜 지워졌지 [2] 스이갤로그로 이동합니다. 15:14 49 0
4943431 일반 사요랑 유키나가 개기엽네 [8] YamateKyoko갤로그로 이동합니다. 15:13 78 0
4943430 일반 앱글 라스는 특이하게 비보컬이 인기 더 많은거같네 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 15:09 109 0
4943429 하나사키가와 그짤 [2] 테치치갤로그로 이동합니다. 15:09 64 1
4943428 일반 인형 잘팔려나봐 sayo갤로그로 이동합니다. 15:08 48 0
4943427 일반 찌사토 쿨인게 좀 아쉽구나 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 15:08 46 0
4943426 일반 빠르게 구매완료 테치치갤로그로 이동합니다. 15:03 64 0
4943425 일반 로젤 누이 판매량 1등은 누굴까 [12] 사요정실부인린코갤로그로 이동합니다. 15:01 107 0
4943424 일반 장발 토모리 라나 [1] XYZ갤로그로 이동합니다. 15:01 51 2
4943423 일반 우우우..토모링한테 고추부비부비슥슥븃븃하고시퍼.. 오늘부턴열심히갤로그로 이동합니다. 15:01 31 0
4943422 일반 우리형 보탬 참기 힘드네 [3] 리사갤로그로 이동합니다. 14:59 53 0
4943421 일반 방붕테근! [2] 사요정실부인린코갤로그로 이동합니다. 14:58 20 0
4943420 일반 로젤 누이 끼얏호우~~ 킹타@재갤로그로 이동합니다. 14:55 42 1
4943419 공식 페스 속성, 스탬프 [7] 112121갤로그로 이동합니다. 14:52 225 9
4943418 일반 은근 야한 기본 복장 [1] XYZ갤로그로 이동합니다. 14:52 73 0
4943417 일반 로젤 누이도 굿스마 코리아 네이버쇼핑에서 살수 있는건가 [8] 클리어샤인갤로그로 이동합니다. 14:48 74 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2